1Sep
Семнадцать продуктов, которые, как мы думаем, вам понравятся больше всего. Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.
"Почему Оксфордский словарь английского языка изображает женщин как" бешеных феминисток "с загадочными "психики", говорящие "пронзительными голосами", которые не могут проводить исследования или иметь докторскую степень, но могут "все домашние дела'?"
Оксфордские словари подвергаются критике на этой неделе после того, как аспирант Майкл Оман-Рейган заметил, что популярный словарь, который используется по умолчанию в операционной системе Apple OS X примеры предложений имеют опасный гендерный характер и, в некоторых случаях, чрезвычайно оскорбительны по отношению к женщинам.
Майкл впервые заметил эту тенденцию, когда посмотрел определение бешенства, которое было определено как «наличие или исход из крайней или фанатичной поддержки или вера во что-то, "сопровождаемая примером использования" бешеная феминистка ". Майкл был сбит с толку выбором использования примера и вызвал Оксфордские словари в твит:
Но это был далеко не единственный пример гендерного, оскорбительного выражения в словаре. Майкл нашел бесчисленное множество примеров:
Пронзительный (п): Пронзительный звук или крик. Пример: нарастающий пронзительный женский голос.
Психея (п): Человек, разум или дух. Пример: я никогда по-настоящему не пойму женскую психику.
Домашние дела (п): Регулярная работа по дому, особенно уборка и уборка. Пример: она по-прежнему выполняет всю работу по дому.
Нытье (прил): Постоянно приставать к кому-то так что-то.Пример: ворчливая жена.
В таких словах, как «медсестра» использовались женские местоимения, в то время как в словах «доктор» и «исследование» использовались мужские местоимения. Оман-Рейган прекрасно резюмировал, почему эти примеры предложений настолько опасны, объяснив: «Почему Оксфордский словарь английского языка изображает женщины как «бешеные феминистки» с загадочными «психиками», говорящие «пронзительными голосами», которые не могут проводить исследования или иметь докторскую степень, но могут «делать все» домашние дела'?"
Когда возмущение по поводу гендерных примеров Оксфорда росло в Твиттере, Оксфорд сначала ответил твитом, который еще больше разозлил пользователей, поскольку они сочли его крайне легкомысленным.
Если бы только было слово, чтобы описать, насколько сильно вы относитесь к феминизму... https://t.co/mAsmjUBoOs
- Oxford Languages (@OxLanguages) 22 января 2016 г.
Но вскоре «бешеный» стал самым популярным термином в США. и Oxford Dictionaries принесли извинения за свой первоначальный ответ на первоначальный спор и пообещали изучить язык, который они используют в своих примерах.
1/4 Вчера мы были легкомысленными в некоторых наших твитах. Извините.
- Oxford Languages (@OxLanguages) 23 января 2016 г.
3/4 Мы рассмотрим основной пример предложения, используемого для слова «бешеный».
- Oxford Languages (@OxLanguages) 23 января 2016 г.
Здорово, что Oxford Dictionaries начали принимать жалобы людей на их примеры предложений. серьезно, поскольку гендерный язык, как и их примеры, является одним из факторов, способствующих продолжающемуся сексизму Cегодня.