O studentă americană care studiază la Paris împărtășește experiența ei despre atacurile teroriste de vineri seară

Povestea mea nu este despre măcel, sânge sau focuri de armă. Nu am fost unul dintre concertarii care au fugit noaptea trecută de sala Bataclan, de frica vieții mele. Nu am fost martor la atrocitățile care se desfășurau pe străzile pariziene. Pregăteam cina cu grupul meu de gătit, când prietena mea a primit un telefon de la directorul programului nostru de masterat, care o informa despre o împușcare mortală pe strada ei.

Abia mai târziu în seară am înțeles magnitudinea situației care se dezvoltă în jurul nostru, în ceea ce am ajuns să numim orașul nostru și, din acel moment, am fost consumat de întrebări de comunitate și identitate.

Pe măsură ce mai mulți oameni mi-au umplut apartamentul în 6^a arondisment - prieteni ai colegilor mei de cameră francezi, nativi parizieni, cetățeni francezi, americani - am urmărit cu groază cum ultimele știri ne inundau violent ecranul televizorului. Mai multe focuri de armă. Explozii. Numărul morților crește. Tarta noastră cu smochine a rămas practic neatinsă pe masa din camera alăturată în timp ce ne înghesuiam în jurul ecranului televizorului; în ciuda varietății de limbi și sunete care sufocă camera, nu a existat nicio neînțelegere că Parisul se afla în stare de urgență.

La 13 noiembrie 2015, au existat mai multe atacuri teroriste violente în mai multe locații din Paris, inclusiv în arondismentul 10 și 11 și în apropiere de Stade de France. Un număr mare de decese și răni sunt confirmate, iar de atunci autoritățile franceze au declarat oficial starea de urgență.

Statul Islamic și-a asumat responsabilitatea pentru atacurile care au plecat 132 morți, potrivit autorităților franceze și ISIS a numit atacurile „primele furtuni”.

Având doar un an la Paris înainte de expirarea vizei, fac tot ce pot pentru a fi cât mai francez posibil. Îmi forțez utilizarea limbii tuturor celor pe care îi întâlnesc, am cumpărat un bombardier de piele vintage de la o friperie din Marais, locuiesc cu trei francezi și le cer să mă învețe argou. Dar devii cu adevărat parte a unui loc atunci când îți stabilești rutina; cunoașteți locul pentru cele mai ieftine săpun de rufe și hârtie igienică, vă plimbați pe străzi ca ei ai fost de la școala elementară și începi să recunoști fețele în timpul metroului tău de dimineață pisa.

Aceasta este relația mea cu Parisul acum - am un ritm. Mă simt parte din asta. Deși există întotdeauna un loc nou de descoperit, așa cum există și cu orice centru cosmopolit care pompează viața și pe tot un continent, există părți ale acestui oraș pe care cred că le cunosc suficient de bine pentru a le pretinde ca ale mele proprii.

Cele 11^a arondismentul este unul pe care îl frecventez deoarece este locul în care colegul meu american și apropiat Tess sună acasă. Blocurile care înconjoară Bataclan - locul unuia dintre masacrele insondabile de vineri seară - sunt părțile din Paris a cucerit-o singură, bucățile orașului pe care a pretins că se face să se simtă mai mult Limba franceza.

În timp ce ne străduiam să privim imaginile unui Paris terorizat din diferite surse de știri, ne-am identificat cu adevărat cu orașul atacat. Trotuarele însângerate erau cele pe care le-am parcurs cu doar câteva zile mai devreme în căutarea hamburgerilor vegani și a unei evadări după-amiază de la teme. Tess trece zilnic de Bataclan mergând spre și din apartamentul ei.

Președintele Barack Obama a apărut pe ecran, exprimându-și sprijinul față de poporul francez. Colega mea de cameră și prietenii ei au comentat cât de repede președintele nostru s-a ridicat pentru țara lor. „Președintele meu”, „țara lor”. În timp ce eram mândru să văd o adresare atât de imediată a lui Obama, el luptându-se cu pronunția devizei franceze naționale liberté, égalité, fratenité, acest cel mai faimos slogan al revoluției franceze a rezonat cu mine și distincția dintre ceea ce era al meu și ceea ce era al lor în raport cu naționalitățile noastre mă lăsa să mă simt dezorientat.

Poate că nu sunt cetățean francez, dar groaza atacurilor de aseară m-a tulburat de parcă propriul meu oraș ar fi fost vizat. Când președintele francez François Hollande s-a adresat națiunii sale, M-am simțit ca și cum ar vorbi cu mine. Aceasta este comunitatea mea a cărei siguranță și moral au fost spulberate.

Actele recente de solidaritate remarcabile ne alimentează misiunea de a depăși acest terorism - atât între oameni, cât și de la țară la țară - ca și străini își deschid apartamentele pentru a oferi mâncare și asistență celorlalți din Paris și, pe măsură ce monumentele globale strălucesc în albastru, alb și francez roșu.

Sunt traumatizat până la capăt de aceste acte de teroare care au furat atâtea vieți inocente. Corpul meu tremură, capul și inima mă doare și există o greutate care rămâne cu mine și în tot apartamentul, chiar dacă toată lumea s-a întors acasă în siguranță după ce a petrecut noaptea. Acestea ar fi putut fi viața oamenilor pe care am început să-i recunosc din excursiile mele de dimineață în metrou sau care frecventau același Monoprix pentru săpun ieftin. Mă tem că mă voi întoarce la curs săptămâna viitoare și voi observa un loc mai puțin ocupat. Oricine ar fi fost victimele, le simt absența pe străzile orașului. Străzile orașului meu.

Nu știu cum se va schimba relația mea cu Parisul în următoarele câteva luni. Ceea ce m-a uimit și emoționat cel mai mult la acest loc a fost istoria care este încă atât de vie oriunde ai merge. Fie că este un perete antic pe care îl dai peste căutarea unei cafenele sau un citat al lui Victor Hugo inserat fără efort în conversație, istoria Parisului este prezentă oriunde te duci.

Sunt copleșit de o diferență senzațională între a-mi susține țara care m-a găzduit în ultimele luni, dar simt, de asemenea, o mare parte din ea. Acum am fost aici într-un moment care va modela și schimba drastic povestea Parisului și nimeni nu știe în ce direcție ne îndreptăm. Ne bazăm unul pe celălalt pentru a rămâne puternici și a privi cu nerăbdare și, în acest fel, stăm cu toții împreună, liber și egal, indiferent de unde venim; crearea unui nou Paris în urma terorii.