Почему эта статья Body Shaming вызывает у Серены Уильямс бешенство в Твиттере

Некоторые люди одержимы разговорами о теле чемпионки по теннису Серены Уильямс. Каждый раз она доминирует на теннисных кортах (как в этом году на Уимблдоне... и на Открытом чемпионате Франции... и на австралийском турнире). Открой... мы могли бы продолжить), кто-то неизбежно пытается умалить ее достижения, вводя ее тело в беседа. Вчера J.K. Роулинг безупречно Выключи одного мерзкого тролля из Твиттера за предположение, что Серена выиграла Уимблдон только потому, что она «сложена как мужчина».

Сейчас Твиттер бушует из-за а Нью-Йорк Таймс статья названа «Лучшие женщины в теннисе, уравновешивающие образ тела с амбициями». Статья была призвана привлечь внимание к тому, как спортсменки борются с телом. имидж и то, как они должны выглядеть как атеты, но читатели посчитали, что статья только «отругала» Серену Уильямс и представила ее как своего рода урод. Статья начинается:

Уильямс... у нее большие бицепсы и потрясающая мускулатура, в которой сочетаются сила и атлетизм, которые уже много лет доминируют в женском теннисе. Ее соперницы могут попытаться подражать ее телосложению, но большинство из них предпочитают не делать этого.

В статье используется тип телосложения Серены и ее гордость за него как фольга, а цитата за цитатой из конкурентов Серены. выражая свои опасения по поводу того, как мир воспримет их, если они тоже «набухнут», потому что это было бы все равно что принести в жертву их женственность.

Один тренер, проинтервьюированный для этой пьесы, даже сказал, что он и его игрок, Агнешка Радванск, специально выбрали для нее, чтобы она оставалась маленькой »[b] потому что, прежде всего она женщина, и она хочет быть женщиной », что, казалось, предполагало, что, поскольку Серена мускулистая, она меньше, чем женщина, что совершенно не правда. В статье представлены устаревшие взгляды на женственность и красоту, но они не оспариваются.

Читатели посчитали, что статья, благонамеренная или нет, закулисно высмеивала и критиковала тип телосложения Серены и принижала его значение. она побеждает, предполагая, что если бы ее конкуренты хотели или были готовы «набрать вес», как она, они были бы более успешными, тоже.

Твиттер узнал об оскорбительной статье и отреагировал правдиво, назвав Раз в серии твитов.

Реакция была настолько негативной, что Раз закончился выпуск последующей статьи признавая ошибочный и некритический тон статьи. «Очень жаль, что в этой статье не нашлось способа оспорить выраженные взгляды, вместо того, чтобы просто отразить их», - говорится в следующей статье.

Надеюсь, однажды мы сможем отпраздновать впечатляющие навыки и достижения Серены Уильямс, не вовлекая ее тело в разговор. В конце концов, она необыкновенная спортсменка и красивая женщина, и все остальное не имеет значения.