Módny redaktor dostane výpoveď po odoslaní šialeného e -mailu na adresu „Hlúpe twat“ stážistky

Papierový časopis vyhodil módneho redaktora Paula-Simona Djiteho po tom, ako minulý týždeň poslal hromadný e-mail návrhárom, pričom podľa neho zničil jeho stážistu Keirru Webstera. Šiesta stránka.

Do týždňa módy v New Yorku, o necelý mesiac, Webster, ktorý začal internovať v Papier na jeseň sa zrejme pokúšala RSVP predviesť, že vraj je stážistka, bloggerka a Djiteho asistentka. Keď to Djite zistil, poslal návrhárom hromadný e -mail s predmetom „Intern sa pokúša dostať sa na výstavy“.

„Upozornilo ma, že Keirra Webster [...] sa pokúšala o účasť na šou a tvrdila, že je mojou asistentkou,“ napísala Djite. „LEN FYI - KEIRRA PRE MNE NEFUNGUJE!! [... Je] stážistkou v PAPIERE, skutočnej s -t, a trúfalosť tohto kaskadérskeho kúsku vám musí ukázať, aké vypnuté je svetlo v jej hlave. Upozorňujeme, že nie je hodná vášho času... spáliť a vyhodiť mŕtvolu jej komunikácie na internetovú skládku. [...] Taká očividná hlúposť... kto ťa narodil keirra? musia ťa vrátiť späť. ty hlúpy blázon. prestaň so svojim kráľom. "

Nasledujúci deň, PapierSpoluautorka šéfredaktorky Kim Hastreiterová odoslala hromadný e-mail so správou, aby dala návrhárom vedieť, že Webster bol stážistom v dobrom stave s Papier a že Djite bol prepustený kvôli svojim komentárom. „Stiahneme každú časť [Djiteho] e-mailu,“ napísala. "Bol odoslaný bez autorizácie [...] obsahuje veľa komentárov, ktoré boli úplne neopodstatnené a nevhodné."

V dôsledku jeho prepustenia z Papier, Povedal Djite Šiesta stránka „nebol na ten e -mail hrdý“.

Webster zo svojej strany pripustila, že znenie jej e -mailov je zavádzajúce, pretože s Djite úzko nespolupracovala. Napriek tomu, že Djinteho e -mail bol prehnane tvrdý, to, čo Webster urobil, bolo nevhodné a bolo by trestuhodným priestupkom, keby Djinte neodletel z kliky a nenapísal taký zlomyseľný e -mail. Týždeň módy sa môže nováčikom a cudzincom zdať ako dlhá očarujúca párty, ale je to vážne priemyselná udalosť a používanie mena niekoho iného na získanie prístupu nie je niečo, čo by zasvätení pracovníci priemyslu považovali zľahka. „Urobila som chybu,“ povedala Šiesta strana, “a prijať túto zodpovednosť. Vážim si všetko Papier urobil pre mňa tým, že som sa postavil na svoju stranu a prišiel som na svoju obranu. Som im veľmi vďačný a za príležitosť. Je to hotové, stalo sa. Aj tak mu prajem, aby sa mu darilo. "