2Sep
Мне было 6 лет, когда две мои старшие сестры поехали в Палестину «навестить семью». По крайней мере, так мне сказала мама.
Я родилась в Чикаго, как и мои сестры, но наши родители палестинцы, родились в Иерусалиме. Мне было четыре месяца, когда умер наш отец - он работал на заправке и был застрелен во время ограбления. После этого мы вчетвером переехали в подвал дома мамы моей мамы, где мы с сестрами делили комнату.
Я обожал свою старшую сестру, когда росла. Она была бунтаркой и любила поп-музыку и грим, чего не выносили бабушка и мама. Мы были воспитаны мусульманами, и хотя моя мама не заставляла нас носить хиджабы - платки - в школе, мы это делали, когда ходили в мечеть в праздничные дни. Через день мы надевали рубашки с длинными рукавами и брюки или юбки до колен.
У меня не так много воспоминаний о моих сестрах, но я помню, как сильно моя старшая сестра любила Ашера. Ей было 13, и она подпевала его музыке по радио в нашей комнате. Она купила плакат с его изображением без рубашки и прикрепила его к стене рядом с нашей кроватью.
Он продержался недолго. Однажды бабушка увидела плакат и сорвала его со стены. Она кричала на мою сестру, и моя сестра кричала в ответ - она была дерзкой! Но это не имело значения; Ашера не было. И через год мои сестры тоже.
Моя мама сказала, что они «собираются в путешествие» в Палестину, но даже в 6-летнем возрасте до меня доходили слухи о записи в дневнике. Что-то о том, как моя сестра целовала мальчика за деревом или писала, что хотела. Я помню большие чемоданы и слезы обеих сестер, когда мы прощались. Я тоже плакал, но больше злился на них за то, что они бросили меня. С кем бы я послушал радио поздно ночью?
Тем не менее, я предполагал, что они вернутся. Поэтому, когда моя мать сказала мне, что они хотят остаться в Палестине, я получил В самом деле расстройство. Я так по ним скучал.
Единственный раз, когда мне довелось увидеться с друзьями, была школа.
В 8th класс, наш класс совершил производственную поездку, чтобы совершить поездку в среднюю школу. Никто не носил форму, как мы в средней школе! Я мог бы даже надеть там свои узкие джинсы. Да, как бы строго ни была моя мама, она купила мне узкие джинсы, которые тогда были суперпопулярны. Я помню, как был в магазине и указывал на них, и был ошеломлен, когда она кивнула «да», а затем заплатила за три пары в кассе. Они были единственными вещами, которыми я владел, благодаря чему я чувствовал себя нормальным ребенком.
Но прямо перед выпускным в средней школе я пришел домой из школы однажды днем и обнаружил, что мама и бабушка роются в моем шкафу.
"Что ты делаешь?" Я спросил.
Моя мама держала мешок для мусора, а бабушка - ножницы. Они разрезали мои джинсы скинни на куски и выбросили их.
Я был так сбит с толку - она купила их для меня! Когда я спросил маму, почему, она ответила: «Они неуместны и откровенны. Ты слишком стар, чтобы сейчас так одеваться! "
Я был в ярости. Все, что у меня осталось, это одна пара мешковатых джинсов, которые я ненавидел. Впервые в средней школе я с облегчением получил форму.
Моя мама держала мешок для мусора, а бабушка - ножницы. Они разрезали мои джинсы скинни на куски и выбросили их.
Как только я закончил 8th класса, я начал приставать к маме о зачислении меня в старшую школу. Каждый раз, когда я спрашивал, сделала ли она это, она отвечала: «Еще нет». В июле она сказала: «Я записываю вас в школу для девочек». Но был лист ожидания, значит, это была онлайн-школа. Я даже провел собственное исследование и получил брошюры, которые отправлялись в дом, но ничего не произошло.
К сентябрю все мои друзья пошли в школу, кроме меня. Я просыпался каждый день в 10 утра и смотрел телевизор, убирался в доме и помогал готовить ужин. Мне было скучно. Между тем моей маме нравилось, когда я был рядом. Она не работала и всегда говорила, что для меня важно научиться быть хорошей хозяйкой. Я съеживался каждый раз, когда она это говорила - это было последнее, чем я хотел быть.
