Ako „13 dôvodov, prečo“ zmenilo svojho tragického hrdinu na zloducha

Týždeň od jeho vydania som bojoval s tým, či odporučiť 13 dôvodov, prečoJe to prvý priamy pokus spoločnosti Netflix o získanie mladistvého publika originálnym programom. Je veľmi reálna šanca, že deti prídu zo série, adaptácie knihy od Jaya Ashera, s lepšie porozumieť tomu, ako na nich môžu mať aj malé prejavy šikany a agresie skutočný vplyv rovesníci. A pravdepodobne to poskytne rodičom a iným dospelým jasnejší pohľad na to, čo znamená byť súčasným teenagerom, aj keď je tento pohľad len trochu melodramatický. Mám však obavy, ako bude séria vyzerať pre dievčatá, ktoré sa stotožňujú s tragickou hrdinkou príbehu. V prípade, že nie ste oboznámení: 13 dôvodov, prečo je príbehom študentky strednej školy Hannah Bakerovej, ktorá zomrela samovraždou a zanechala po sebe 13 kaziet, z ktorých každá bola priradená osobe, ktorá v konečnom dôsledku prispela k jej smrti. Čo bude show znamenať pre dievčatá ako Hannah?

Bol som dievča ako Hannah. Pokúsil som sa o samovraždu v 13 a potom znova v 14 rokoch, čo je pre mňa surrealistické písať, pretože Hannah, stredoškolský junior, v šou pôsobí bolestivo mlado-a aby bolo zrejmé, že 13 je dokonca mladší. V záujme úplného odhalenia stále bojujem so samovražednými myšlienkami, iba teraz to robím pod ochranou lekári, lieky, neskutoční priatelia a výsada, že už nemusia tráviť 35 hodín týždenne na americkom maxime škola. Moje osobné skúsenosti nevyvracajú môj prístup 13 dôvodov ale určite to informujú. Bolo pre mňa ťažké pozerať sa na show niečím iným, než očami Hannah. A bolo pre mňa ťažké necítiť sa voči nej obranne, keď sa na konci šou zdalo, že je nastavená ako darebák.

Kniha sa odvíja ako intímny rozhovor medzi Hannah a plachým dieťaťom menom Clay, najnevinnejším, pre nedostatok lepšieho slova, z 13. (Hannah sa ospravedlňuje za jeho zaradenie do skupiny, mix, ktorý zahŕňa chlapca začínajúceho fámu, najlepšieho backstabbingu priateľ a násilník.) Pri čítaní knihy môžete spochybniť Hannahine motívy, konkrétne položiť otázku ty sám: Hľadá pomstu?? Ale ak sa táto otázka vznáša v diaľke s románom, je nevyhnutné sledovať show, ktorá takmer okamžite vyvoláva otázka, čo Hannah dúfala alebo očakávala, sa stane, keď začnú kazety kolovať (prechádzajú z človeka na človeka, reťazový list) štýl).

Vidíme, ako Hannah starostlivo diskutuje o tom, koho zahrnúť na kazety, dokonca fyzicky vytvára web, ktorý spája každú osobu. Spája komplexný príbeh, vymyslí spôsob, ako kazety dostať von, a implementuje bezpečné opatrenie, aby sa zaistilo, že budú počúvané, nie zničené. Hannah musela dúfať v konkrétny výsledok svojich kaziet; bola dosť múdra, aby vedela, že to bude mať následky.

Pomsta je niekedy motívom samovraždy. Moje vlastné zošity zo strednej školy sú plné polovične napísaných samovražedných poznámok, z ktorých takmer všetky vyjadrujú nádej, že ľudia, ktorí neboli ku mne milí alebo ma odmietali, budú ľutovať svoje činy, keď budem preč. Ale to nikdy nebola moja jediná motivácia a nebola to ani Hannah. Vzhľadom na to, že samovražda je taká zložitá, je mätúce, že show venuje Hannah toľko času plánovaniu bolesti iných ľudí. Prečo sa viac neskúmalo skúmať bolesť, v ktorej sa nachádzala? Pri sledovaní následkov Hannahovej smrti sa od nás požaduje, aby sme prejavili taký súcit s ľuďmi, ktorých životy ovplyvnila. Prečo sme neboli požiadaní, aby sme prejavili rovnaký súcit aj s Hannah?

