2Sep
Семнадцать продуктов, которые, как мы думаем, вам понравятся больше всего. Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.
Было 2:30 сегодня утром, когда мы с двумя друзьями-мусульманами решили вернуться в наши комнаты в общежитии. Мы наблюдали за результатами выборов на вечеринке, организованной Ассоциацией студентов-мусульман Университета Брауна. Явка была довольно большой (особенно если учесть, что сейчас промежуточный сезон). Однако к тому времени, когда мы уехали, студенческий центр был практически пуст - и мы все еще не знали, какой кандидат станет нашим следующим президентом.
Мы с друзьями вышли на холодный ноябрьский воздух, возились с застежками-молниями на куртках и поправляли шарфы. Ночь была устрашающе тихой - ни шелеста листьев, ни звуков пьяных студентов, бесцельно бродящих по кампусу, ни вечеринки, не доносившейся из ближайшего общежития для первокурсников. С моих губ сорвалась резкая дрожь.
Мы сделали несколько шагов, прежде чем я понял, что оставил свой телефон в центре. Я извинился и призвал друзей пойти дальше без меня. Белое дыхание вырвалось изо рта одной подруги, когда она раздраженно вздохнула. "Поторопись, Амара. Это действительно чертовски холодно ".
Я ворвался внутрь, схватил телефон и выбежал обратно. Я обнаружил, что мои друзья ютились на стоянке, неподвижно глядя на свои телефоны. У одной был слегка приоткрыт рот. Она показала мне новостной репортаж на своем экране: Согласно статье, Хиллари Клинтон только что уступила на выборах. Другой мой друг отверг эту историю, сказав, что это, должно быть, всего лишь слух.
Хотел проверить на себе. Дрожа от холода, мой большой палец нажал кнопку «Домой» на телефоне. Появились десятки текстовых сообщений, некоторые от людей, которых я почти не знаю - сообщения, в которых говорилось, как они сожалеют, как они были шокированы, как мне следует бежать из страны. Сообщения, говорящие мне, чтобы я был в безопасности.
«Он выиграл», - задрожал я дрогнувшим голосом.
Один из моих друзей подавился рыданием, и вскоре мы все трое заплакали. Слезы гнева, неверия и горя текли по нашим лицам, когда мы дрожали и шли. Мы были в полном шоке.
Наши умы забегали с вопросами: что будет означать президентство Трампа для наших семей, для нашей общины дома, для нас самих и всех наших близких, которые явно являются мусульманами? Как это могло быть правдой? Так долго Дональд Трамп был шуткой. В течение столь долгого времени обладание вселяющим страх откровенно расистским демагогом в качестве лидера Соединенных Штатов в 2016 году казалось невозможным. Я так долго ждал, когда Эштон Катчер выскочит и расскажет миру, что мы все были панками. Хиллари Клинтон было чтобы выиграть - пока она этого не сделала.
Он выиграл.
Он выиграл.
Мои родители всегда говорили мне, что я, видный мусульманин, должен быть начеку на случай, если кто-то захочет причинить мне вред. И до прошлой ночи я всегда считал, что они слишком остро реагируют. Но внезапно я все понял. Внезапно мне стало страшно ходить в темноте.
Когда мы с друзьями расстались, мы все сказали ассаламуалайкум, исламское приветствие и прощание, которое означает: «Да пребудет с вами мир». Я никогда не имел в виду это так сильно, как в тот момент. Мрачно я осознал, что это создаст прецедент на следующие четыре года - каждый раз, когда я ухожу от своих близких, я искренне буду молиться за их безопасность.
Раньше я совершал свои исламские молитвы публично: на вокзалах, в торговых центрах, на тротуарах. Мысль об этом во время президентства Трампа пугает. Раньше я беззаботно пролистывала Instagram в ожидании поезда. Теперь я буду осторожен, чтобы не стоять слишком близко к краю платформы. Раньше я чувствовала гордость и бесстрашие в своем исламском платке, игнорируя обеспокоенные предложения матери спрятать или снять его. Теперь, когда я выхожу в хиджабе, я чувствую себя ходячей мишенью.
Даже при президенте Обаме, лидере, который последовательно осуждает исламофобию, широко распространены ненависть, насилие и дискриминация в отношении мусульман. Я действительно не могу представить, насколько плохо будет при президенте Трампе, человеке, чья платформа рекламирует анти-мусульманскую дискриминацию как «американскую».
Сегодня, куда бы я ни посмотрел - любого человека, с которым я сталкиваюсь, - я не могу не думать, что есть хороший шанс, что они поддержали Трампа. Я не могу не задаться вопросом, помогли ли они ему быть избранным, были ли они причастны к тому, чтобы это произошло, согласились ли они с его ненавистные предложения, если они поддерживают то, что он сказал о мусульманах, афроамериканцах, мексиканцах, сообществе ЛГБТК + или женщинах. Это будет новый фильтр, через который я смотрю на мир.
Это реально. Это происходит. Дональд Дж. Трамп станет 45-м президентом США.
Я напуган. Я боюсь за свою личную безопасность, я боюсь за безопасность своих близких, я боюсь за свое сообщество, я боюсь для маргинальных меньшинств, я боюсь за страны за рубежом, которые пострадают от четырех лет вопиющих иностранных политика. Я боюсь за судьбу Соединенных Штатов.
Но перед лицом этого страха у меня есть надежда. Эти результаты выборов служат проверкой на прочность для наших сообществ, для нас как отдельных лиц. Дональд Трамп дал нам то, против чего мы можем объединиться - то, против чего мы должны бороться. Мы станем сильнее. Мы должны.
Связаться с Amara в Фейсбуке, Instagram, а также Твиттер.
Следовать @Семнадцать в Instagram!
