Sweet Little Lies De Lauren Conrad

FATĂ NEBUNĂ

Chiar înainte de ora 9 dimineața de luni, Jane a intrat în locul obișnuit de parcare din spatele clădirii Fiona Chen. A oprit motorul și a căutat cu atenție întregul lot prin fereastră. Bine - fără fotografi. A trebuit să se apere de două dintre ele în afara apartamentului mai devreme. Erau atât de supărați, strigându-i întrebări despre Braden și Jesse - „Jane, de ce s-a mutat Braden la New York?” „Jane, ce faci te gândești la noua iubită a lui Jesse? "- și fotografiind poză după poză în timp ce ea strânge din dinți și încerca să ignore lor. Nu auzise nimic despre Braden plecând la New York sau despre faptul că Jesse avea o nouă prietenă. Dar știa mai bine decât să vorbească cu paparazzi.

Încă... gândul că Braden și Jesse treceau fără ea și atât de repede îi făceau inima să se simtă grea. Niciunul dintre ei nu încercase să o contacteze de când s-a dezlănțuit povestea cu Bârfe. Evident, nici ea nu încercase să le contacteze. Știa că trebuie la un moment dat. Îi datora lui Braden o scuză - pentru că s-a legat de el când era atât de amestecat de toate și pentru că l-a implicat din greșeală în toată mizeria asta. Și îi datora lui Jesse scuze și mai mari. Nu avea habar cum ar putea face lucrurile imediat după ce l-a înșelat și în fața întregii lumi.

Era un tip pe care nu-i datora nimic - și el părea să nu aibă probleme să ia legătura cu ea: Caleb i-a trimis mesaje ieri, de la Vail - ceva despre pulberea minunată și și-a amintit când s-au dus la Tahoe în ultimul an și a șters pe noul ei snowboard, de douăzeci de ori? Câteva minute mai târziu, îi trimisese o fotografie cu ea, întinsă într-o grămadă de zăpadă și râzând isteric. Jane habar nu avea de ce îi trimitea aceste lucruri. Era frumos că se gândea la ea. Dar confuz. Și nu avea nevoie de „confuzie” chiar acum, pe lângă toate celelalte.

Mergând la biroul ei din liftul aglomerat, Jane simți fluturi în stomac. Și nu genul bun. Nu mai lucrase de mai bine de o săptămână și era foarte nervoasă când o înfrunta pe Fiona. Ieri îi trimisese șefului ei un e-mail rapid, spunând că va reveni luni la birou. Fiona răspunsese imediat, scriind simplu: VEDEM MÂINE LA 9 SHARP.

Deci, ce i-a fost rezervat lui Jane la 9 ascuțite? O Fiona furioasă care așteaptă cu o prelegere lungă? O alunecare roz, care să-i spună că are două săptămâni pentru a-și găsi un nou loc de muncă? Poate unul urmat de celălalt. Abia aștept. Pentru a înrăutăți lucrurile, camerele L.A. Candy erau deja acolo sus, pregătite să tragă întoarcerea lui Jane la muncă. Când Trevor a sunat-o ieri pe Jane, Jane se simțise nevoită să o ia după ce o ignorase atât de mult timp. El a întrebat-o dacă ar fi bine ca ei să o împuște la locul de muncă a doua zi. După ce a luat-o pe MIA, ce ar putea spune, dar da?

Spre surprinderea ei, Trevor fusese foarte dulce la telefon și nu părea deloc supărat de chestia cu Gossip sau de dispariția ei la Cabo. Ceea ce era ciudat, din moment ce sunase atât de stresat în mesajele sale. El i-a spus că este fericit că s-a întors și că totul va fi bine. El a spus că s-a gândit cum să prezinte „evenimentele recente” în cadrul emisiunii și a crezut că povestea ei ar trebui să fie că a înșelat-o pe Jesse (fără să-l numească pe Braden, bineînțeles) și că nu era sigură cine vărsase vestea Jesse. Poate că ar putea mărturisi cuiva, precum colegul ei de serviciu și prietena Hannah Stratton, că se simțea foarte rău în legătură cu totul. Ar fi ocazia lui Jane de a-și spune părerea despre poveste. El i-a promis că, după ce oamenii o vor vedea, totul va fi mai bine. Și asta a fost asta. Trevor a adăugat că va vorbi cu fiecare dintre fete - Madison, Gaby, Scarlett și Hannah - pentru a le oferi idei.