Bez ohľadu na to, či sa Hannah chcela pomstiť, séria ju neodškriepiteľne vykresľuje ako sa jej to podarilo. Ľudia na kazetách trpia, sú nútení niesť zodpovednosť za svoje činy a pravdepodobne im hrozí trest. Nie je to úplne zlé; v prípade násilníka Brycea sa nikto nesťažuje. Šou však prináša bizarný zvrat deja na poslednú chvíľu, ktorý v románe nie je zahrnutý: Alex sa na konci série pokúša o samovraždu a je v kritickom stave.

V sérii existujú prvky Alexovej postavy, ktoré ukazujú, prečo by predstavoval riziko samovraždy - obmedzujúci domáci život, sklon k hnevu a násiliu, nedostatok impulzívnej kontroly. Ale jeho pokus sa zdá byť prehnaný v sérii, ktorá už zahŕňala oveľa viac drámy ako (dosť dramatický!) Román. Ak prižmúrim oči, vidím, že šou možno dúfa, že objasní problém kopírujúce samovraždy a samovražedné zhluky, ale zdvíhanie obuvi na Alexov pokus sa nezdá byť efektívnym spôsobom. Neslúži to na nič iné, ako ukázať, že Hannahine vlastné činy mali dôsledky, že zahrnutie Alexa na kazety bolo nepochybne jedným z vlnenia, ktoré viedlo k jeho pokusu o samovraždu. Podľa tejto logiky sa zdá, že šou naznačuje, že Hannah je rovnako zlá ako jej 13, pretože prispieva k Alexovej smrti.

Jedinou osobou, ktorá je v tomto príbehu zobrazená ako „dobrá“, je Clay - niekto, kto by jej, keby jej Hannah dala len šancu, zrejme mohla pomôcť. Je nastavený ako podivný, biely mužský záchranca, a to jeho bolesť zo straty Hannah pokladá za jednu z posledných tragédií série. To je... vypnuté. Jeho nastavenie na obeť a hrdinu kladie príliš veľký dôraz na jeho príbeh a priveľa hanby pre Hannah za to, že sa naňho „nepodarilo“ obrátiť. Je smutné, že Clay je z smrti Hannah zničený? Samozrejme. A bolesť jej rodičov je jedným z aspektov show, ktoré je najťažšie sledovať. Hannah však vedela, že budú zničení. Vybrala si to, čo neurobila z krutosti voči nim, ale preto, že jej bolesť prevyšovala tieto znalosti a ona si zaslúži súcit.

Séria je tak očarená touto myšlienkou Hannah ako niekoho, kto robí veci druhým, že nám zanedbáva povedať, kto je ona sama. Nie je to len neschopnosť vyrozprávať príbeh v jeho najlepšej a najplnšej miere; je to premárnená príležitosť v širšom meradle. Ľudia s duševnými chorobami sú často stigmatizovaní a nepochopení - videní ako zlí, zlí alebo akosi defektní. Keď ostatní jasnejšie chápu, ako duševné choroby fungujú, je menej pravdepodobné, že stigmatizujú tých, ktorí nimi trpia. Napriek tomu, že nie je zodpovednosťou televíznej relácie odstrániť stigmu okolo duševných chorôb jednou rukou, 13 dôvodov nejde tak ďaleko, ako by mohlo, aby sme sa vcítili do Hannah. Na osobnej úrovni viem, že 13-ročný by som ocenil tento druh empatie; sakra, súčasná doba by som to ocenila práve teraz.

Ak vy alebo niekto, koho poznáte, potrebuje pomoc, zavolajte na národnú linku prevencie samovrážd na čísle 1-800-273-TALK (8255) alebo navštívte ich webovú stránku.