На самом деле, я очень хотел работу, даже если это просто работа на заправке моего отчима. Все, что угодно, лишь бы выбраться из дома. Я даже спросил своего отчима, могу ли я получить разрешение на работу, которое вы можете получить в 15 в Чикаго, и он сказал: «Конечно!» Но, как и в старшей школе, ничего не произошло. Это было еще одно пустое обещание.
Мой ноутбук был моим убежищем.
Facebook был для меня единственным способом поддерживать связь с друзьями. Я придумал случайное имя, которое мои родители никогда не могли угадать, и болтал с друзьями в течение дня. Если бы моя мама вошла в комнату, я бы переключил экран на видеоигру. Она понятия не имела. Ранее в том же году, когда я рассказывал друзьям, почему я не в школе, более одного человека говорили мне: «Это незаконно!» Я вроде знал, что у меня есть законный правильно учиться в школе, но не знал, кому сказать. Моим родителям было все равно - они этого хотели!
Прошел год, и следующим летом я болтал в Facebook с парнем, которого знал еще со средней школы.
Когда он написал: «Хочешь пойти в Chipotle в эту пятницу?» мое сердце екнуло.
Я был очень взволнован и набрал в ответ «Конечно».
Я сказал родителям, что собираюсь навестить своего 24-летнего двоюродного брата. Она была единственным человеком, которого мне когда-либо разрешали навестить. Она также невероятно крутая и обещала меня прикрыть. Я встретил ее в ее доме, а затем она высадила меня в торговом центре и сказала, чтобы я отлично провел время.
Я сделал! Он был милым и очень милым. Я сказал ему, что мои родители были строгими и даже не знали, где я. Он сказал: «Не беспокойтесь!»
Это было самое большое развлечение за год. В конце нашего свидания я сказал ему, что свяжусь с ним через Facebook, и полетел домой.
Следующей ночью я сидел в гостиной и смотрел телевизор, когда раздался звонок в дверь. Моя мама ответила, и я услышал, как его голос спросил: «Ясмин дома?»
Я замерз.
Моя мама начала кричать: «Кто ты и почему ты в этом доме?»
Он сказал: «Я парень Ясмин».
Я видел, как он стоит перед моей мамой, ее спиной ко мне, и пытается помахать ему, типа: «Уходи! Это ужасная идея! "
Она пригрозила вызвать полицию, захлопнула дверь, а потом закричала на меня: «Иди в свою комнату. Вы заземлены! "
На следующий день мама пошла за продуктами без меня и заперла стеклянную дверь снаружи, что означало, что я оказался в ловушке. Следующие две недели меня буквально держали под замком, когда она ушла.
И вот однажды моя мама сказала: «Собирайте чемоданы. Мы едем в Палестину, чтобы навестить ваших сестер ».
Я был там всего один раз, когда мне было 10; Я даже не помню, чтобы видел тогда своих сестер - все, что я помню, это то, что там было сухо и пыльно. Никакого зеленого цвета. Я ненавидел это. Кроме того, я говорю только на очень простом арабском, на котором они говорят.
Я боялся поездки. Прощаться с моей младшей сестрой было больно - ей к тому времени было 8 лет. Она была единственным человеком, который знал о моем свидании, кроме моей кузины. Я сдержал слезы и пообещал, что скоро вернусь.
Моя мама сказала, что нас не будет на месяц, но я ей не доверял. По дороге в аэропорт попросил показать обратный билет. Мне нужны были доказательства его существования. Она была возмущена, когда показала мне билет, но мне стало легче.
Мы с мамой и бабушкой приземлились в Тель-Авиве, где было жарко и пыльно, насколько я помнил. Я чувствовал клаустрофобию в такси, которое мы поехали в Рамаллах, столицу Палестины. У бабушки там дом, и обе мои сестры жили неподалеку.
По дороге в аэропорт попросил показать обратный билет. Мне нужны были доказательства его существования.
Я был так зол на то, что был там, что даже не обрадовался, увидев своих сестер. Я не мог поверить, что они бросили меня столько лет назад. Теперь они оба были женаты и имели детей. Но к концу того первого вечера я расслабился с ними. Я даже рассказал им, что случилось с моим свиданием в Chipotle, и они начали дразнить меня, типа: «Ты такой идиот! С белым парнем? Действительно?"
