„Părinții mei nu mă lasă să-mi aleg propriile haine”

În ultimul meu roman pentru tineri, Devotat, Povestesc Rachel Walker, tânără de 17 ani, care este crescută într-un mediu creștin extrem de conservator, fundamentalist. Inspirația mea pentru carte a venit din interesul meu pentru reality show-ul de televiziune 19 Copii și numărare, și la fel ca fetele Duggar prezentate în program, Rachel face parte dintr-o familie mare, foarte religioasă. Unul dintre cei zece copii, Rachel duce o viață diferită de cea a majorității adolescenților. Este educată la domiciliu, nu se poate uita la televizor și se așteaptă să se căsătorească tânără și să aibă mulți copii. Și are ordin să se îmbrace modest, pentru că a fost învățată că este responsabilitatea ei să împiedice tinerii să fie plini de gânduri pofticioase.

În această scenă, Rachel vine jos, purtând o cămașă care a fost spălată de atâtea ori familia ei poate vedea conturul sutienului ei, ceva considerat imodest. Sora ei mai mare Faith o admonestează și o trimite sus la schimbare - unul dintre numeroasele incidente care o obligă pe Rachel să pună la îndoială ce fel de viitor își dorește pentru ea.

Chiar în timp ce am scris această scenă, m-am întrebat dacă cititorii mă vor chema pentru că sunt prea mult. Dar, ca parte a cercetărilor mele pentru această carte, am intervievat femei tinere crescute într-o lume asemănătoare cu cea a lui Rachel și chiar acest incident i s-a întâmplat unei tinere cu care am vorbit.

Mă privesc în oglinda de la baie și îmi scot crusta care-mi acoperă ochii cu margini roșii. O pata îmi aruncă o privire pe bărbie, una dureroasă care va erupe în curând într-un vulcan urât. Îmi reamintesc să nu fiu zadarnic - nu este un comportament evlavios - dar în aceeași respirație nu pot să nu mă gândesc că nu aș arăta atât de obosit dacă aș putea dormi cel puțin șase ore pe noapte. Fie Isaac se trezește tusind, fie Sarah are un coșmar sau propriile mele gânduri vinovate se strecoară în creierul meu și nu mă lasă să plec. După ce am găsit legătura Butterfly Girl aseară, am schimbat pozițiile de atâtea ori în patul meu twin, Ruth a murmurat în cele din urmă, încât aș putea dori să încerc să dorm pe canapea.

Pentru o clipă, ideea mi s-a părut atrăgătoare, deoarece aș fi atât de aproape de computer și aș putea să mă apuc din nou de el. De îndată ce gândul mi s-a strecurat în creier, m-am ciupit de coapsa superioară. Greu. Nu, Rachel. În cele din urmă, am reușit să adorm, doar să fiu trezit de alarma mea, care s-a simțit ca cinci minute mai târziu.

Și acum există o lovitură puternică pe ușa băii.

"Rachel, trebuie să folosesc baia!" Gabriel plânge. - Și tata a spus că trebuie să cobori și să ajuti.

"În regulă!" Răspund înapoi. Creierul meu caută cuvintele potrivite sau Scriptura pentru a-i cere lui Dumnezeu putere, dar cuvintele nu vor veni și eu renunț și mă privesc în oglindă. Nu este ceva ce fac des și nu ne încruntăm niciodată unul în fața celuilalt - o inimă veselă are o înfățișare veselă și nașterea din nou înseamnă că ar trebui să fim mereu veseli - dar ceva despre încruntarea privată se simte ca eliberarea unui pic de abur din fierbere oală.

Când mă îndrept spre bucătărie, o descopăr pe Faith stând acolo, ștergând blaturile, ungând pâine prăjită și curățând fețele lipicioase. Credința pare să aibă întotdeauna douăzeci de brațe atunci când vine vorba de munca în casă și toate lucrează mai repede decât ale mele.

„„ Să fiu discret, cast, păstrători acasă, buni, ascultători de soții lor, ca cuvântul lui Dumnezeu să nu fie hulit ”, spune tatăl meu, stând cu brațele încrucișate, zâmbind larg credinței.

„Lasă-ți toate lucrurile să se facă cu caritate”, răspunde Faith, roșind ușor.

