Malavika Kannan: Hlasy roka 2020

Kedy Malavika Kannan19 -ročná študovala na strednej škole v Orlande na Floride a napísala prvý návrh knihy. „Bola to očividne strašná kniha, pretože ju napísalo predpubertálne dieťa,“ povedala Sedemnásť. Prejdite rýchlo dopredu do roku 2020 a kniha (s, áno, niektorými revíziami) sa stala Dcéra Knihovníka, ukážka klasického románu pre mládež pre dospelých, ktorá umožňuje mladým juhoázijským ženám konečne sa vidieť vo vedúcej úlohe. Aj keď je publikovaný autor pôsobivý, rozprávanie príbehov je len časťou cesty aktivizmu Malaviky. V roku 2018 založila Projekt domácej dievčiny, organizácia, ktorá začala ako online časopis a teraz sa rozrástla na miesto, ktoré umožňuje dievčatám a nebinárnym mladým ľuďom farby stať sa ďalšou generáciou politických lídrov. Malavika nedávno odstúpila z Projektu, aby sa zamerala na vydanie knihy, ale to neznamená, že urobila zmenu. V skutočnosti sa zdá, že práca sa nikdy neskončí. Malavika verí, že to bude neustále vyplácať dopredu, a aby dokázala svoje tvrdenia, prihlásila sa o citát Toni Morrisonovej. „Keď získate tieto práce, na ktoré ste boli tak brilantne vyškolení, nezabudnite, že vašou skutočnou úlohou je, že ak ste slobodní, musíte oslobodiť niekoho iného. Ak máte nejakú moc, potom je vašou úlohou posilniť niekoho iného. “

---

Čo vás inšpirovalo začať projekt Homegirl?

Projekt domácej dievčiny bola založená v roku 2018. Pôvodne to bol časopis, kde sme robili rozhovory s inšpiratívnymi farbami z našich komunít. Mali sme tím asi 30 spisovateľov z celého sveta, ktorí robili rozhovory so ženami z ich komunít a dokázali sme sa porozprávať s niektorými skutočne pôsobivými ľuďmi od generálnych riaditeľov cez autorov až po aktivistov. Myslím si, že v rozprávaní príbehov je veľká sila a umožňuje ženám vidieť sa zastúpené v pozíciách moci, nielen v polohách moci v tradičnom mužskom zmysle, ale v polohách narušenia a začlenenie. Rovnako ako to, čo znamená, keď farebné ženy nepožiadajú len o miesto na stole, ale vytvoria si vlastné priestory.

To bol náš pôvodný cieľ, ale po práci v progresívnej organizačnej sfére som si toho všimol veľa mladé dievčatá farby pleti boli politicky bdelé a aktívne a chceli sa zapojiť, ale nemuselo sa do nich investovať urob to. Neexistuje žiadny školiaci manuál o tom, ako sa zapojiť - najmä ak ste vyrastali v konzervatívnejšom alebo vidieckom meste - a to nie je niečo, čo by sme sa v škole učili, myslím si to zámerne. Chceli sme vyplniť túto medzeru spustením programovania viac zameraného na mentorstvo a v roku 2019 sme zahájili program digitálneho mentorstva, v ktorom sme vyškolili 11 dievčat. Navrhli sme učebné osnovy, ktoré sme nimi realizovali, a potom naši kolegovia dokázali vo svojich komunitách urobiť skutočne skvelé projekty. Jedna kolegyňa dokázala viesť kampaň, aby do svojich školských kúpeľní pridali výrobky pre menštruáciu. Preto sme sa to v tomto ohľade pokúsili vyplatiť.

Na čom ešte teraz pracujete?

Práve teraz je v mojom živote zaujímavé obdobie. Začínam sa zotavovať, aby som sa zotavil z roku 2020, ale v súčasnosti pracujem na práci vzájomnej pomoci, najmä pre farebných ľudí LGBTQ. Myslím si, že niečo, čo som sa naučil, obzvlášť v tejto pandémii, je myšlienka, že volebné procesy môžu prichádzať a odchádzať a môžeme skutočne tvrdo pracovať na politikách, ale je tiež na nás ako členoch komunity, aby sme sa jeden o druhého starali priamo. Takže je to druh práce, do ktorej dúfam, že v budúcnosti nalejem oveľa viac energie.

Prečo ste sa rozhodli napísať svoju knihu?

Písanie bolo vždy mojou životnou láskou a vášňou. Rád organizujem a myslím si, že to musíme urobiť bez ohľadu na to, kým sme, aby bol tento svet lepším miestom. Často ľuďom hovorím, že keby svet nehorel, veľmi rád by som žil na zámku pri oceáne a celý čas by som len písal beletriu.

Keď som vyrastal, bol som veľkým čitateľom. Absolútne som miloval veľké fantasy romány a keď som bol na základnej škole, dostal som nápad na vlastnú knihu, z ktorej sa neskôr stane Dcéra Knihovníka. Vrátil som sa k tomu až na strednej škole, pretože to bolo pre mňa skutočne transformačné obdobie. Jednak som sa zapojil do organizovania. Bolo skutočne úžasné vidieť, ako rovnaká generácia žien, ktoré vyrastali pri čítaní veľkej série dystopických kníh - romány o tínedžeroch, ktorí povstali proti represívnym vládam a chránili svojich priateľov - to teraz robili v skutočnosti život. Zároveň som bola skutočne investovaná do myšlienky naratívu, ktorý by sústreďoval ženy vo farbe. Vrátil som sa teda k tejto knihe a bol som schopný napísať fantasy román pre dospelých s naozaj silnými témami ženského priateľstva a postaviť sa proti útlaku.

Aký bol príjem knihy?

Bolo to naozaj dobré. Cítil som sa skutočne šťastný a poctený, že za mnou stoja a podporujú ma ľudia - obzvlášť veľa juhoázijských žien, ktoré skutočne obdivujem. Myslím si, že je len ťažké byť debutovým spisovateľom v COVID a so všetkým, čo sa deje vo svete, najmä keď vidím, čo moja komunita prežívala počas tejto pandémie. Niekedy bolo ťažké cítiť sa nadšene alebo sa sústrediť na beletriu, ale vedieť počuť od ľudí, čo im tento druh fantasy románov dáva radosť, dopriať im únik a dať im niečo, na čo sa môžu tešiť, bol to naozaj príjemný pocit vzhľadom na to, koľko utrpenia sa deje správne teraz.

Čo si myslíte, že bolo doteraz vašim najväčším víťazstvom?

Myslím si, že existujú konkrétne momenty, na ktoré som bol skutočne hrdý. Napríklad schopnosť vydať knihu alebo pomôcť spoluorganizovať organizáciu Homegirl Project, to robí skutočne neuveriteľnú prácu. Ale myslím si, že pre mňa mám pocit, že som niečo urobil, a to je, že dostávam správy od iných juhoázijských tínedžeriek, konkrétne. Možnosť obsadiť tieto priestory je pre mňa veľa.

Odpovede boli kvôli prehľadnosti upravené a skrátené.