2Sep
Семнадцать продуктов, которые, как мы думаем, вам понравятся больше всего. Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.
Я американка, а мой парень иранец. У меня такое чувство, что его мама меня не любит из-за разницы в наших культурах, хотя я очень вежлив с ней всякий раз, когда вижу ее. Она никогда не разговаривает со мной напрямую, а вместо этого разговаривает с моим парнем на другом языке, заставляя его переводить мне. Что мне делать, чтобы она чувствовала себя комфортнее, когда я встречаюсь с ее сыном?
Лаура, 15, Стерлинг, Вирджиния
Во-первых, как бы это ни было сложно - не принимайте ее поведение на свой счет. Это скорее проблема культуры, чем проблема с вами.
Подумайте о его маме как о кошке. Вы знаете, что кошки очень настороженные и необязательно супервлюбленные? Это потому, что они не доверяют своему окружению. Но вы заметили, что некоторые люди просто умеют обращаться с кошками? Это потому, что они умеют приближаться к кошке (медленно и осторожно). Вам нужно научиться гладить кошку (его маму), чтобы она начала постепенно откладывать формальности. А иранская культура - очень формальная культура, так что вы умны, если будете по-настоящему вежливы с ней. Первый совет: продолжайте делать это - это очень много значит.
Во-вторых, говорите на ее языке. Из уважения научитесь говорить определенные вещи на фарси. Научитесь говорить «привет», «как дела» и «до свидания». Вы также должны научиться понимать различные ответы, чтобы вы не просто произносили фразы, как будто это ваш трюк на день. (Это было бы оскорблением.) Это покажет его маме, что вы уважаете ее родной язык.
В-третьих: любите ее еду и пробуйте ее, не корча рожиц. Опять же, это знак уважения к ее культуре.
Вы, наверное, думаете, что я предлагаю вам полностью сморщить ее... и это было бы правильно - потому что победить его маму определенно будет проблемой. Но это не невозможно, вам просто нужно приложить усилия, чтобы... погладить кошку.
