Kniha vs. šou „13 dôvodov, prečo“

13 dôvodov, prečo sa môže vrátiť na ďalšiu sezónu, ale predtým to bola dokonca show, bol to hit YA románu od Jaya Ashera. Kontroverzný 288-stranový príbeh knihy sa zmenil na 13-epizódnu sériu. Aj keď bol celkový príbeh rovnaký, boli vykonané určité zmeny s cieľom prispôsobiť ho televízii. V šou, každá epizóda sleduje stranu kaziet Hannah Baker ktoré zanechala, aby sa podelila o svoj príbeh. Tento malý rozdiel, spolu s niektorými ďalšími, mohol zmeniť príbeh, aby bol vhodnejší pre televíziu, Posolstvo relácie a konečný koniec boli stále neporušené.

Pripravte sa teda na prechádzku po pamäťovom pruhu a zistite všetky rozdiely, ktoré mohli príbeh upraviť a niektoré z nich, pri ktorých by ste sa mohli zamyslieť nad tým, prečo ho v prvom rade vyladili. Tu sú rozdiely medzi 13 dôvodov, prečo televízna šou versus. kniha…

Tento príspevok obsahuje spojlery pre všetky epizódy seriálu 13 dôvodov, prečo.

1. Clay si dáva sladký čas na počúvanie Hannahových kaziet.

V knihe Clay prejde všetkými 13 stranami Hannahových kaziet počas jednej dlhej noci nabitej kávou, ale v šou ide oveľa pomalšie. V druhej epizóde Tony dokonca povie Clayovi, že je „zatiaľ najpomalší“ zo všetkých poslucháčov kaziet.

2. Sociálne médiá sú vec.

Keď bola kniha prvýkrát publikovaná v roku 2007, Facebook a Twitter existovali, ale neboli tak blízko juggernautov, ako sú dnes (a Instagram sa neobjaví ďalšie tri roky). V knihe sa zdá, že klebety sa šíria staromódnym spôsobom, ústnym podaním, ale v šou obrázky a povesti kolovať prostredníctvom textových správ, sociálnych médií a samotná Hannah narieka nad tým, ako nás veci ako Facebook urobili všetkými „stalkeri“.

3. Tony sleduje Claya, aby skontroloval jeho postup od samého začiatku.

Clay zistí, že ho Tony sleduje hneď v prvej epizóde. V knihe to Clay nepochopí, kým nebude na kazete štyri, čo je tiež prípad, keď ho Tony prvýkrát konfrontuje s krádežou Walkmana.

4. Hannahini rodičia žalujú jej strednú školu.

Pekári sa v knihe sotva objavia, ale v adaptácii Netflixu majú plnohodnotný príbehový oblúk. Veria, že škola mala urobiť viac, aby zabránila jej smrti, a pani Zvlášť Baker (Kate Walsh) robí nejaké práce, aby zistil, čo sa skutočne deje na Liberty High. V jednej epizóde ide do školskej toalety, len aby našla nenávistné správy prešpikované po stenách, a na kazetách nájde aj zoznam „horúcich alebo nie“, o ktorom Hannah diskutuje. Ako sa stáva, právnička zastupujúca školu v prípade je Clayova matka.

5. Clay a Hannah sú k sebe bližšie.

Kniha predstavuje vzťah Claya a Hannah ako jednostranný. Mal ju rád, ale trochu sa bál s ňou veľmi hovoriť; bola k nemu milá, ale mimo práce naozaj veľa nehovorili. V šou majú Clay a Hannah oveľa väčšiu interakciu, čo zasa vedie k tomu, že Clay premrhá viac príležitostí, aby si všimol, že s Hannah nie je niečo v poriadku.

6. Clay užíva lieky na niektoré zo svojich vlastných psychologických problémov.

V jednom mieste Clayova matka položí vedľa raňajok fľašu s duloxetínom na predpis, ktorá sa používa na liečbu depresie a úzkosti. Protestuje, že už nepotrebuje a že by to mohlo skončiť, ale ona hovorí, že je to nový recept. Ak má kniha Clay nejaký taký predpis alebo históriu z minulosti s liekmi, nikdy sa o nej nehovorí.

