Лена Данхэм не будет ретуширована

Подпишитесь на LENNY, информационный бюллетень о стиле, здоровье, политике, дружбе, феминизме и многом другом от Лены Данхэм и Дженни Коннер.

На прошлой неделе я просматривал Instagram, вглядываясь в жизни людей, которых я на самом деле не знаю (винтажная одежда вашего ребенка ручной работы выглядит потрясающе, @mintkarla!) и посмотреть, на каких изображениях я был отмечен. Мои теги обычно представляют собой мешанину вдохновляющих цитат, лица белых феминисток, сложенные в пентаграмма и все, что связано с Тейлор Свифт (люблю тебя, Тэй, и я уважаю приверженность эти фанаты!). Среди хаоса мое внимание привлекла одна фотография: фотография испанского журнала на iPhone, заголовок которого мне не читался, хотя я видел слово, похожее на феминистка. В начале номера стоял я с широко раскрытыми глазами и вороненым цветом, производивший лучшее впечатление на Твигги.

В этом впечатлении мне помогли не только стрижка пикси и шикарный белый джемпер, но и то, что было явно - для меня - искусным фотошопом. Мой подбородок был сильным и четко очерченным, практически на другом континенте от моей шеи, а мои ноги и руки были поджарыми и молочно-белыми, вместо их обычных пятнисто-розовых. Я не уверен, что меня оттолкнуло именно от этого изображения. Ему три года, он часто лицензируется, и он был сделан моим любимым фотографом. Но я почувствовал потребность настолько незамедлительно, что это было все равно, что потребовать, чтобы водитель остановился, чтобы я мог пойти в ванную, несмотря на то, что находился посреди пятиполосного шоссе.

Я хотел громко сказать людям: «Это не мое тело!»

За этим последовало то, что он-сказал-она-сказал, что, вероятно, должно было бы смутить меня, если бы я смутился легче. Журнал сказал (с юмором), что он никогда не ретушировал изображение, что получил его от фотографа ( человек, который всегда заставлял меня чувствовать себя красивой и особенной), и что это было одобрено моим публицистом (умный, стильный цыпленок). Картинка изначально появлялась в Entertainment Weekly в 2013 году, и эта публикация также утверждала, что «нет Photoshop», говоря, что они просто приподняли мой подол и сделали мою кожу менее пурпурной (что бы это ни значило).

У меня не было ни энергии, ни стремления выяснить, в какой момент этот образ потерял мои бедра с ямочками или выпуклость на бицепсах, или был ли переделан мой подбородок. Я также не был заинтересован в том, чтобы кого-то стыдить или обвинять в этом процессе. Каждый из этих людей был добр ко мне, поддерживал и защищал меня, создавая образ, который они считали очаровательным и привлекательным. Я также нашел это очаровательным и привлекательным. Но точно так же я нахожу Эмили Блант очаровательной и привлекательной: она - не я.

Так было ли изображение в фотошопе где-то между необработанным цифровым файлом и испанской славой? Я так думаю, но кто знает и кого это волнует. Но, увидев фотографию, я задумался о реальной проблеме, а именно о том, что я больше не узнаю свое собственное тело. И это проблема.

* * * * *

Впервые я познакомился с Photoshop в третьем классе, когда подруга моей мамы Карен отвела меня к себе на работу в Очарование журнал, посвященный Дню «Отведи дочь на работу» (лучший праздник в истории). Я провел большую часть дня в отделе макетов, где любезные компьютерные парни взяли мой Polaroid, отсканировали его и ударили меня головой по телу Клаудии Шиффер, их нынешней девушки с обложки. В течение следующих пяти лет фотография меня в образе Клаудии Шиффер, скромно позирующей в розовом свитере из ангоры, висела над моей кроватью, моим самым ценным достоянием.

Когда мне было за 20, я сидел на кушетке с мальчиком, которого хотел поцеловать, а его соседка по комнате показывала мне свои работы художника-ретушера. Меня поразили тонкие изменения, которые она внесла - поднятие груди, формирование пресса там, где его не было, удлинение модели, которая и без того была невероятно длинной. Ей даже было поручено заставить бриллианты сверкать. Я заставил ее показывать мне до и после, снова и снова, задыхаясь и видя, действительно вижу, мужик, правда вселенной.

Когда меня начали фотографировать профессионалы для продвижения моей работы, мне не приходило в голову спросить или усомниться в использовании Photoshop. Мне было 24 года, и все, что они делали для того, чтобы женщины казались важными, желанными и достойными похвалы, было тем, чего я хотел. Когда моя кожа казалась почти нарисованной, когда мой нос был тонким и заостренным, я был благодарен за будущее изображение Google. поискать, что понравится потенциальному любовнику, заменив несколько откровенных моих сношений сердитыми красными прыщиками на инди-кинофестивале вечеринка. Учитывая мое стремление показать свое реалистичное тело на экране, это был своего рода когнитивный диссонанс, который я не хотел и пока не мог учитывать.

