7Sep
Șaptesprezece aleg produse care credem că vă vor plăcea cel mai mult. Putem câștiga comision de pe linkurile de pe această pagină.
- BTS, faimoasă pe plan internațional, adaugă denumirea în engleză „Beyond the Scene” la identitatea de marcă.
- Numele lor în coreeană, Bangtan Sonyeondan, s-a tradus aproximativ în Bulletproof Boy Scouts în engleză, care nu se potrivea cu acronimul lor.
- BTS va fi în continuare cunoscut sub numele de Bangtan Sonyeondan în coreeană.
BTS era deja o trupă de băieți faimoasă la nivel internațional când a obținut premiul Top Social Artist la Premiile Billboard în mai, dar de când au intrat pe scena premiilor Billboard, puterea lor stelară a crescut deasupra si dincolo.
Ieri, trupa - care este împreună de patru ani - a făcut o schimbare majoră în identitatea lor: numele lor.
Până ieri, BTS era un acronim pentru Bangtan Sonyeondan, care se traduce literalmente în Bulloutproof Boy Scouts în engleză. Problema este că acronimul trupei nu se potrivește cu numele lor în limba engleză (și niciodată nu a fost menit să o facă). Se pare că, având în vedere creșterea bazei lor internaționale de fani, trupa a adăugat un nou nume identității sale de marcă, care se potrivește cu acronimul lor în engleză: Beyond the Scene.
În ceea ce privește modificările, aceasta nu este atât de mare, deoarece trupa va avea totuși aceiași membri (Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V și Jungkook) și vor fi în continuare cunoscuți ca Bangtan Sonyeondan în Coreeană.
Totuși, fanii trupei au reacții mixte la știri. Unii nu vor să accepte deloc.
Alții sunt doar confuzi.
dacă sunt chemați dincolo de scenă, suntem numiți peisaje pic.twitter.com/hEdsccOP0h
- ㅡ (@oohoneys) 5 iulie 2017
Unii oameni pur și simplu nu le pasă.
Stan BTS, Beyond The Scene, Bulletproof Boyscouts, Bangtan Sonyeondan sau 방탄 소년단. Orice ar însemna BTS, voi continua să îl accept pe BTS.
- yun gi (@markmeyoongi) 6 iulie 2017
băiatul antiglonț cercetează doar o traducere literală a BangTan Sonyeondan (BTS). deci Beyond The Scene este semnificația BTS verificată pic.twitter.com/rFNztyBth6
- albastru (@blueternite) 5 iulie 2017
În timp ce mulți sunt complet în neregulă cu noul nume al trupei.
Imaginați-vă cât de mari vor fi BTS-urile care vor face cu siguranță o nouă istorie. Stan legende, stan dincolo de scenă
- JIMINERVE (@hoely_bangtan) 6 iulie 2017
non-kpop fan: Ce înseamnă BTS? În spatele scenelor??
- EndlessAwe @ (@EndlessAwe) 6 iulie 2017
Eu, un intelectual: este Dincolo de scenă, evident #Dincolo de scenăpic.twitter.com/ksKdVXCDIX
Se pare că acesta este un câștig câștigător pentru toți cei implicați! Felicitări, BTS.
