Urmăriți discursul ESPYS, puternic și din inimă, al lui Caitlyn Jenner privind drepturile transgenderului

În urma unui puternic videoclip despre viața și tranziția ei și o introducere emoționantă a lui Abby Wambach, Caitlyn Jenner a urcat pe scena ESPY-urilor din 2015 pentru a accepta Arthur Ashe Courage Award.

"Este atât de minunat să fii aici în seara asta", a spus Caitlyn. „Ultimele luni au fost un vârtej de atâtea experiențe și emoții diferite. Dar ca să vă spun adevărul, se pare că de fiecare dată când mă întorc în viață, mă pun în aceste situații de înaltă presiune ".

Caitlyn a glumit despre stresul de a găsi ținuta potrivită pentru eveniment și temerile sale față de temuta poliție de modă. "OK, fetelor, înțeleg!" ea a spus. „Te rog să fii bun cu mine. Sunt nouă în acest sens. ”Ea a oferit, de asemenea, un strigăt echipei de fotbal feminin din SUA, care a câștigat Cupa Mondială.

„Înainte de doar câteva luni, nu mai întâlnisem pe nimeni altcineva care să fie trans, care să fie ca mine”, a spus Caitlyn într-o notă mai serioasă. „Nu întâlnisem niciodată o persoană trans. Nu. M-am ocupat singură de situația mea, în privat. Și asta a transformat această călătorie într-o educație deja incredibilă. A deschis ochii. Inspirator. Dar și înspăimântător ".

Caitlyn a vorbit apoi despre importanța abordării problemelor trans în public, mai ales în ceea ce privește tinerii bărbați și femei.

„Există tineri care se împacă cu transgenderul”, a spus ea. „Ei învață că sunt diferiți. Și încearcă să-și dea seama cum să rezolve acest lucru pe lângă orice altă problemă pe care o are un adolescent. Sunt hărțuiți. Sunt bătute. Sunt asasinați. Și se sinucid ".

Caitlyn a povestit povestea lui Mercedes Williamson, o tânără trans de 17 ani care era ucis în iunie. Ea a vorbit despre Sam Taub, un tânăr de 15 ani care a murit de sinucidere în aprilie.

"De fiecare dată când se întâmplă așa ceva, oamenii se întreabă, ar fi putut fi diferit?" Spuse Caitlyn. „Dacă evidențierea acestei probleme cu mai multă atenție ar fi putut schimba modul în care s-au întâmplat lucrurile. Nu vom ști niciodată ".

"Știu că sunt clar cu responsabilitatea mea în viitor", a spus ea. „Să-mi spun povestea în modul corect, să învăț în continuare, să fac tot ce pot pentru a remodela peisajul modului în care sunt privite problemele trans și modul în care sunt tratați oamenii trans. Și apoi mai larg, pentru a promova o idee foarte simplă: acceptarea oamenilor pentru cine sunt. "

Publicul a izbucnit în aplauze când a spus ultima frază.

Caitlyn a spus că pledoaria ei pentru seară a fost ca oamenii să facă din acest lucru și problema lor, să fie educați și să asculte poveștile altora. „Aflați cât de mult puteți despre o altă persoană, pentru a o înțelege mai bine”, a spus ea. Caitlyn a spus că s-a antrenat din greu când era sportivă și oamenii au respectat-o ​​pentru asta. „Dar această tranziție a fost mai dificilă pentru mine decât orice”, a spus ea. - Și acesta este cazul pentru atât de mulți alții în afară de mine.

Acesta este motivul pentru care oamenii trans merită respect, a spus Caitlyn.

„Oamenii trans merită ceva vital. Ei merită respectul tău ", a spus ea. „Și din acest respect, vine o comunitate mai plină de compasiune. O societate mai empatică și o lume mai bună pentru noi toți. Au fost atât de mulți care au parcurs acest drum înainte de mine ", a spus Caitlyn, mulțumind Renée Richards, Chaz Bono, Laverne Cox și Janet Mock. „Am vrut să le mulțumesc tuturor, precum și ESPY-urilor și regretatului Arthur Ashe și familiei sale”.

„Vreau, de asemenea, să îi recunosc pe toți tinerii sportivi trans de acolo, având șansa de a practica sport ca cine sunt cu adevărat”, a spus ea. „Acum, începând din această săptămână, se pare că oamenii trans vor servi în curând armata”.

„Am parcurs un drum lung, dar avem mult de lucru”, a spus Caitlyn.

Dar atunci când și-a mulțumit familiei, a devenit profund emoționată, vocea ei spărgându-se în timp ce lacrimile i se iveau în ochi.

„Mi-ați dat atât de multe înapoi”, a spus ea. „Mi-ai acordat atât de mult sprijin. Sunt atât de recunoscător că vă am pe toți în viața mea ".

„Este o onoare să am cuvântul„ curaj ”asociat cu viața mea. Dar în această noapte îmi vine în minte un alt cuvânt și este norocos ", a spus ea.

„Dacă vrei să-mi spui nume, să faci glume, să te îndoiești de intențiile mele, mergi înainte”, a spus Caitlyn. „Pentru că realitatea este, o pot lua. Dar realitatea este că mii de copii de acolo se împacă cu cine sunt, nu ar trebui să o ia. Deci, pentru oamenii de acolo, care se întreabă despre ce este vorba, indiferent dacă este vorba despre curaj sau publicitate, este vorba despre ceea ce se întâmplă de aici. Nu este vorba doar de o singură persoană. Este vorba despre mii de oameni. Nu este vorba doar despre mine, ci despre acceptarea tuturor de către noi ”.

„Pentru oamenii care se întreabă despre ce este vorba - curaj, controverse, publicitate... este vorba despre ce se întâmplă de aici ", a spus Caitlyn. „Nu este vorba doar de o singură persoană. Este vorba despre mii... Suntem cu toții diferiți. Nu este un lucru rău. E un lucru bun ”.

Caitlyn a spus că vrea să demonstreze că este posibil să treci dincolo de lucrurile pe care oamenii nu le înțeleg. „Vreau să demonstrez că este absolut posibil, dacă o facem doar împreună”.

Este sigur să spunem că acest lucru va intra în istorie ca unul dintre cele mai puternice, importante discursuri din istorie. Felicitări lui Caitlyn și iată că sperăm că fiecare dintre cei care privesc își vor lua cuvintele în suflet.