Versurile „Pink Venom” ale Blackpink Sensul – „Pink Venom” explicat

După cum Poison a instruit odată în ultima suflare a anilor ’80, fiecare trandafir are ghimpele lui, iar senzația modernă de K-pop Blackpink ar dori să valorifice acest proverb. În noul single „Pink Venom”, lansat înaintea grupului viitor album Nascut roz, echipa Blackpink - Jennie, Lisa, Jisoo și Rosé - încearcă să creeze amestecul alchimic potrivit de zahăr și condimente. „Pink Venom”, insistă ei, este o contradicție inerentă: dulce, dar mortal, modest, dar puternic. Un astfel de paradox, se presupune, este o bună reprezentare a etosului lor ca grup. Nu confunda niciodată bunătatea lor cu slăbiciune.

„Din moment ce titlul albumului nostru este Nascut roz, am vrut să ne transmitem identitatea în cântec cât de mult am putut”, a explicat Jennie în timpul unei conferințe de presă online la Seul, cronometrată la lansarea „Pink Venom”. „Din moment ce „roz” și „venin” au imagini contradictorii, am crezut că ne amintesc într-un fel de noi... Este veninul roz, o otravă minunată, cuvintele care ne exprimă cel mai mult.”

Jennie a adăugat mai târziu: „Unii se îngrijorează că ne putem îndepărta de identitatea noastră, dar credem că este cel mai clar și mai clar mod de a ne reprezenta”.

„Pink Venom” însuși a fost întâlnit recenzii mixte printre fanii Blackpink – cunoscuți sub numele de Blinks – care au așteptat mai mulți ani pentru o nouă piesă interesantă de la idolii lor. Melodia este atrăgătoare, dar dezorientată, un amestec dezorientator de rap, voci plutitoare și un refren anti-drop, cu câteva ouă de Paște alese în versuri.

Fanii au subliniat deja că „Kick in the door” este probabil o referire la Biggie Smalls, în timp ce „One by one and two by two” este un semn din cap la „Pon de Replay” al Rihannei. Veninul grupului referințele nu ar fi complete fără o fașă cu ochiul artistei, probabil cel mai cunoscută pentru că a făcut din șarpe sigilul ei: expresia „Uite ce ne-ai făcut să facem” pare un sfat aproape sigur pentru Taylor. ale lui Swift Reputatie. (Petiție pentru o funcție Blackpink pe 1989 (Versiunea lui Taylor), te rog si multumesc.)

Alte versuri sunt referiri mai directe la statutul în creștere al membrilor grupului ca simboluri internaționale. În „Aceasta este viața unui vandal, mascat și sunt încă în Celine/
Designer crime sau nu aș fi eu, ooh”, rapperul Lisa face referire la ambasadorarea sa globală cu casa de modă, pentru care ea a mers pe pista în luna mai. Jennie face o plecăciune similară cu „Vorbesc acea vorbă, pistele merg, merg”, arătând spre ea propria afacere cu Chanel. Indiferent dacă „Pink Venom” nu este o lansare care depășește limitele pentru grup; face exact ceea ce intenționează versurile: să reamintească lumii cine este responsabil.

Citiți mai jos versurile complete.

---

BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

Dă cu piciorul în ușă, fluturând cocos
Mănâncă-ți floricelele de porumb, nici măcar să nu te gândești să tai
Vorbesc acea discuție, pistele merg, merg
Închide ochii, pop, prefă-te că nu te uiți
Unul câte unul, apoi doi câte doi
Totul se prăbușește la mișcarea cu vârful degetului meu
A fost strălucitor pentru un spectacol fals
Nu are sens că nu ai putut să scoți un dolar din mine

Este diseară, sunt o floare otrăvitoare
După ce ți-a luat sufletul
Uite ce ne-ai făcut să facem
Un foc care te va adormi încet (Foc)
Este atât de frumos, este brutal
Aduc durerea ca

Acesta, veninul acela roz
Acesta, veninul acela roz
Acesta, veninul acela roz
Ia-le, ia-le, ia-le
Direct la dom ca woah, woah, woah
Direct la domе ca ah, ah, ah
Gustă veninul acela roz
Gustă veninul acela roz
Gustă veninul acela roz
Ia-le, ia-le, ia-le
Direct la dom ca woah, woah, woah
Direct la dom ca ah, ah, ah

Vopsea neagră și muniție, au corpuri ca Rambo
Odihnește-te în pace, te rog să aprinzi o lumânare
Aceasta este viața unui vandal, mascat și sunt încă în Celine
Designer crime sau nu aș fi eu, ooh
Diamantele strălucind, conduc în tăcere, nu mă deranjează, călăresc
Zbor privat unul lângă altul cu pilotul sus pe cer
Iar eu sunt sălbatic, coafând pe ele și nu am nicio șansă
Pentru că avem trupuri pe corpuri ca acesta, un dans lent

Este diseară, sunt o floare otrăvitoare
După ce ți-a luat sufletul
Uite ce ne-ai făcut să facem
Un foc care te va adormi încet (Foc)
Este atât de frumos, este brutal
Aduc durerea ca

Acesta, veninul acela roz
Acesta, veninul acela roz
Acesta, veninul acela roz
Ia-le, ia-le, ia-le
Direct la dom ca woah, woah, woah
Direct la dom ca ah, ah, ah
Gustă veninul acela roz
Gustă veninul acela roz
Gustă veninul acela roz
Ia-le, ia-le, ia-le
Direct la dom ca woah, woah, woah
Direct la dom ca ah, ah, ah

Provocă-ne dacă vrei
Nu te descurci și știi asta
Poțiunea aia sa răspândit deja
Oceanul roz chiar în fața ochilor tăi
Vino și dă-mi tot fumul
De parcă aș fi atât de rock and roll
Vino și dă-mi tot fumul
Stai la coadă, oprește-te, lasă jos
Aduc durerea ca

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Direct către tine, direct către tine, direct către dome
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Aduc durerea ca