Jane era ușurată de faptul că Trevor era atât de drăguț cu toate. În același timp, nu era sigură ce simțea despre interpretarea lui despre „evenimentele recente”. Povestea lui Trevor nu era tocmai exactă. Pe de altă parte, părea mult mai PG - și mai protejator pentru intimitatea lui Braden - decât ceea ce se întâmplase cu adevărat.

Lui Jane nu i-a plăcut nici ideea ca Trevor să vorbească cu Hannah despre ideile sale. Hannah nu a fost una dintre fetele principale ale emisiunii - doar cineva care a avut norocul sau ghinionul (în funcție de perspectiva ta) suficient pentru a avea un birou vizavi de Jane, ceea ce însemna că era aproape întotdeauna împușcată ca parte a „scenelor” din birou. Hannah nu era obișnuită să se ocupe de Trevor și Dana. N-ar putea s-o lase în afara asta?

De asemenea, Trevor îi trimisese lui Jane câteva scenarii scurte pe care dorea să le înregistreze mai târziu în acea zi, la studioul de înregistrări. Au fost vocile off pe care Jane le-a povestit întotdeauna pentru spectacol, recapitulând episoadele anterioare pentru fiecare episod nou. Cu câteva luni în urmă, înainte de premiera seriei, Dana îi spusese Jane că fusese aleasă pentru vocile în off, deoarece se credea că este cea mai relatabilă dintre cele patru fete. Orice ar însemna asta.

Jane și-a scos murul, a deschis e-mailul și a aruncat o scurtă privire peste rânduri în timp ce mai multe persoane ieșeau la etajul patru. (Ascensorul se mișca așa de încet astăzi - și Jane nu a vrut să întârzie în prima zi din spate.) Una dintre replicile i-au atras atenția: săptămâna trecută la sală, Scarlett și Gaby s-au întâlnit cu câțiva tipi drăguți din Texas. Va exista o întâlnire dublă în viitorul lor?

Ce? Scar și Gaby mergeau împreună la sală acum? Scar nu o putea suporta pe Gaby, sau cel puțin așa susținuse întotdeauna. Jane nu-și putea imagina pe Scar și Gaby lucrând împreună - cu atât mai puțin ieșind împreună la o întâlnire dublă. Se întoarse lumea cu capul în jos în timp ce ea era în Cabo?

Ușile liftului s-au deschis în cele din urmă la etajul cinci, iar Jane a ieșit. A fost dezorientată pentru o clipă când a văzut că zona de așteptare - de obicei atât de liniștită, cu aurul ei întunecat pereți, iluminare ușoară și grădină Zen în miniatură, completată cu o cascadă scurgătoare - fuseseră depășite de PopTV echipaj. Câțiva tipi alergau cu echipamente, în timp ce Dana și Matt, unul dintre directori, purtau o conversație lângă biroul recepționerului.

Dana a atras atenția când a văzut-o pe Jane. „Bună dimineața, Jane! Sper că ai avut un Crăciun grozav. Nu să te grăbim, dar trebuie să-ți luăm un microfon imediat. "

„Să nu te grăbesc”? "Buna dimineata"? Alunecase cineva un Prozac în cafeaua de dimineață a Danei?

- Fiona este pregătită pentru tine în biroul ei, adăugă Matt. Matt era un tip drăguț, deși Jane fusese confuză de prezența sa de prima dată când s-au întâlnit. La urma urmei, L.A. Candy a fost un reality show. De ce a fost necesar un regizor? Ca și cum cineva ar fi trebuit să o „direcționeze” luând o ceașcă de cafea sau vorbind cu prietenii ei? Jane își dăduse seama repede că era acolo pentru a direcționa împușcăturile, nu pentru fete. Slujba lui a fost să urmărească toate camerele în același timp pe ecranul său portabil și să se asigure că au înregistrările necesare.

Matt se încruntă în căști. „Sau.. nu. Ce, Ramon? ", I-a spus el persoanei de la celălalt capăt. "Atunci bine. Anunță-mă când a terminat cu părul și machiajul. "Jane știa că Fiona și-a chemat propriul stilist de păr și machiaj în zilele de filmare. Doamna șefă s-a prefăcut că nu-i pasă de lucruri precum imaginea ei de la televizor, dar a făcut-o.