Они думали, что если бы он был мусульманином, у меня бы не было столько проблем. Я не был в этом уверен, но все равно было приятно посмеяться с ними над этим.
Примерно через две недели после нашего пребывания мои сестры усадили меня и начали делать мне прическу и макияж. Мне никогда не разрешали наносить макияж дома, поэтому я подумала, что это круто. Когда я спросил, почему, они сказали, что хотят, чтобы я познакомился с их другом.
Их другу было около двадцати, но он все еще жил со своей мамой, что моя сестра назвала «проблемой». Я не понял, что она имела в виду.
Он приехал со своей мамой и дядей и начал говорить со мной по-арабски. Я почти ничего не понимал, кроме того, что он спросил меня, сколько мне лет.
Я сказал: «Мне 15. Я только что закончил 8th оценка."
Он выглядел озадаченным. Как и я.
После того, как он ушел, я спросила своих сестер, о чем была встреча. Они объяснили, что женихов можно встретить через семьи. Когда семья думает, что девушка готова выйти замуж - обычно она участвует в этом решении - они сообщают другим семьям, что ищут мужа. Затем пара встречается через родителей, и, если это удачный брак, заключается договоренность.
Прошла неделя, и снова сестры усадили меня и начали накрашивать. Они сказали, что ко мне идет другой парень. Когда я спросил: «Кто?»
Они сказали: «Не беспокойтесь об этом. Просто весело провести время."
Раздался звонок в дверь, и вошли парень с родителями. Я ростом 5 футов 8 дюймов, а он был ростом 5 футов 4 дюйма, на девять лет старше, и у него отсутствовала половина переднего левого зуба. Все казались очень нетерпеливыми. Меня оттолкнули.
Я сидел с каменным лицом все время, пока они были там. Как только он и его семья уехали, мама и бабушка сказали, что, по их мнению, я должна выйти за него замуж. Они сказали: «У него есть работа и дом». Это все, что нужно.
Они сказали: «У него есть работа и дом». Это все, что нужно.
Я был в ярости. К тому времени я понял, что меня привезли в Палестину, чтобы я женился, и планировали оставить меня там. Вместо того чтобы ругать их, я сразу начал думать о том, как вернуться домой самостоятельно. Я смотрел СВУ. Я знал, что это было полностью незаконно. Мне просто нужно было найти способ связаться с детективом в Иллинойсе, который поможет мне сбежать.
Я также знал тогда, что не могу доверять своим сестрам - каждый раз, когда я жаловался им, они просто говорили: «Это не так уж плохо! Вы научитесь любить его! "
Мы с ним встречались еще два раза на той неделе, и каждый раз я надеялся, что он поймет, что меня принуждают. Но затем, во время третьего посещения, все мужчины вошли в одну комнату, а женщины остались в другой.
Моя сестра, мать и бабушка болтали с его матерью и сестрами, когда я услышал, как мужчины читали отрывок из Корана, в котором объявляется о свадьбе.
Пораженный, я сказал своим сестрам: «Что они делают?»
Моя старшая сестра сказала: «Они читают отрывок».
Я крикнул: «Нет!» и боролся со слезами.
Мой худший кошмар становился ужасающей реальностью. Я побежал в ванную, свернулся клубочком и расплакался. Как моя семья могла так поступить со мной? Я думал о том, чтобы сбежать, но как? У моей матери был мой паспорт. У меня не было денег. Я застрял. Я начал думать о разных способах смерти. Все было лучше, чем это.
После того, как его семья уехала, я больше не могла сдерживать гнев на мать. "Как ты мог так поступить со мной? Я твоя дочь! »- крикнул я. По моему лицу текли слезы. Я видел, что моя мама тоже была расстроена - она плакала, качая головой. Думаю, ей это не понравилось, но она также считала, что это лучший вариант. Я чувствовал себя таким преданным.
