Regizorul „Aloha” își cere scuze pentru că a jucat Emma Stone într-un rol „parțial asiatic”

Emma Stone o interpretează pe Allison Ng, o femeie hawaiană care se îndrăgostește de personajul lui Bradley Cooper din noul film Aloha. Criticii l-au bătut pe regizorul Cameron Crowe pentru că a aruncat-o pe Emma în rol, spunând că ar fi trebuit să o folosească o actriță asiatică, întrucât Allison este „parțial asiatică”, iar insulele asiatice-Pacific formează majoritatea Hawaii populației.

Abordarea problemei sale blog, Cameron explică de ce a ales-o pe Emma, ​​spunând că a bazat rolul lui Allison pe o persoană reală. "Încă din 2007, căpitanului Allison Ng i s-a scris că este o super-mândră ¼ hawaiană care era frustrată că, prin toate aparențele exterioare, nu arăta nimic ca una", a explicat Cameron. „Un tată pe jumătate chinez era menit să arate amestecul surprinzător de culturi deseori răspândite în Hawaii. Extrem de mândră de moștenirea ei puțin probabilă, se simte personal obligată să-și explice în exces fiecare șansă pe care o are. Personajul se baza pe un localnic cu viață reală, roșcat, care a făcut exact asta. "

Totuși, el înțelege de ce oamenii sunt supărați și și-a cerut scuze pe blogul său, spunând: „Vă mulțumesc foarte mult pentru toate comentariile pasionate cu privire la distribuirea minunatei Emma Piatra din partea lui Allison Ng. Ți-am auzit cuvintele și dezamăgirea și îți ofer scuze tuturor celor care au simțit că este un casting ciudat sau greșit alegere."

Indiferent dacă acest punct de poveste s-a simțit dureros sau plin de umor a fost, desigur, subiectul multor discuții. Cu toate acestea, sunt atât de mândru că, în același film, am angajat mulți asiatici-americani, nativi-hawaiieni și insulari din Pacific, atât înainte, cât și în spatele aparat de fotografiat... inclusiv Dennis "Bumpy" Kanahele și satul său și mulți alți localnici care au lucrat îndeaproape în echipajul nostru și cu scenariul nostru pentru a ne asigura autenticitate. Am fost extrem de mândri că am prezentat insulei, localnicilor și comunității de film multe locuri de muncă timp de peste patru luni. Emma Stone a fost cea mai importantă dintre cei care au făcut cercetări neobosite și, dacă vreo parte a caracterizării sale fine a provocat consternare și controverse, eu sunt cea de vină ".

În ciuda controversei privind casting-ul, se pare că ar putea ieși ceva pozitiv, regizorul și-a exprimat angajamentul de a aduce mai multă diversitate la Hollywood. „Sunt recunoscător pentru dialog. Și din multe voci, puternice și mici, am învățat ceva foarte inspirat ", a adăugat el. „Mulți dintre noi sunt flămânzi după povești cu mai multă diversitate rasială, cu mai mult adevăr în reprezentare și sunt nerăbdător să vă ajut să spun aceste povești în viitor”.

Ce părere aveți despre alegerea castingului?