2Sep

Táto značka make -upu sa ospravedlnila za svoje urážlivé názvy pre odtiene tmavšej pleti

instagram viewer

Sedemnásť vyberá výrobky, ktoré si myslíme, že sa vám budú páčiť najviac. Prostredníctvom odkazov na tejto stránke môžeme získať províziu.

Kozmetická značka ColourPop sa dostala pod paľbu nedávno, keď si ľudia všimli, že názvy ich Sculpting Stix (kontúrovacích tyčiniek) sú dosť urážlivé. Odtiene pre svetlejšie tóny pleti sú pomenované vrátane Gummy Bear, Venice a Castle - ktoré sú neutrálne alebo dokonca roztomilé. Odtiene pre tmavšie tóny pleti boli pôvodne uvedené ako Yikes, Dume a Typo, keď sa výrobky prvýkrát uviedli na trh v júni.

Žltá, text, biela, oranžová, písmo, pálená, vlastnosť materiálu, symbol,

ColourPop.com prostredníctvom BuzzFeed News

Kritici tejto značky začali minulý týždeň hovoriť na Twitteri.

Nekupujte prosím v Colourpop, ak ste čierni. Zdá sa, že vaša farba pokožky je v ich očiach „preklep“ 🤗

- britt (@flawsomee) 19. september 2016

Hovorca spoločnosti ColourPop sa vo vyhlásení vydanom pre BuzzFeed News ospravedlnil: „V mene spoločnosti ColourPop sa ospravedlňujeme a sme veľmi vďační za spätnú väzbu našich zákazníkov. Prijali sme okamžité opatrenia na zmenu názvov odtieňov a preskúmali sme náš postup pomenovania, aby sme sa uistili, že sa to už nebude opakovať. “

click fraud protection

Aktualizované názvy tmavších odtieňov sú teraz uvedené na webových stránkach spoločnosti.

Hnedá, text, riadok, písmo, hnedá, béžová, symbol, grafika, číslo,
ColourPop premenoval Yikes na Bloom, Dume na Point Dume (zdôrazňujúc, že ​​Dume je skutočné miesto v Portugalsku) a Typo na Platonic.

ColourPop.com

Nie je to prvýkrát, čo ColourPop robil vlny s názvami odtieňov make -upu. Jeho tekutý rúž Gypsy bol premenovaný na Calypso po tom, čo spôsobil polemiku („cigán“ je pre Rómov hanlivý výraz) - ale V adrese URL môžete stále vidieť pôvodný názov produktu.

Mohlo by sa zdať, že názov odtieňa make -upu je drobný detail, na ktorom v skutočnosti nezáleží. Ale mená dôležité. Slová majú moc. Ak máte krásnu tmavú pokožku, zaslúžite si to oveľa lepšie, ako nosiť odtieň s názvom Yikes.

insta viewer