Unul dintre membrii echipajului a venit și i-a întins lui Jane un mic microfon argintiu atașat la un fir. - Ai purtat un sutien sub asta? a întrebat el, dând din cap spre rochia ei halter albastru pal. Această întrebare o făcea pe Jane să se înroșească. Dar ea era obișnuită până acum.

„Nu, are sutienul încorporat. Dar o pot lipi pe rochie. "

"Grozav. Știți burghiul. "

În timp ce Jane lucra la microfon (a creat o mică cocoașă sub rochia ei, pe care o acoperea cu părul ei), a văzut-o pe receptoare cu coada ochiului dându-i un mic val. Naomi era mică, blondă, elegantă și șoptea de cele mai multe ori, nu pentru că era în mod natural vorbitoare blândă, ci pentru că era îngrozită de Fiona și și-a luat filosofia de a păstra o atmosferă calmă și liniștită literalmente. Ceea ce a fost destul de hilar, având în vedere haosul adus de Jane și echipa PopTV la birou. Jane făcu semn cu mâna înapoi. A fost frumos să văd o față prietenoasă.

- Bine, Fiona e pregătită pentru tine acum, îi strigă Matt lui Jane. - Să luăm o lovitură rapidă când ieși din lifturi și-i saluți Nataliei.

- Naomi, șopti Naomi.

"Ce?" Matt se încruntă.

- O cheamă Naomi, spuse Jane cu ajutor.

„Naomi. Și atunci Naomi îți va spune că Fiona vrea să te vadă și te vei îndrepta înapoi ", a continuat Matt. După ce au filmat scena interesantă timp de douăzeci de minute - au trebuit să lase să treacă câteva ascensoare aglomerate, și apoi un tip de livrare FedEx a rătăcit în cadru, necesitând o reluare - Jane era gata să meargă în față Fiona. Ei bine, gata.

Fiona stătea în spatele biroului, tastând ocupat pe computer. Doi tipi de cameră erau în colțurile opuse ale camerei, filmând. Patruzeci și ceva de izbitoare, Fiona purta unul dintre ansamblurile sale marca exclusiv negre. Părul și machiajul ei proaspăt făcuți arătau minunat, mai ales cu ajutorul iluminării stinse, pe care Jane știa că îi luase echipajului aproximativ două ore pentru a o realiza. Întotdeauna au trebuit să treacă prin asta când filmau în biroul lui Fiona. Faptul că a insistat să părăsească biroul exact așa cum l-au găsit a însemnat că nu puteau lăsa luminile enorme acolo și trebuiau să le aducă și să le scoată de fiecare dată când filmau. - Bună dimineața, Fiona, spuse Jane cu un zâmbet nervos.

Fiona se opri din tastat și ridică privirea. - Bună dimineața, Jane, spuse ea simplu, dând din cap spre scaunul din partea opusă a biroului ei.

Jane s-a așezat pe unul dintre scumpele scaune Eames ale Fionei, și-a așezat geanta pe podea și a așteptat. S-a pregătit mental pentru ceea ce a fost mai rău: comportamentul tău a rușinat toată această companie! Ai făcut o greșeală prea multe! Esti concediat! Tu esti ...

- Am o nouă sarcină pentru tine, anunță Fiona. „Crazy Girl ne-a angajat să facem o petrecere de Ziua Îndrăgostiților pentru a lansa noua lor aromă de băutură. Te pun la conducere, iar Hannah te va ajuta. Ruby Slipper va face PR, așa că tu și Hannah vă veți coordona cu Gaby Garcia. "

Jane a rămas uluită. Nici o pedeapsă de la Fiona pentru plecarea fără preaviz? Parcă nimic nu s-ar fi întâmplat. Era o afacere ca de obicei. Și o nouă misiune? Cu un client important ca Crazy Girl?

De asemenea, cum era să lucreze la misiunea cu Gaby, care se întâmpla să fie și la L.A. Candy? Intervenise cumva Trevor?

„Bugetul va fi... De ce nu scrieți toate acestea? ”A cerut Fiona tăios.

