Poemul de inaugurare al Amandei Gorman „Dealul pe care urcăm” Înțeles

Miercuri dimineață a fost o ocazie importantă, deoarece Joe Biden a depus jurământul ca al 46-lea președinte al Statelor Unite. Alături de el, Kamala Harris a devenit prima vicepreședintă feminină, neagră și asiatică americană, dar aceasta nu a fost singura istorie care a fost făcută astăzi. Amanda Gorman a urcat pe scenă în afara Capitoliei pentru a interpreta poemul ei original, „Dealul pe care urcăm”. devenind cel mai tânăr poet inaugural din istorie. Poezia Amandei a fost extrem de bine primită și a devenit virală în doar câteva minute după ce a început să citească. În cazul în care ați ratat-o ​​sau dacă doriți doar să faceți o scufundare mai profundă în cuvintele Amandei, iată „The Hill We Climb” integral:

Dr. Biden, doamnă vicepreședinte, domnul Emhoff, americani și lumea.

Când vine ziua, ne întrebăm, unde putem găsi lumina în această umbră nesfârșită?

Pierderea pe care o purtăm, o mare. Trebuie să ne bătem.

Am sculpat burta fiarei.

Am învățat că liniștea nu este întotdeauna pace.

În normele și noțiunile despre ceea ce este doar, nu este întotdeauna dreptate.

Și totuși zorii sunt ai noștri înainte să o știm. Cumva o facem.

Cumva am rezistat și am asistat la o națiune că nu este ruptă, ci pur și simplu neterminată.

Noi, succesorii unei țări și vremea în care o fată neagră și slabă a coborât din sclavi și a crescut de o mamă singură, putem visa să devenim președinte doar pentru a ne găsi recitând pentru unul.

„Fata neagră slabă” la care face referință Amanda aici este cel mai probabil ea însăși. Amanda a fost crescută de o mamă singură în Los Angeles. Amanda a citat-o ​​pe mama ei că o ajută să susțină dragostea pentru scris de la o vârstă fragedă. „Ceea ce a contribuit la scrierea mea de la început este modul în care mama mea a încurajat-o”, a spus ea New York Times. „A ținut televizorul oprit pentru că voia ca frații mei și eu să fim logodiți și activi. Așa că am făcut forturi, am pus piese de teatru, muzicale și am scris ca nebun. "

Și da, suntem departe de a fi lustruiți, departe de curat, dar asta nu înseamnă că ne străduim să formăm o uniune perfectă.

Ne străduim să ne forjăm unirea cu un scop.

Să compună o țară, dedicată tuturor culturilor, culorilor, personajelor și condițiilor omului.

Și astfel ne ridicăm privirea, nu către ceea ce stă între noi, ci la ceea ce stă în fața noastră

Închidem diviziunea pentru că știm să ne punem viitorul pe primul loc, trebuie mai întâi să punem diferențele deoparte.

Depunem brațele pentru a ne putea întinde armele unul către celălalt. Căutăm rău nimănui și armonie pentru toți.

Cel mai probabil, acesta este un apel către zeci de milioane de americani care nu au votat pentru Biden și care nu sunt mulțumiți de rezultatele alegerilor de anul trecut. Cuvintele Amandei sună ca o pledoarie pentru a închide diviziunea din această țară, astfel încât să putem avansa ca una.

Lăsați globul, dacă nimic altceva să spună, acest lucru este adevărat.

Că, chiar în timp ce ne întristam, am crescut.

Asta chiar dacă am rănit, am sperat.

Că, chiar dacă ne-am săturat, am încercat să fim legați pentru totdeauna învingători.

Nu pentru că nu vom mai cunoaște niciodată înfrângerea, ci pentru că nu vom mai semăna niciodată diviziune.

Scriptura ne spune să ne imaginăm că fiecare va sta sub propria viță și smochin și nimeni nu îi va face teamă

Dacă vrem să ne ridicăm la propriul timp, atunci victoria nu va sta în lama, ci în toate podurile pe care le-am făcut.

Aceasta este promisiunea de a lumina dealul pe care ne urcăm.

Dacă îndrăznim doar pentru că a fi american este mai mult decât o mândrie pe care o moștenim.

Este trecutul în care pășim și cum îl reparăm.

Există multe motive pentru a nu fi mândri de trecutul țării noastre, dar Amanda pare să facă un apel către recunoașteți aceste greșeli pentru a lucra la repararea marilor daune și asigurați-vă că aceleași greșeli nu s-a intamplat din nou.

Am văzut o forță care ar distruge sau naște, mai degrabă decât să o împărtășească.

Ar distruge țara noastră dacă ar însemna întârzierea democrației.

Și acest efort aproape a reușit, dar, deși democrația poate fi întârziată periodic, nu poate fi niciodată învinsă în acest adevăr.

Amanda și-a terminat poezia pe 6 ianuarie, în noaptea de Puciul Capitolului. „În poemul meu, nu voi analiza în niciun fel ceea ce am văzut în ultimele săptămâni și, îndrăznesc să spun, în ultimii ani”, a spus eaNew York Times.„Dar ceea ce doresc cu adevărat să fac în poezie este să pot să-mi folosesc cuvintele pentru a imagina un mod în care țara noastră să poată încă să se unească și să se poată vindeca”, a spus ea. „Face asta într-un mod care nu șterge sau neglijează adevărurile dure cu care cred că America trebuie să se împace cu”.

În această credință în care avem încredere pentru că, deși avem ochii asupra viitorului, istoria își are ochii asupra noastră. Aceasta este era răscumpărării juste.

Ne-am temut de el în sensul său.

Nu ne-am simțit pregătiți să fim moștenitorii unei ore atât de înfricoșătoare, dar în interiorul ei am găsit puterea de a crea un nou capitol.

Să ne oferim speranță și râs.

În timp ce, odată ce am întrebat, cum am putea prevala asupra catastrofei?

Acum afirmăm cum ar putea catastrofa să predomine asupra noastră?

Nu vom merge înapoi la ceea ce a fost, ci ne vom muta în ceea ce va fi o țară învinețită.

Dar toată bunăvoința, dar îndrăzneață, feroce și liberă.

Nu vom fi întoarși sau întrerupți de intimidare, deoarece ne cunoaștem inacțiunea și o Ursa va fi moștenirea generației următoare.

Blenderele noastre devin poverile lor, dar un lucru este sigur.

Dacă am îmbinat mila cu puterile în puterea cu dreptul, o noapte atunci dragostea devine moștenirea noastră și schimbă dreptul la naștere al copiilor noștri.

Așadar, să lăsăm în urmă o țară mai bună decât una.

Am rămas cu fiecare respirație, cu pieptul meu bronzat.

Vom ridica această lume rănită într-una minunată.

Ne vom ridica de pe dealurile cu membră aurie din vest.

Ne vom ridica din vântul măturat spre nord-est, unde strămoșii noștri au realizat prima dată revoluția.

Ne vom ridica din lac atunci când orașele din statele vestice mijlocii.

Ne vom ridica din soarele copt în sud.

Vom reconstrui, reconcilia și recupera și fiecare colț cunoscut asupra unei națiuni.

Și fiecare colț ne chema țara.

Oamenii noștri vor fi diferiți și frumoși, bătăuși și frumoși.

Când vine ziua, ieșim din umbra flăcării și ne temem, noile baloane din zori, pe măsură ce le eliberăm.

Căci întotdeauna a fost lumină.

Dacă suntem suficient de curajoși să-l vedem.

Dacă suntem suficient de curajoși să fim.

Amanda se încheie cu o notă înaltă, plină de speranță pentru viitor și pentru noua zori.