Voalul de nuntă „Până la moarte ne desparte” de Hailey Baldwin are greșeală de greșeală?

Am atins oficial vârful 2019: Virgil Abloh a proiectat un voal de nuntă pentru Hailey Baldwina doua nuntă cu Justin Bieber. Ce este și mai mult 2019? Internetul este convins că designerul a făcut o greșeală de ortografie - și acum există o luptă gramaticală majoră în comentariile practic ale fiecărei fotografii.

Expresia în cauză este, desigur, masiva „Până când moartea ne face parte” tipărită în partea de jos a voalului măturător al lui Hailey.

Oricine este pasionat de moda Hypebeast știe că frazele citate sunt cartea de vizită a lui Virgil, un detaliu de design care a trasat marca Off-White la faima virală. Dar fanii sunt un pic confuzi, pentru că dacă scurtezi cuvântul „până”, nu ar fi trebuit să scrie „til”? Sau este până corect? Oamenii de pe Twitter se află în prezent într-o dezbatere aprinsă chiar despre această întrebare.

Conform Dictionary.com (da, am făcut cercetări ample pentru această poveste) „până” este un cuvânt în sine, separat de cuvântul „până”, deși înseamnă același lucru.

Ambele cuvinte au fost utilizate în mod obișnuit încă din vremea englezei vechi - de fapt, Merriam-Webster raportează că „până” este de fapt mai vechi decât cuvântul nostru modern „până”.

„Până și până când sunt ambele vechi în limbă și sunt interschimbabile atât ca prepoziții, cât și ca conjuncții”, se arată în Dictionary.com. "Till nu este o versiune scurtată a până și nu este scrisă" till. "Până când este de obicei considerat o eroare de ortografie, deși este utilizat pe scară largă în publicitate."

Lecția învățată, nu-l puneți la îndoială pe Virgil.

Urmați-o pe Kelsey mai departe Instagram!