И как раз тогда в комнату вошла бабушка и ударила меня. "Не проявляй неуважения к своей матери!" - сказала она, прежде чем повернуться к моей матери и сказать: «Видишь? Ей это нужно. Как еще она научится уважать? »
Тогда я узнал, что все это устроила бабушка. Она познакомилась с семьей этого человека в торговом центре на той же неделе, когда я познакомился с ним! Его родители владели рестораном и заметили, как мы делаем покупки. Они подошли к ней, чтобы узнать, подходящей ли я невесте для их сына. Она сказала им «да», но я должен был выйти замуж, прежде чем она улетит обратно в Штаты. У него не было других перспектив, поэтому они были взволнованы, и я был одним из них.
Мне никогда не нравилась моя бабушка, но я не ненавидел ее до этого момента.
Свадьба была запланирована на 30 сентября.th, полторы недели. Я все еще отчаянно пытался найти выход из этого. Я сказал маме: «Я найду способ уйти». Она ответила: «Либо выйдешь за него замуж, либо за кого-нибудь постарше, который не будет таким милым».
Мои сестры сказали то же самое. "Ты счастливчик." Как бы я ни боялся происходящего, они сделали альтернативный звук еще хуже.
За несколько дней до свадьбы моя старшая сестра наконец-то рассказала, что тоже вышла замуж против своей воли. «Я всю дорогу пиналась и кричала», - сказала она мне. "Но я научился любить его. Ты тоже будешь. "
Я не помню церемонию - все такое размытое - но я помню, как отстранился, когда он попытался поцеловать меня в щеку, и моя мать шипела: «Поцелуй его в щеку!» Я отказался.
В конце свадебной вечеринки обе мои сестры были так взволнованы моей первой ночью с ним. Они даже сказали: «Напиши нам потом!»
Я их ненавидел.
Первая ночь была ужасной. Единственное, за что я благодарен, так это за то, что мой муж не был жестоким или агрессивным мужчиной. Все могло быть намного хуже. У меня ужасные мигрени, вызванные стрессом, и в последующие недели я использовал их в своих интересах.
В первую неделю он взял отпуск, и большую часть времени мы провели с его семьей. Я сделал все, что мог, чтобы вытерпеть нахождение рядом с ним и его семьей, пока я пытался найти выход из этого беспорядка. Для этого мне нужно было выйти в Интернет.
Когда он вернулся к своей работе механиком, к 9 утра его не было. Я вставал, завтракал и шел к его маме, чтобы помочь ей убрать и приготовить ужин. У нее был компьютер, поэтому однажды я спросил, могу ли я использовать его, чтобы поговорить с мамой, и она согласилась. Вместо этого я вошел в Facebook и написал другу из 3rd оценил и рассказал ей, где я был и что случилось.
Она немедленно ответила: «Это незаконно!»
Еще раз, я знал это, но я не знал, что делать.
У меня был еще один друг, которого я встретил через Facebook, который жил в Техасе. Он был мусульманином. Я рассказал ему, что случилось, и он написал: «Вам нужно позвонить в посольство!» Он даже прислал номер.
Мое сердце колотилось, когда я написал это на листе бумаги и сунул в карман.
14 октябряth, Я был в нашей квартире днем, когда наконец набрался смелости позвонить. Я использовала раскладушку Nokia, которую дал мне муж, чтобы поговорить с ним и моими сестрами.
Мужчина, похожий на американца, ответил на звонок, и я выпалил: «Я гражданин США. Мои родители привезли меня сюда против моей воли, чтобы я вышла замуж за мужчину. Я хочу пойти домой."
После минутного молчания он сказал: «Вау, это впервые. Постойте на мгновение ». Он связал меня с человеком по имени Мохаммед, который спросил у меня имена и адреса моих родителей в штатах.
Я предоставил ему все доказательства того, что я был гражданином США. Я не знала своего номера социального страхования и не имела паспорта. Он сказал, что это нормально, но ему нужны доказательства того, что я действительно замужем. Он попросил свидетельство о браке. Я понятия не имел, где это было. Затем он спросил у меня фамилию мужа, и я поняла, что тоже понятия не имела, что это было.
Мохаммед сказал мне, что свяжется с вами, как только проверит всю мою информацию. Он звонил мне несколько раз в течение следующих двух месяцев. За это время я узнала фамилию мужа, которая по закону тоже была моей.
