2Sep

Перевод песни Shawn Mendes 'Lover' Remix: Is It About Camila Cabello?

instagram viewer

Семнадцать продуктов, которые, как мы думаем, вам понравятся больше всего. Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.

  • Шону Мендесу и Камиле Кабелло это недавно понравилось, и они на днях застукали за целованием во время баскетбольного матча.
  • Шон сотрудничал с Тейлор Свифт над ремиксом на "Lover" а лирика полностью посвящена Камиле.

Шон Мендес и Камила Кабельо продолжают поддерживать романтику. Четыре месяца в их отношениях и они по-прежнему не могут держать руки подальше друг от друга, что стало очевидным из демонстрации КПК на баскетбольном матче прошлой ночью. Дела идут так хорошо, что теперь Шон, кажется, даже поет о романе.

В среду Тейлор Свифт выпустила ремикс на свою песню «Lover» с участием Шона Мендеса. Сотрудничество действительно потрясающее, и самое приятное то, что мы все знаем, о ком поет Шон. Вот дополнения Шона к песне, чтобы вы могли увидеть, как он В самом деле думает о Ками. (Кстати, если вам интересно узнать значение оригинальной лирики Тейлора, вы можете увидеть это здесь).

После оригинального вступления и припева Тейлора мы переходим к первому куплету Шона:

Мы могли зажечь кучу свечей
И танцевать по кухне, детка
Фотографии, когда мы были молоды, висели на стене
Мы бы сидели на крыльце
Я буду петь тебе песни о любви, когда нам будет восемьдесят
Видишь, я наконец-то тебя достал, дорогая, я не позволю тебе упасть

Первые несколько строк этого стиха кажутся надеждами Шона на будущее его отношений с Камилой. Он хочет танцевать вокруг кухни, освещенной свечами, и петь ей песни о любви, когда им исполнится 80 (в обмороке). Последняя строчка, похоже, напрямую связана с их текущими отношениями. Шон и Камила дружат много лет, но потребовалось некоторое время, чтобы определить время для свидания, хотя они, наконец, достигли этой точки, и теперь Шон говорит, что не позволит этому ускользнуть (снова теряет сознание).

Хотя начало этого моста взято из оригинала, Шон добавляет свой собственный поворот в его конец.

Дамы и господа, встаньте, пожалуйста.
С каждым шрамом от гитарной струны на моей руке
Я считаю эту магнетическую силу мужчины своим любовником
Посмотри мне в глаза, они скажут тебе правду
Девушка в моей истории всегда была тобой
Я бы спустился с Титаником, это правда, для тебя, возлюбленный
И вы сохраните все свои самые грязные шутки для меня
И за каждым столом я сэкономлю тебе место,
любовник (сэкономь тебе место)

Хорошо, «девушка в моей истории всегда была тобой» просто оставила меня в луже на полу. Опять же, это может быть связано с тем фактом, что, хотя Шон и Камила восхищались друг другом в течение многих лет, они только недавно влюбились.

По сути, эта песня - любовная записка Камиле, и я не могу насытиться ею. А теперь, Шон, мы можем получить полную песню о любви для Ками? Спасибо.

Следуйте за Кэролайн на Instagram.