Prečítajte si a sledujte ústupkový prejav Hillary Clintonovej

Počas dojímavého koncesného prejavu, ktorý dnes ráno rozplakal publikum, Hillary Clintonová poďakovala priaznivcom, vyzvala krajinu, aby s otvorenou hlavou privítala predsedníctvo Donalda Trumpa a odovzdal mladým ženám zvláštny odkaz: „Táto strata bolí, ale prosím, nikdy neprestávajte veriť, že bojovať za to, čo je správne, stojí za to.“ Sledujte celý jej emocionálny prejav a prezrite si celý text nižšie.

Ďakujem. Ďakujem. Ďakujem ti veľmi pekne. Veľmi hlučná skupina. Ďakujem vám, priatelia. Ďakujem. Ďakujem, ďakujem vám veľmi pekne za to, že ste tu. Aj ja vás všetkých milujem. Včera večer som zablahoželal Donaldovi Trumpovi a ponúkol som mu spoluprácu v mene našej krajiny. Dúfam, že bude úspešným prezidentom pre všetkých Američanov. Toto nie je výsledok, ktorý sme chceli, alebo sme na tom tvrdo pracovali, a je mi ľúto, že sme tieto voľby nevyhrali kvôli hodnotám, ktoré zdieľame, a vízii, ktorú pre našu krajinu zastávame.

Ale cítim hrdosť a vďačnosť za túto úžasnú kampaň, ktorú sme spoločne vytvorili, za túto rozsiahlu, rozmanitú, kreatívnu, neposlušnú a energickú kampaň. Reprezentujete to najlepšie z Ameriky a byť vašim kandidátom bolo jednou z najväčších vyznamenaní môjho života. Viem, ako sa cítiš sklamaný, pretože to cítim aj ja. A rovnako tak aj desiatky miliónov Američanov, ktorí do tohto úsilia investovali svoje nádeje a sny.

Je to bolestivé a ešte dlho to bude, ale chcem, aby ste si to pamätali. Naša kampaň nikdy nebola o jednej osobe alebo dokonca o jedných voľbách. Išlo o krajinu, ktorú milujeme, a o vybudovanie Ameriky, ktorá je nádejná, inkluzívna a má veľké srdce. Videli sme, že náš národ je hlbšie rozdelený, ako sme si mysleli, ale v Ameriku stále verím a vždy budem. Ak to urobíte, musíme tento výsledok akceptovať a potom sa pozrieť do budúcnosti. Donald Trump bude naším prezidentom. Dlžíme mu otvorenú myseľ a šancu viesť. Naša ústavná demokracia zakotvuje mierový prenos moci a my to nielen rešpektujeme, ale aj si to vážime. Zakotvuje to aj ďalšie veci. Právny štát, zásada, že všetci sme si rovní v právach a dôstojnosti, v slobode uctievania a prejavu. Tieto hodnoty rešpektujeme a vážime si ich a musíme ich brániť.

A dovoľte mi dodať, že naša ústavná demokracia si vyžaduje našu účasť, a to nielen každé štyri roky, ale neustále. Urobme preto všetko, čo je v našich silách, aby sme pokračovali v rozvíjaní príčin a hodnôt, ktoré si všetci vážime. Aby naša ekonomika fungovala pre všetkých, nielen pre tých na vrchole, chránila našu krajinu a chránila našej planéty a odbúravanie všetkých bariér, ktoré bránia akémukoľvek Američanovi dosiahnuť svoje sny.

Strávili sme rok a pol stretnutím miliónov ľudí z každého kúta našej krajiny, aby sme jedným hlasom povedali, že veríme, že Americký sen je dostatočne veľký pre každého, pre ľudí všetkých rás a náboženstiev, pre mužov a ženy, pre imigrantov, pre LGBT ľudí a pre ľudí s postihnutia. Pre každého.

Teraz je našou zodpovednosťou ako občanov pokračovať v úsilí prispieť k vybudovaniu lepšej, silnejšej a spravodlivejšej Ameriky, ktorú hľadáme, a ja viem, že to urobíte. Som veľmi vďačný, že môžem s vami všetkými stáť. Chcem poďakovať Timovi Kaineovi a Anne Holdenovej za to, že sú našimi partnermi na tejto ceste. Bola to radosť zoznámiť sa s nimi lepšie a dáva mi veľkú nádej a útechu, keď viem, že Tim zostane v prvých líniách našej demokracie, ktorá bude reprezentovať Virginiu v senáte. Barackovi a Michelle Obamovým vám naša krajina vďačí za obrovský vďačný dlh.

