Prima doamnă Michelle Obama este aici pentru a face ca mersul la facultate să fie mai puțin stresant

„Când a venit timpul să fac asta Ala colegii au existat niște consilieri care au spus: „Poate, cu Princeton, ajungi un pic sus ", își amintește ea.

Șaptesprezece / James White

Poate că vrei să fii un avocat puternic, așa cum era prima doamnă Michelle Obama înainte de a deveni FLOTUS. Sau poate doriți să lucrați la Casa Albă, așa cum o face acum, sau să deveniți om de știință sau jurnalist sau profesor! Indiferent cum ar arăta marile tale vise, ai nevoie de o educație universitară pentru a te duce acolo.

De aceea doamna Obama a lansat Mai bine faceți loc campanie, care încurajează adolescenții la fel ca tine să lucreze din greu în liceu, astfel încât să poți străluci în facultate. (Tine minte videoclipul ei muzical viral care practic a spart internetul? Da, ea a rapit, „Dacă vrei să zbori cu avioane, ar trebui să mergi la facultate. Ajungeți la cecuri mari și la numerar? Umple-ți capul cu cunoștințe ".) 

În noiembrie, am întrebat Şaptesprezece cititorilor să trimite eseuri despre cum depășești obstacolele pentru a-ți asigura un loc la școala de vis. Doi norocoși câștigători - Gemma Busoni și Zaniya Lewis, de mai sus - au câștigat un loc pe coperta noastră din mai alături de Mrs. Obama, plus că au fost invitați la Casa Albă pentru o inimă despre cerere la facultate, pentru a afla viitorul și pentru a ucide pe cei care îi spun că nu. Sfatul ei pentru Gemma și Zaniya sună și pentru tine.

Șaptesprezece / James White

Primul lucru este primul: nu transpira dacă nu știi ce vrei să fii când vei fi mare.

„Eu ASpune-le mereu oamenilor, întrebarea ce vrei să fii când vei fi mare va fi veșnic Answering. sunt inca Alăsându-mi întrebarea! " Spune Obama. "Ce AO să fac când plec de aici? Cum vreau să am impact asupra lumii? M-am obișnuit cu faptul că nu trebuie să știu. Sunt AVoi descoperi întotdeauna părți noi din mine, Ași vei descoperi că vei fi și tu. "

Viața ei este destul de dulce astăzi, dar cu siguranță nu avea totul planificat la 17 ani.

Ea spune: „... Nu m-am gândit niciodată că voi fi prima doamnă! [rade] Când am crescut, noțiunea că vom avea An African-Apreședinte merican, posibilitatea pe care am avea-o A femeie președintă, asta nici măcar nu era la orizont. Nu am crezut până nu am intrat în Casa Albă! "

Credeți sau nu, nu toată lumea și-a susținut ambiția când era mai tânără. Dacă oamenii din viața ta îți spun Nu, are secretul pentru a rămâne motivată.

„... Când a venit timpul să fac asta Ala colegii au existat niște consilieri care au spus: „Poate, cu Princeton, ajungi A puțin ridicat ", își amintește ea. "AȘi m-am gândit: „Chiar nu crezi că pot să o fac?” Dar iată ce am făcut: am decis să ignor cei care se îndoiesc. Am plonjat Acap Ași am intrat. Am mers la Harvard Law School AÎn fiecare etapă a modului în care am folosit acele voci îndoielnice Amotivația lui. "

Când vine vorba de alegerea facultății potrivite, dna. Obama îi încurajează pe toți să ignore ceea ce cred toată lumea și să se asigure că te faci.

„Singurul lucru pe care le-am spus fiicelor mele este că nu vreau să aleagă A nume ", spune ea. „Nu vreau să se gândească:„ Oh, ar trebui să merg la aceste școli de top ”. Noi traim in A tara unde acolo Are mii de Auniversități uimitoare. Deci, întrebarea este: Ce va funcționa pentru tine? "

Și ce dacă este o să lucrezi pentru tine? Detaliile arată diferit pentru toată lumea, dar pariez că o urmăm pe doamna. Planul lui Obama - visează la mare, lucrează din greu, impresionează pe cei care îi urăsc - este un loc destul de solid pentru a începe.

Șaptesprezece / James White

Pentru mai multe, ridicați numărul mai din Seventeen, pe chioșcurile de ziare 19 aprilie! De asemenea, vă puteți abona la numărul digital Aici.