7Sep

Английский перевод новой песни Билли Эйлиш и Розалии "Lo Vas A Olvidar"

instagram viewer

Семнадцать продуктов, которые, как мы думаем, вам понравятся больше всего. Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.

В четверг Билли Эйлиш и Розалия выпустили совместную работу "Lo Vas A Olvidar" для в Эйфория специальный, "Часть вторая: Жюль... "Что ж, неудивительно, что трек красивый и есть музыкальный клип, которому он соответствует. "Lo Vas A Olvidar", что переводится как "Will You Forget It", - первое погружение Билли в латиноамериканскую музыку, хотя это, конечно, известная территория для Розалии. Тексты песен в основном на испанском языке с некоторыми примерами английского, но мы переводим трек для вас, чтобы вы могли наслаждаться им на всех языках. При этом вы обязательно должны проверить оригинальный текст а также для того, чтобы получить полный опыт.

СТИХ 1: Розалия и Билли
Скажи мне, если ты скучаешь по мне
Скажи мне, если ты не простишь меня
Нести весь этот яд - нехорошо
Скажи мне, если ты скучаешь по мне

ПРИПЕВ: Розалия
Вы забудете это? Вы можете отпустить это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?


Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы забудете это? Вы можете отпустить это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?

СТИХ 2: Билли Эйлиш и Розалия
Скажи мне, что ты все еще не сожалеешь об этом
Скажи мне, что у нас все еще есть что-то общее
Время, потерянное, не возвращается
Поцелуй меня и сойди с креста

ПРИПЕВ: Розалия
Вы забудете это? Вы можете отпустить это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы забудете это? Вы можете отпустить это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?
Вы можете отпустить это? Вы забудете это?

МОСТ: Розалия
Ай ай
Ай, ай, ай, ай-ай

OUTRO: Билли Эйлиш и Розалия
Любовь нельзя измерить устойчивым шагом
В один прекрасный день я бог, а в следующий я могу сломаться
Мне нужно было идти, потому что мне нужно было знать, что я тебе не нужен
Вы пожинаете то, что сеете, но кажется, что вы даже не видите меня
Любовь нельзя измерить устойчивым шагом
В один прекрасный день я бог, а в следующий я могу сломаться
Ты говоришь это мне, как будто у меня есть выбор.
Если бы я не был важен, то зачем тебе тратить весь свой яд?

Из лирики становится ясно, что песня адресована бывшему, которого Розалия или Билли обидели в прошлом и который не простит их. Честно говоря, тексты очень душераздирающие, поэтому я добавлю этот в свой плейлист Spotify «песни для разрыва» как можно скорее.

Следуйте за Кэролайн на Instagram.