Пока я ждала новостей, у меня много мигреней.
3 декабряrd, Мохаммед назвал номер службы такси и адрес гостиницы. Он сказал мне быть там на следующее утро в 11 утра.
На следующее утро я подождала, пока муж уйдет, запихнула все свои вещи - включая традиционное свадебное золото, которое мне подарила семья мужа - в чемодан, и набрала номер. Тогда я понял, что даже не знаю своего адреса. Я назвал водителю название ближайшего большого магазина, а затем поговорил с ним по телефону, сообщая ему, когда повернуть направо или налево. Он все еще не мог меня найти, поэтому я побежала на главную улицу, чтобы задержать его, молясь, чтобы меня никто не увидел.
Я затаил дыхание на все 30 минут езды до отеля. Там, на стоянке, я заметил блондинку, сидящую с парнем в черном фургоне.
"Вы из посольства США?" Я спросил.
Они сказали «да», а затем она похлопала меня, объяснив, что это было сделано в целях безопасности, чтобы убедиться, что я не привязан к бомбе.
Я сказал: «Делайте все, что вам нужно!» Мне было все равно - я был так близок к свободе.
Когда меня посадили на заднее сиденье, я сняла платок и сдержала слезы счастья: здесь, с этими двумя незнакомцами, я впервые за всю жизнь почувствовала себя в безопасности.
Мы пошли в посольство США в Иерусалиме, где я провел день, заполняя документы, чтобы войти в система патронатного воспитания обратно в Штаты. Я понятия не имел, что это означало, кроме одного мультфильма под названием Приемный дом для воображаемых друзей, но согласиться попасть в приемную семью было несложно - по крайней мере, это было новое начало.
Той ночью дипломат сопровождал меня в аэропорт с двумя телохранителями, и меня посадили в самолет до Филадельфии.
Следующим рейсом я вылетел из Филадельфии в Чикаго, О'Хара и сел рядом с парнем лет двадцати, направлявшимся на мальчишник своего друга, который спросил меня, сколько мне лет.
Я сказал: «15».
Он сказал: «Ты слишком молод, чтобы лететь в одиночку!»
Если бы он только знал.
В O'Hare у меня было двадцать минут, чтобы убить, прежде чем я должен был встретиться с двумя государственными чиновниками в фуд-корте, поэтому я подошел к компьютерному терминалу и вошел в Facebook. В то время у меня было две учетные записи: одна для друзей и одна для семьи. Я хотел увидеть, что говорит моя семья.
Первым, что я прочитал, было трехстраничное письмо от моей второй старшей сестры. Она сказала, что никогда больше не хочет меня видеть, что она ненавидит меня и что если кто-нибудь спросит ее, сколько у нее сестер, она скажет две вместо трех. Я был опустошен.
Затем я прочитал групповой чат между двумя моими сестрами, моей мамой и сестрой моей мамы.
Началось с того, что «Ясмин сбежала». "Какие? Где? »А потом кто-то написал:« Она портит нашу репутацию! »Ни один из них не задался вопросом, в порядке ли я.
Моя тетя спросила, взял ли я свое золото. Когда моя сестра сказала «да», моя тетя ответила: «Ее могли похитить или ограбить!»
Это было единственное упоминание о моем благополучии.
Как бы больно ни было читать эти слова, я понял, что сделал правильный выбор.
Люди, которых я тогда встретил в фуд-корте аэропорта, познакомили меня с женщиной из службы защиты детей штата Иллинойс, которая взяла меня под свое крыло. Было 11 часов утра, через 24 часа после того, как я спаслась бегством на улицу Рамаллаха, спасаясь от принудительного брака.
Я впервые переехал к женщине, которая воспитал несколько детей, и пробыл там полгода. Это было не идеально - она была очень религиозной и заставляла нас ходить с ней в свою баптистскую церковь в субботу и воскресенье. Но все же это было лучше, чем то, что я оставил. Это подтвердилось, когда мне пришлось предстать перед своей матерью в суде, чтобы установить, что я должен оставаться под опекой государства, как они называют детей, родители которых не способны заботиться о них.
