10Apr

Тейлор Свифт и Лана Дель Рей Snow on the Beach текст и перевод песни

instagram viewer

Новый альбом Тейлор Свифт, Полночи, официально здесь, и ее долгожданное сотрудничество с любимицей альтернативной поп-музыки Ланой Дель Рей сопровождалось этим. Лана одолжила свой вокал Полночичетвертый трек «Snow on the Beach», который Тейлор описал как эпизод из сна. И после того, как Тейлор объявила, что она будет представлена ​​​​на треке, количество упоминаний Ланы Дель Рей в Twitter выросло в девять раз по сравнению с предыдущим днем.

Давний соратник и друг Тейлор, Джек Антонофф, вероятно, связал ее с LDR, поскольку он помогал продюсировать ее альбомы. Норман Ф***инг Роквелл, Chemtrails Over the Country Club, и Синие перила. И, если этого было недостаточно звездной силы на «Снег на пляже», фан-аккаунт в Твиттере Общество Свифт сообщает, что звезда короткометражного фильма Тэя "Все слишком хорошо" Дилан О'Брайен указан как барабанщик в этой песне. Он также был изображен в студии с Тейлором, Джеком Антоновым и Зои Кравиц.

значок твиттераПосмотреть полный пост в Твиттере

«Я такой большой фанат», — сказал Тейлор о Лане в Инстаграм Ролик прежде чем поделиться тем, что вдохновило на сотрудничество.

«Эта песня о том, как влюбиться в кого-то в то же самое время, когда он влюбляется в тебя, что-то вроде катастрофического, обреченного момент, когда вы понимаете, что кто-то чувствует то же самое, что и вы», — сказала Тейлор о треке, который, как она объяснила, был похож на вопрос, является ли это мечтать. «Подождите, это реально? Это сон?», — спросила она. «Это было бы похоже на то, если бы вы увидели, как на пляже падает снег».

Если вам интересно, что означает текст песни Тейлор Свифт «Snow on the Beach», мы глубоко погрузились и разобрали все ниже.

значок ютубаПосмотреть полный пост на Youtube

Текст предоставлен Гений

[Стих 1: Тейлор Свифт]
Однажды ночью, несколько лун назад
Я видел пятна того, что могло быть светом
Но это мог быть только ты
Проходит незаметно для меня
Жизнь эмоционально оскорбительна
И время не может остановить меня, как ты
И мой полет был ужасным, спасибо за вопрос
Я отклеился, благодаря вам

Основываясь на предыдущих заявлениях Тейлор о песне, мы можем только предположить, что речь идет о ее бойфренде Джо Элвине, которому уже шесть лет. Поскольку она публично раскрыла своего партнера после 2017 года РепутацияТейлор написал бесчисленное количество песен об их романе, в том числе «Назови это как хочешь», «Любовник», «Невидимая струна» и «Вдохновитель» и другие.

В первом куплете «Snow on the Beach» она подробно описывает судьбоносную встречу со своим кавалером так же, как и в «Snow on the Beach». навсегда«Long Story Short», где она поет: «И он проходит мимо / Редкий, как мерцание кометы в небе».."

[Припев: Тейлор Свифт, Лана Дель Рей]
И это как снег на пляже
Странно, но чертовски красиво
Летать во сне
Звезды по карману
ты хочешь меня
Сегодня вечером кажется невозможным
Но это идет вниз
Нет звука, все вокруг

Вокал Ланы сияет в припеве, где она и Тейлор поют о странном моменте, когда в отношениях все выстраивается, и вы задаетесь вопросом, сон это или реальная жизнь.

[После припева: Тейлор Свифт, Лана Дель Рей]
Как снег на пляже
Как снег на пляже
Как снег на пляже
Как снег, ах

[Куплет 2: Тейлор Свифт, Лана Дель Рей]
Эта сцена похожа на то, что я когда-то видел на экране
Я искал "зеленое северное сияние"
Я никогда не видел, чтобы кто-то светился изнутри
Размытие моей периферии
Моя улыбка, как будто я выиграл конкурс
И скрывать это было бы так нечестно
И нормально притворяться, пока не сделаешь.
«Пока ты не сделаешь, пока это правда

Мало того, что первая строка второго куплета отсылает к Тейлору. фольклор трек "Exile", но он рисует тот же образ с противоположным оттенком. В «Изгнании» она поет: «Кажется, я уже видела этот фильм раньше / И мне не понравился конец», тогда как в «Снег на на пляже», это красивая сцена, которую она сравнивает с полярным сиянием, которую она хочет лелеять до тех пор, пока она может.

[Припев]

[Пост-припев]

[Переход: Тейлор Свифт, Лана Дель Рей]
Я не могу говорить, боюсь сглазить
я даже не смею этого желать
Но твои глаза - летающие тарелки с другой планеты
Теперь я весь для тебя, как Джанет.
Может ли это быть реальной вещью? Может это?

В мосту она чувствует, что новообретенная любовь слишком хороша, чтобы быть правдой, и она не хочет сглазить, потеряв ее, предав гласности. Тейлор и Джо, как известно, держат свой роман в секрете и подальше от средств массовой информации с 2016 года, и он увидит свет только тогда, когда они контролируют повествование.

Тейлор также делает прямую ссылку на хит 2001 года иконы поп-культуры Джанет Джексон. "Все для тебя," прежде чем попасть в финальный припев «Снег на пляже».

[Припев]

[Пост-припев]

[Концовка: Тейлор Свифт]
Как снег на пляже
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)
Как снег на пляже
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)
(Он идет вниз, он идет вниз)

Снимок головы Саманты Олсон
Саманта Олсон

Помощник редактора

Сэм — помощник редактора Seventeen, освещающий поп-культуру, новости о знаменитостях, здоровье и красоте. Когда она не краснеет, вы, вероятно, можете найти ее в прямом эфире в твиттере с церемониями награждения или созданием SwiftToks.