Ďakujeme vám za vaše elegantné a odhodlané vedenie, ktoré tak veľa znamenalo pre toľko Američanov a ľudí na celom svete. A pre Billa a Chelsea, Marca, Charlotte, Adena, našich bratov a celú našu rodinu znamená moja láska k vám viac, ako som kedy mohol vyjadriť. Križovali ste túto krajinu v našom mene a pozdvihli ste ma, keď som to najviac potreboval, dokonca aj 4 -mesačný Aden, ktorý cestoval so svojou matkou. Vždy budem vďačný kreatívnym, talentovaným a oddaným mužom a ženám v našom sídle v Brooklyne a v celej našej krajine.

Do tejto kampane ste vliali svoje srdcia. Pre niektorých z vás, ktorí ste veteráni, to bola kampaň potom, čo ste urobili ďalšie kampane. Niektorí z vás to bola vaša prvá kampaň. Chcem, aby každý z vás vedel, že ste najlepšia kampaň, akú mohol ktokoľvek očakávať alebo chcieť. A miliónom dobrovoľníkov, vedúcich komunity, aktivistov a organizátorov odborov, ktorí klopali na dvere, hovorili so susedmi, Facebook, dokonca aj na tajných súkromných stránkach na Facebooku, chcem, aby za tým každý vychádzal a uistil sa, že vaše hlasy budú počuť dopredu.

Ďakujem všetkým, ktorí poslali príspevky už od 5 dolárov a udržali nás v chode. Ďakujem vám všetkým. A najmä mladým ľuďom, dúfam, že to budete počuť. Ako Tim povedal, strávil som celý svoj dospelý život bojovaním za to, v čo verím. Dosiahol som úspechy a zaznamenal som neúspechy. Niekedy naozaj bolestivé. Mnohí z vás sú na začiatku svojej profesionálnej verejnej a politickej kariéry. Budete mať aj úspechy a neúspechy. Táto strata bolí, ale nikdy neprestávajte veriť, že bojovať za to, čo je správne, stojí za to.

To je. Stojí to za to. A tak potrebujeme - potrebujeme, aby ste pokračovali v týchto bojoch teraz a po zvyšok svojho života a so všetkými ženami a obzvlášť s mladé ženy, ktoré veria v túto kampaň a vo mňa, chcem, aby ste vedeli, že nič ma neohrozilo viac, ako byť vašou majster.

Teraz viem, že sme stále nerozbili ten najvyšší a najtvrdší sklenený strop, ale jedného dňa to niekto urobí a dúfajme, že skôr, ako by sme si mohli teraz myslieť. A všetkým malým dievčatám, ktoré sa na to pozerajú, nikdy nepochybujte, že ste hodnotné a silné a zaslúžite si každú šancu a príležitosť vo svete dosiahnuť a dosiahnuť svoje sny.

Nakoniec - konečne som veľmi vďačný za našu krajinu a za všetko, čo mi dala. Každý deň počítam svoje požehnania, že som Američan, a stále verím tak hlboko, ako kedykoľvek predtým, že ak budeme stáť spolu a spolupracovať s rešpektom k našim rozdielom, silou v presvedčení a láskou k tomuto národu, naše najlepšie dni sú ešte len pred nami nás. Pretože, viete, verím, že sme spolu silnejší a spoločne pôjdeme ďalej. A nikdy by ste nemali nikdy ľutovať, že ste za to bojovali. Viete, Písmo nám hovorí: „Neunavujme sa v činení dobra, pretože v pravý čas budeme žať, ak neklesáme na duchu“. Priatelia, verme si teda. Nenechajme sa unaviť. Nestrácajme srdce, pretože nadchádzajú ďalšie ročné obdobia a je tu ešte veľa práce. Som nesmierne poctený a vďačný za to, že som mal túto možnosť zastupovať vás všetkých v týchto následných voľbách. Nech vás Boh žehná a nech Boh žehná Spojeným štátom americkým!

Sledujte @Seventeen na Instagrame!