Первая дата суда была через две недели после моего приезда. Когда я увидел маму, я замер. Она сидела в приемной и отказалась признать меня. Она не смотрела в глаза; как будто меня не существовало. Я почувствовал ужасную смесь обиды и ярости.
Через несколько месяцев мне пришлось давать показания в зале суда. Моя мама была там со своим адвокатом. Он показал фотографии с моей свадьбы и сказал: «Ты выглядишь счастливым! А твоя мама сказала, что ты хочешь выйти замуж ».
Мне пришлось объяснить комнате, полной незнакомцев, что я симулировал эту улыбку, чтобы выжить, и что моя мама все время знала, что я не хочу выходить замуж за этого человека. На стенде я сказал: «Моя мама лжет». Было так больно говорить - я плакал на глазах у всех. Все чувства, которые я хранила внутри, просто вылились наружу.
После этого слушания я официально стал подопечным штата Иллинойс.
К тому времени я уже пошел в девятый класс. Мне не очень нравилась моя приемная мама. Я перестал ходить в церковь по выходным, но она не разрешала мне или моему приемному брату оставаться в доме в одиночестве, поэтому нас запирали до тех пор, пока она не вернется домой каждые выходные и будние дни. Зимой в Чикаго было тяжело, но агентство не считало, что я в непосредственной опасности, поэтому я остался на месте. Подростков трудно разместить.
К январю 2014 года, когда мне было 16 лет, я был в трех приемных семьях. Моя стратегия заключалась в том, чтобы выжить в приемной семье до 18 лет, когда я, наконец, останусь один. Поэтому, когда пара по имени Кэрри и Марвин приехала встретиться со мной однажды на выходных, я не питал никакой надежды.
У Кэрри и Марвина было два биологических подростка, оба с задержкой в развитии. Они понимали детей и были очень дружелюбны, но мне все же потребовалось время, чтобы раскрыться. Я действительно хотел дожить до 18 лет, живя с ними, но никогда не мечтал о том, что на самом деле произошло дальше.
Когда я встретил с ними годовщину своей годовщины, они спросили меня, хочу ли я быть усыновленным. Я был шокирован! Я решил, что уйду в 18 и буду один - я никогда не думал, что есть альтернатива. Но они сказали мне, что хотят, чтобы я всегда был рядом. Я не могу передать, как хорошо это было - быть желанным настоящей семьей. Я сказал да.
Больше не нужно просыпаться в 6 утра, когда кто-то говорит: «Собирайте чемоданы - вас нет!» Впервые в жизни я мог ставить вещи в своей комнате, и это было нормально. Впервые с тех пор, как я был в этом фургоне с людьми из посольства, я чувствовал себя в безопасности.
Я видел свою мать в последний раз в суде, при окончательном лишении родительских прав. Кэрри попросила ее прислать мне детские фотографии, и, что удивительно, мама передала их мне там.
Это был холодный обмен. Она была невыразительной. Сначала меня оскорбили. Все казалось таким легким - она бросила меня. Но было действительно приятно получить фотографии. Ей не нужно было этого делать.
Теперь они у Кэрри дома. Это заставляет меня чувствовать, что я действительно часть ее семьи, как будто я ее ребенок.
Наконец, несколько месяцев назад я снова подключился к своей сестре в Facebook, которая сказала, что ненавидит меня. Она призналась, что ей жаль, что у нее не хватило смелости сделать то, что сделал я. Теперь я понимаю, почему она так расстроилась: я сбежал. Она этого не сделала.
Я только что окончила школу - первая в моей биологической семье! В сентябре я собираюсь в Государственный университет Иллинойса и только что узнал, что выиграл полную стипендию, а это значит, что мое обучение будет отменено в течение следующих пяти лет. Я планирую изучать массовые коммуникации и, возможно, захочу что-нибудь сделать с компьютерами, учитывая, что они буквально спасли меня.
Независимо от того, чем я в конечном итоге зарабатываю на жизнь, меня больше всего волнует то, что я выбирать - что я хочу носить, с кем встречаться или даже выходить замуж, и, в конечном итоге, кем я хочу быть.
Ясмин Кениг сначала поделилась своей историей с Права детей для включения в их ежегодную кампанию Fostering the Future. Узнайте больше о Ясмин и других, кто был воспитан в приемных семьях.