Когда я приземлился мода крышка в 2014 году я был в восторге. Я любил мода с детства, когда я клала его в постель, растирала образцы духов по всему телу и мечтала о шикарной британской жизни, как сестра Сайкса. Съемка была фантастикой, и я, возможно, впервые в жизни почувствовал себя очаровательным взрослым с телом, которого стоит желать. Одежда была потрясающей. Стилисты и команда были любезны. Анни Лейбовиц попросила меня жалобно на нее уставиться, и я сделал это, но не смог скрыть радость, танцующую в моих глазах.

Поэтому, когда сразу после выхода моей обложки веб-сайт Jezebel объявил это зверством в фотошопе. и предложил вознаграждение в размере 10 000 долларов за каждого, кто сможет получить им необработанные фотографии, я был не менее чем убит горем. Отчасти это произошло потому, что я в колледже любил Иезавель именно за эту черту - за желание свергнуть индустриальный комплекс телесных образов, подмигнув и кудахнув. Это была и остается прекрасной целью.

Но я также спросил: «Почему я?» Все эти другие актрисы и модели без комментариев наслаждаются своими тонко усовершенствованными модными разворотами. Был ли меня наказан за то, что я отличался от других, за то, что у меня было политическое тело? Был ли я вызван на пропасть между целями моего телешоу и реальностью позирования? мода в маскарадном костюме и поддерживающей одежде? Это были справедливые вопросы для Иезавели, но мне все равно казалось, что на моем лифчике на танцах в седьмом классе сорвали набивку. Смогу ли я когда-нибудь быть красивой, не задавая вопросов?

Два года спустя, и с тех пор я сделал бесчисленное количество снимков, я слышал, как фотографы говорят: «Мы исправим это по почте» и на каком-то уровне знали, что они имеют в виду не только странную тень или морщинку на моей юбке. Они имеют в виду те части меня, которые неуклюжи и перегружены. Речь идет о деталях, которые свешиваются на поясе и выходят из-под Spanx. Слишком много частей, свидетельствующих о чрезмерном желании, о непривлекательном голоде. Но я не задавал вопросов, полагая, что это была игра, которая сделала возможной остальную часть моей творческой жизни. Я также не задавал вопросов, потому что приятно смотреть на свою фотографию, где все, что когда-либо казалось слишком большим, внезапно оказывается под идеальным, глянцевым контролем.

Но что-то сломалось, когда я увидел испанскую обложку. Возможно, это было ощущение, что я едва узнаю себя, а затем мне сказали, что это 100% я, но я знал, что это, вероятно, не так, и внимательно изучал картинку в поисках подсказок. Может быть, я понимал, что это был образ, который я когда-то видел, одобрил и, скорее всего, полюбил. Может быть, дело в том, что я больше не понимаю, как выглядят мои собственные бедра. Но я знал, что закончил.

Не закончил с фотографией (когда-то невыносимая ветчина, всегда невыносимая ветчина), но закончил с разрешением изображений, которые ретушируют и изменяют конфигурацию моего лица и тела, чтобы быть выпущенными в мир. Разрыв между тем, во что я верю, и тем, что я позволяю делать со своим имиджем, должен исчезнуть. Если это означает, что больше не будет обложек модных журналов, пусть будет так. Я уважаю людей, создающих эти журналы, и их работу. Я благодарю их за то, что они позволили мне появиться несколько раз и заставили меня чувствовать себя великолепно на этом пути. Но я прощаюсь с эпохой, когда мое тело было честной добычей.

Я не первая женщина-актер, которая выражает это, требует другого подхода. Я смотрю на вас, Кейт Уинслет, Джейми Ли Кертис, Зендая. Спасибо, что сообщили мне о возможности сделать такой выбор или заявление. Если какие-то журналы хотят гарантировать, что они позволят моему животу скатиться и появиться покрасневшей щеке, то я твоя девушка Пятница. Все, что позволит мне быть с вами честным. Но более того, я хочу быть со мной честным.

Это тело единственное, что у меня есть. Я люблю это за то, что мне дали. Я ненавижу это за то, что мне отказали. И теперь, без лишних слов, я хочу иметь возможность выбрать собственное бедро из линейки.

У Лены Данэм пять очень разных шрамов на животе. Даже не спрашивай.

Следовать @Семнадцать в Instagram, чтобы узнать больше об убийственных новостях о знаменитостях!