"Ce? O, îmi pare rău! "Încurcată, Jane întinse mâna în geantă și scoase un mic caiet și pix. În ciuda întrebărilor fără răspuns din mintea ei, Jane nu se putea abține să nu se simtă cam încântată. Crazy Girl a fost un nou brand de băuturi energizante concepute pentru a atrage o piață feminină care ar putea fi amânată de băuturile energizante aparent machoiste precum Katapult și Dragon Fuel. Chiar dacă era nou, numele Crazy Girl părea să fie peste tot. Acum ar fi peste tot o petrecere de Ziua Îndrăgostiților organizată de ea, Jane Roberts. A fost destul de uimitor.

Fiona a continuat să îi dea lui Jane mai multe instrucțiuni despre sarcină, în timp ce Jane a luat notițe în stenograma aproape ilizibilă. Când Fiona a terminat, Jane a spus: „Super. Ma ocup. Sunt foarte încântat să lucrez la acest proiect ".

„Crazy Girl este un client foarte important pentru noi, Jane. Am nevoie de toată atenția ta aici. "

"Absolut."

"Nu am avut ocazia să discut despre asta cu Hannah, așa că vă rog să o completați."

"Nici o problemă."

În timp ce Jane își depărta carnetul, își aminti ceva. „Nu este... n-am mai avut o petrecere programată de Ziua Îndrăgostiților? Ceremonia de nuntă sau de reînnoire a Anna Payne sau ceva de genul acesta? "

„Ceremonia de reînnoire. Și nu, asta a fost anulat. Ea și soțul ei s-au despărțit ".

"Într-adevăr? Ce s-a întâmplat?"

„Se pare că l-a înșelat cu cel mai bun prieten al său în timp ce acesta era în reabilitare”.

Jane simți căldura i se ridică la obraji. "Bine, bine, um... este acolo ceva?"

- Nu, asta va fi tot, spuse Fiona fără să-și ridice privirea de pe ecranul computerului.

Când băieții au început să-și mute echipamentul pentru a filma în biroul ei și Hannah, Jane și-a strâns lucrurile și s-a ridicat. Și s-a așezat din nou. A avut câteva minute între scene și a vrut să-i spună Fiona în afara camerei. A așteptat când camera s-a golit încet.

- Um, Fiona?

"Da?" Fiona și-a luat celula și a început să dea cu pumnii într-un număr.

"Sunt... Ei bine, am vrut să-mi cer scuze. Pentru tot ce s-a întâmplat și pentru dispariția săptămânii trecute. A fost cu adevărat neprofesionist pentru mine și îmi pare foarte rău. "

Fiona se uită fix la Jane, apoi închise telefonul. Ochii ei întunecați s-au înmuiat. - Scuze acceptate, spuse ea cu blândețe. „Ai trecut prin multe. Sunt sigur că nu ți-a fost ușor. Dar ești o fată puternică, inteligentă și vei supraviețui acestui lucru. Am incredere in tine."

Jane clipi. Fiona, cea mai înspăimântătoare șefă din lume (în opinia lui Jane, oricum), se hotărâse doar să fie om?

- Mulțumesc, a țâșnit Jane. "Vă mulțumesc foarte mult, este foarte plăcut pentru voi să ..."

"Da. Ei bine, îmi pare rău, dar trebuie să iau asta ", a tăiat Fiona în timp ce își aducea telefonul la ureche. Vocea ei era din nou grea.

Jane se ridică în picioare. Ar fi bine să iasă de acolo înainte ca Fiona să decidă să nu fie atât de înțelegătoare, până la urmă. Nu are rost să-i împing norocul!

„Mă bucur atât de mult că te-ai întors. Lucrurile nu au fost la fel fără tine ", a spus Hannah. Își agăță peste ureche o șuviță lungă de păr blond ca mierea. - Ai avut un Crăciun bun?

„Da, a fost frumos să-mi văd părinții și surorile”, a spus Jane. Se uită scurt la cei doi băieți de filmare care filmau în colțuri, apoi la partea de sus a biroului, care era aglomerat ca întotdeauna cu dosare, mostre de țesături și decupaje de reviste. Lângă Mac-ul ei se afla o vază de lalele de piersic cu frunze. - De unde au venit acestea?

„O, i-am luat la intrarea mea. Am crezut că te vor înveseli ".

"Wow. A fost foarte dulce. Mulțumesc!"

"Cu plăcere!"

