Jodi Picoult Extragerea exclusivă a paginii

Când fiica lui Jodi Picoult, Sammy van Leer a abordat-o pe mama ei cu o idee pentru un roman YA, nu avea nici cea mai mică idee că se va transforma într-un best-seller, să nu mai vorbim, într-o continuare. Dar după succesul primei lor cărți, Printre randuri, dorința de a ști-ce-se întâmplă-următor a fost clară și duo-mamă-fiică s-a întors în zona de scriere.

Continuarea, În afara paginii iese pe 19 mai. Dar pentru a vă ține până atunci, verificați debutul oficial al copertei cărții - plus, un extras exclusiv din În afara paginii.

Citiți extrasul exclusiv din În afara paginii acum:

DELILAH

Mi-am așteptat toată viața pe Oliver, așa că ai crede că alte cincisprezece minute nu ar mai conta. Dar la cincisprezece minute Oliver este singur într-un autobuz, ne-monitorizat, pentru prima dată, cu cele mai nemiloase, rău intenționate, suflătoare suflete de pe pământ: elevii de liceu.

Mersul la liceu este un pic ca și cum ți s-ar fi spus că trebuie să te ridici în fiecare dimineață și să alergi cu capul până la șaizeci de mile pe oră în același perete de cărămidă. În fiecare zi, ești forțat să urmărești principiul lui Darwin de supraviețuire a celui mai potrivit joc: avantaje evolutive, cum ar fi dinții albi perfecți și țâțe care sfidează gravitația sau o jachetă de echipă de fotbal te împiedică să cazi pradă demonilor care cresc de trei ori dimensiunea lor atunci când se hrănesc cu frica unui neobișnuit boboc și îl intimidă pulpa. După ani de școală publică, am devenit destul de bun să fiu invizibil. În acest fel, este mai puțin probabil să deveniți o țintă.

Dar Oliver nu știe nimic din toate acestea. El a fost întotdeauna în centrul atenției. Este chiar mai nedezvoltat social decât băiatul care s-a înscris anul trecut, după nouă ani de școală la domiciliu într-o iurtă. Acesta este motivul pentru care, de fapt, trag o sudoare, imaginându-mi tot ce Oliver ar putea face greșit.

În acest moment, are probabil zece minute într-o poveste despre primul balaur pe care l-a întâlnit vreodată - și, deși s-ar putea crede că este un spărgător de gheață grozav, restul autobuzului fie îl va fixa ca noul drogat din oraș, care pune „ciuperci în omleta de mic dejun, sau ca unul dintre acei copii care aleargă vorbind elf, purtând mantii de casă, cu săbii de spumă înfipte în centuri. Oricum ar fi, acest tip de primă impresie este una care rămâne pentru tot restul vieții.

Crede-mă, știu.

Mi-am petrecut întreaga carieră școlară ca acea fată. Cel care a scris VD Rocks! pe toate valentinele ei din clasa a doua și care au intrat literalmente într-un perete o dată în timp ce citeau o carte. Cea care și-a reafirmat recent locul subteran pe totemul statutului social, lovindu-l accidental pe cea mai populară fată din școală în timpul practicii de înot.

Eu și Oliver facem un cuplu fabulos.

Apropo de care... Încă nu-mi vine să cred că suntem una.

Un lucru este să ai un iubit, dar să ai pe cineva care pare că tocmai a ieșit dintr-o comedie romantică - ei bine, nu li se întâmplă oamenilor ca mine. Fetele își petrec viața visând acel tip perfect, dar întotdeauna ajung să se stabilească atunci când își dau seama că nu există. Am găsit-o pe a mea - dar a fost prins într-un basm. Întrucât aceasta este singura lume în care a trăit vreodată, aclimatizarea la aceasta a fost o provocare. Cum a ajuns să fie real - și al meu - este o poveste lungă... dar a fost cea mai mare aventură din viața mea.

Până acum, oricum.

- Dalila! Aud și mă întorc să-mi văd cel mai bun prieten,

Jules, țintuindu-se spre mine. Ne îmbrățișăm ca niște magneți. Nu ne-am văzut toată vara - a fost exilată la casa mătușii sale din Midwest și eram total preocupat de sosirea lui Oliver.

Mohawk-ul ei a devenit un bob egiptean, pe care l-a vopsit în albastru miezul nopții și poartă grosimea obișnuită creion de ochi negru, cizme de luptă și un tricou cu numele trupei sale preferate du jour: Khaleesi și Dragonii. - Deci unde este? întreabă ea, privind în jur.

„Încă nu sunt aici”, îi spun. - Ce se întâmplă dacă el ar numi din nou autobuzul său armăsarul său de încredere?

Jules râde. „Dalila, ai practicat toată vara cu el. Cred că poate face o călătorie cu autobuzul de cincisprezece minute fără tine. ”Deodată ea face o grimasă. „O porcărie, nu-mi spune că voi veți fi lipiți de Gorilă, ca BrAngelo”, spune Jules, dând din cap către Brianna și Angelo, cuplul de putere al școlii, care pare să aibă o abilitate extraordinară de a-și face seama în dulapul meu în momentul exact în care am nevoie interior. "Cred că este minunat că ai un nou iubit fierbinte, dar mai bine nu mă lăsa pe mine."

"Glumesti?" Spun. „Voi avea nevoie de ajutorul tău. A fi în preajma lui Oliver este ca atunci când pui copilul și îți dai seama că întreaga casă este o zonă potențială de pericol. "

„Moment perfect”, murmură Jules în timp ce autobuzul lui Oliver se îndreaptă spre partea din față a școlii.

Știi cum există câteva momente în viața ta când timpul doar încetinește? Când vă amintiți fiecare detaliu minut: cum se simte vântul pe fața dvs., cum miroase iarba proaspăt tăiată, cum fragmentele conversației devin o zgomot de fundal plictisitor și cum, în acel moment, există doar bătăile inimii și respirația pe care o desenezi și persoana cu ochii încuiați a ta?

Oliver este ultimul care a coborât din autobuz. Părul său negru este ciufulit de briză. Poartă cămașa albă și blugii pe care i-am ales-o și o glugă cu fermoar. O ghiozdan de piele este strâns peste pieptul lui, iar ochii lui verzi cercetează mulțimea.

Când mă vede, un zâmbet imens îi străpunge fața.

Se îndreaptă spre mine de parcă nu ar fi trei sute de oameni care-l privesc - noul copil - de parcă nu ar conta cel puțin că popularul fetele își aruncă părul și-și bat genele ca și când ar fi la o ședință foto, sau că jock-urile îl vor aprecia ca pe o competiție. Merge de parcă singurul lucru pe care îl poate vedea sunt eu.

Oliver își înfășoară brațele în jurul meu și mă leagănă într-un cerc, de parcă nu aș cântări nimic. Mă așează jos, apoi îmi ține ușor fața în mâini, uitându-mă la mine de parcă ar fi găsit o comoară. „Bună ziua”, spune el și mă sărută.

Simt ochii tuturor asupra mea, cu gura căscată.

Nu voi minți: aș putea să mă obișnuiesc cu asta.

Ești încântat să citești În afara paginii? Care este cartea ta preferată de Jodi Picoult? Comenteaza mai jos!

MAI MULT:

Citiți primul extras din noua jurnală a prințesei Rezervați nunta regală!

Autorul de Pretty Little Liars are o nouă serie de cărți care iese - Și este și mai întunecat!

18 Probleme pe care doar adevărații nebuni ai cărții le vor înțelege, așa cum a spus Rory Gilmore

Credit foto: Amabilitatea Random House