7. Monetova skupina hovorí „FML“ namiesto „olly olly oxen free“.

Je predsa rok 2017 - musíme aktualizovať žargón.

8. Courtney Crimsen a Hannahova pasca na Tylera ide oveľa ďalej, ako na masáž chrbta.

Keď sa Hannah a Courtney pokúšajú zistiť, kto ju prenasleduje, zorganizujú v Hannahovej izbe nemorálne, ale nakoniec nevinné stretnutie. V šou sa trochu opijú a vymyslia a Tyler ich pristihne pri bozku. Courtney sa obáva, že sa fotka dostane von, pretože nechce, aby jej spolužiaci vedeli, že je gay.

9. Hannah si rozrezala zápästia.

Clay v románe hovorí, že Hannah sa zabila užitím bližšie neurčených tabletiek, ale v šou podrezala si zápästia vo vani. V poslednej epizóde ste videli túto scénu hrať veľmi graficky a trýznivo. scéna však bola medzitým odstránená.

10. Jenny Kurtz je teraz Sheri.

Keď sa Hannah zúčastní valentínskej finančnej zbierky v knihe, roztlieskavačkou, ktorá jej pomáha, je Jenny Kurtz, ktorý sa neskôr javí ako osoba riadiaca auto, ktoré prevrátilo značku stop, čím spôsobil, že niekto iný zomrieť. Šou nahradí Jenny Sheri, stále roztlieskavačku, ale takú, ktorá sa zblíži s Clayom a nakoniec sa s ním spojí.

11. Havária, ktorú Sheri spôsobí, zabije niekoho, koho Clay pozná.

Spomínaná nehoda so stopkami má namiesto zabitia cudzinca za následok smrť Jeffa, Clayovho priateľa, ktorý ho pomáha presvedčiť, aby sa na večierku porozprával s Hannah.

12. Pekári vlastnia namiesto obchodu s obuvou lekáreň.

Stále ich však vyraďuje z činnosti väčší národný konglomerát, v tomto prípade nazývaný WalPlex.

13. Ostatní ľudia na kazetách sa stále pokúšajú zabrániť Clayovi, aby ich všetkých počúval.

Pretože Hannahove kazety obsahujú viacero zločinov, vrátane Brycovho znásilnenia Hannah a Jessicy, ďalšie „dôvody“ nechcú, aby Clay šíril informácie ďalej, aby nikto z nich nebol obvinený niečo. V knihe si Clay pásky väčšinou necháva pre seba a neexistuje žiadna koordinovaná snaha zastaviť ich šírenie.

14. Clay sa postaví Bryceovi a zaznamená jeho priznanie.

Zmena poradia pások z knihy na show znamená, že Bryce nasleduje Claya, ale namiesto toho, aby ho dal Bryceovi, Clay zaznamená Bryceho ako „stranu 14“ a odovzdá ho pánovi Porterovi. Neskôr Tony odovzdá kópiu pások, vrátane strany 14, Hannahovým rodičom.

15. Alex sa tiež pokúša o samovraždu.

Alex má problémy s prispôsobením sa počas celej show a v jednom momente skočí do bazéna a správa sa, akoby si nebol istý, či chce von. To vyvrcholí tým, že sa strelí do hlavy; na konci sezóny, je v kritickom stave a počas 2. sezóny sa pomaly zotavuje.

16. Príbeh pokračuje.

Kým sa kniha končí záverečnou páskou, 13 dôvodov, prečo pokračovalo ďalšími 2 sezónami, pričom ďalšia bola na ceste. Druhá sezóna sa zamerala na Brycovu stopu znásilnenia Hannah a Jessicy a Liberty High na súde za to, že nedokázala zastaviť Hannahovu samovraždu po tom, čo oznámila, že bola znásilnená. 3. sezóna sa zameria na Bryceovu vraždu a už máme niekoľko teórií o tom, kto to mohol urobiť.

Ak vy alebo niekto, koho poznáte, potrebuje pomoc, zavolajte na národnú linku prevencie samovrážd na čísle 1-800-273-TALK (8255) alebo navštívte ich webovú stránku.

Sledujte @Seventeen na Instagram.