Jane îi zâmbi Hannei. Hannah începuse să lucreze la Fiona Chen Events la scurt timp după Jane. A fost una dintre cele mai drăguțe persoane pe care Jane le-a întâlnit în L.A. și a fost și ea o bună ascultătoare. De fapt, Jane obișnuia să-i spună mult despre Jesse - nu doar datorită abilităților sale de ascultare, ci pentru că era una dintre singurele prietene ale lui Jane căreia îi plăcea Jesse. Madison, Gaby, Scar (în special Scar) și chiar Braden o sfătuiseră să rămână departe de el pentru că avea probleme. Hannah era singura persoană care o încurajase pe Jane să-și urmeze inima. Și pe atunci, înainte ca totul să explodeze, inima lui Jane îi spusese că se îndrăgostește de Jesse. Că au aparținut împreună.

„Așa că vom lucra împreună la petrecerea Crazy Girl”, a spus Jane. "Va fi uimitor." „Cu siguranță”, a fost de acord Hannah.

„Trebuie să trecem în revistă câteva detalii, apoi să organizăm o întâlnire cu Ruby Slipper.”

"Da! Oricând e bine cu mine. Programul meu este destul de clar. ”Hannah se uită la monitorul computerului. Fata a fost mereu pe IM la serviciu.

Jane a simțit telefonul vibrând și l-a pescuit din geantă. Era un text de la Dana.

POTI SPUNE NUMELE GABYS CÂND VORBIȚI DESPRE RUBY SLIPPER? Scrisese Dana.

Jane a ignorat textul și a înfipt telefonul înapoi în geantă. Cred că e confirmat, se gândi ea. Trevor intervenise evident, convingându-l pe Fiona să-i împerecheze pe Jane și Gaby pentru petrecerea Crazy Girl. Camerele PopTV ar urma să se desfășoare pe tot parcursul întregului proces de planificare a evenimentelor de la început până la sfârșit.

„Măi. Ai vorbit cu Jesse în ultima vreme? ", A întrebat Hannah, rupând tăcerea camerei.

Jane clătină din cap. „Nu. Am vrut să-l sun, dar.. Vocea ei se opri.

„Chiar ar trebui să-l suni”, i-a spus Hannah. - Sunt sigur că vrea să vorbească cu tine.

- Sunt destul de sigur că nu, spuse Jane. - Nu cred că mă va ierta vreodată.

"Ai făcut o greșeală. Toata lumea face greseli."

„Da, ei bine, asta nu a fost doar o greșeală. Chiar m-am înșelat, Hannah ".

Apoi, înainte ca Jane să știe ce se întâmplă, ochii i se umplură de lacrimi. Șterse o lacrimă de pe obraz. - Chiar m-am înșelat, repetă ea, șoptind.

Hannah se ridică de la birou și se îndreptă în grabă spre Jane. Și-a înfășurat brațele în jurul umerilor lui Jane și i-a dat o îmbrățișare puternică. „Ne înșelăm cu toții din când în când”, a spus ea. „Sunați-l pe Jesse. Scuză-l. Te vei simți mult mai bine dacă o vei face. "

- Mă voi gândi la asta, spuse Jane, ștergând o altă lacrimă.

Jane și-a amintit atunci că camerele încă rulau. Tocmai îi mărturisise Hannei la cameră cât de rău se simțea când o înșela pe Jesse. Asta îi spusese Trevor să facă când au vorbit la telefon aseară, nu-i așa? Asta însemna că i-ar fi pus aceste cuvinte în gură? Nu, erau cuvintele ei. Deci, de ce a simțit un sentiment ciudat... ce? Să fii regizat cumva? Și Trevor o regizase și pe Hannah? Nu, asta e o nebunie, și-a spus ea. Sugestiile lui Trevor nu au fost diferite de cererile trimise de Dana. Ele erau menite pur și simplu să ajute la modelarea conversațiilor fetelor în timp ce erau în cameră. Pentru a face lucrurile mai interesante pentru TV. La urma urmei, nu puteau să stea acolo și să vorbească despre nimic, nu?

Dreapta?

Mergi la HarperTeen.com/lacandy sau trimiteți textul 17 la READIT pentru informații mai exclusive! (Numai rezidenți din SUA. Se pot aplica tarife pentru mesaje și date)