Когда фильмы о «Гарри Поттере» редактируются так, чтобы только цветные люди разговаривали, результаты шокируют.

Назвать цветные символы в Гарри Поттер Вселенная. Это первая любовь Гарри, Чо Чанг; одноклассники трио Падма и Парвати Патил и Дин Томас; лучший друг близнецов Уизли Ли Джордан и так далее. Но если вы действительно внимательно посмотрите на фильмы, вы поймете, что эти персонажи почти не разговаривают. Каждое слово, проект, который сокращает фильмы до сокращений единственных строк, написанных для цветных людей, проанализировал сериал о Гарри Поттере и обнаружил плачевные результаты.

Сериал, состоящий из восьми фильмов, длится 1207 минут, но расовые меньшинства говорят всего 5 минут 40 секунд. Это крошечный кусок ряда - 0,47 процента, или менее половины 1 процента. На протяжении всего сериала всего 12 небелых персонажей (их играют 13 актеров).

Некоторые пылкие HP Фанаты были расстроены этой удручающей статистикой, утверждая, что Соединенное Королевство не было очень разнообразным в течение 1990-х годов, когда происходят книги, и поэтому преимущественно белый состав является исторически точным.

Но Дилан Маррон, человек, стоящий за Every Single Word, объяснил BuzzFeed, "Если мы совершаем прыжки, чтобы поверить в магию, заклинания, зелья, платформу поезда, которая существует, только если вы исчезнете в кирпичной колонне, палочки, сортировочная шляпа, драконы, крестражи и квиддич, тогда мы можем совершить прыжок, чтобы поверить, что цветной человек может быть частью такого история."

Разнообразный подбор актеров имеет решающее значение по двум причинам: во-первых, для всех фанатов важно уметь узнавать части себя в фильмах, телешоу, книгах и музыке, которая питает их душу; Во-вторых, отсутствие разнообразных персонажей означает, что цветным актерам труднее получить роли.

Несмотря на расовое неравенство, Маррон говорит, что все еще считает себя HP поклонник.

«Мне нравится этот сериал, и я не преувеличиваю, когда говорю, что, по моему мнению, книги сделали мир лучше», - сказал он. сказал.

Сериал воспевает разнообразие во многих других смыслах. J.K. Роулинг с любовью писала о персонажах из всех слоев общества - геях (Дамблдор), физически разные (Хагрид), бедные (Рон) или даже рожденные от родителей-маглов (Гермиона) или немагических сквибов (Филч). Терпимость и любовь - центральные темы HP серии, поэтому это еще более удивительно, но не если смотреть на нее в контексте.

HP не является аномалией, когда речь идет о цветных людях. Эта проблема отражает всю киноиндустрию. В учиться из 100 самых популярных фильмов 2014 года 73,1% всех говорящих или названных персонажей были белыми.

Цель Маррона состоит не в том, чтобы назвать какой-либо фильм или сериал расистскими, а, скорее, в том, чтобы пролить свет на расистские тенденции индустрии в целом.

«Я не говорю, что какой-либо из этих фильмов является расистским», - сказал он Вашингтон Пост. "Я не говорю, что кто-то из этих режиссеров расист. Я говорю, что в системе, которую они вносят, используются глубоко расистские практики ».

Если бы только существовало волшебное заклинание, которое могло бы волшебным образом исправить эти глубоко укоренившиеся предрассудки. Accio разнообразие, правда?