„Bună, Credință”, spun, mergând să încep să spăl prima rundă de vase murdare de mic dejun, repede, așa că tatăl meu este martor la eforturile mele. "Ce faci aici?"

„Am crezut că s-ar putea să folosești ajutorul surorii tale mari astăzi”, spune tatăl meu, răspunzându-i Faith în timp ce se așează la masa din bucătărie pentru a-și lega cizmele de lucru. „Pe măsură ce mama ta continuă să-și revină, atât de multe sunt pe umerii tăi, Rachel, și vreau să mă asigur că ești capabil să păstrezi lucrurile fără probleme aici, acasă”.

Nu știu dacă este din cauza lanțurilor muntoase de rufe murdare care se colectează în camera de familie și pe holuri sau pâinea de carne prea gătită sau copia mea a Un rid în timp, dar inima mea se scufundă. Îmi ating brățara Titus 2 și, pentru o scurtă clipă, îmi pare rău pentru viitorul meu soț, legat de o fată care este mai interesată de cărți decât de a fi un bun ajutor. Cu o fată care a căutat blogul Lauren Sullivan.

Când mă apropii de sora mea mai mare, ea mă privește cu atenție. „Rachel”, spune ea într-o șoaptă care este încă suficient de tare pentru ca toată lumea să audă, „trebuie să vorbesc cu tu. "Ea mă îndrumă afară din bucătărie și după colț în holul care duce la mama și tata dormitor.

- Rachel, ți-ai examinat cu atenție ținuta în oglindă în această dimineață? spune ea, cu mâinile plantate ferm în jurul umerilor mei. Este cu un centimetru sau doi mai mică decât mine, dar strângerea ei este solidă. Sigur de la sine.

Mă uit în jos, căutând neliniștit ofensa mea. Port una dintre fustele din denim până la gleznă, dar este curată, fără pete evidente. Am cizmele mele negre strânse - cele care aparțineau Faith - așa că știu că nu pot fi eroarea mea.

"Ce este?" Întreb, panicat.

„Uită-te la cămașa ta”, spune Faith, vorbind încet și deliberat.

„Este o cămașă albă”, spun, și este. Un simplu buton alb cu mâneci trei sferturi. Curat. Fără pete.

„Rachel, lenjeria ta este vizibilă clar prin această cămașă”, răspunde Faith, cu tonul dulce al vocii ei tăiat cu o fermitate, credința a folosit-o de la mine de când eram tânără și m-am distras când ar fi trebuit să ajut ora de culcare.

„Și știi că nu este potrivit. Amintește-ți de Timotei. „La fel, de asemenea, că femeile se împodobesc în îmbrăcăminte modestă, cu rușine și sobrietate; nu cu părul împodobit, sau cu aur, sau cu perle sau cu un set costisitor. "

Privesc în jos. Credința are dreptate. Butonul meu alb a fost spălat de atâtea ori, este mai transparent decât am observat, iar contururile sutienului meu de revânzare bronzate sunt ușor de observat. Obrajii mi se aprind și sunt recunoscător cel puțin că Faith m-a manevrat pe hol, unde tatăl meu nu ar mai auzi încă una dintre greșelile mele stupide.

„Îmi pare rău, Faith”, încep. „Tocmai am fost atât de epuizat în ultima vreme și nu mi-am dat seama.. "Mă retrag. Nu există nicio scuză pentru asta, așa că nici nu ar trebui să încerc. - Voi alerga la etaj și mă voi schimba imediat.

„Da, cred că ar trebui”, răspunde Faith.

„Bineînțeles”, spun, obrajii mi se înroșesc atât de mult încât cred că s-ar putea să mă topesc chiar acolo pe hol.

Credința dă drumul, și mă duc la etaj și intru în dormitorul meu unde am închis ușa pentru schimbare. Este rar că sunt și eu în dormitorul meu fără Ruth sau Sarah acolo, cerându-mi să-i ajut să găsească un șoset lipsă sau să se miște în fața mea în timp ce încerc să le împletesc părul. Deschid dulapul pe care îl împărtășim și încep să împing umerașele deoparte, căutând ceva adecvat și curat, dar simt durerea din gât pe punctul de a se deschide. Înainte să mă pot opri, mă afund pe podeaua dulapului și mă prăbușesc în lacrimi. Nu pot face nimic bine. Nu-mi pot controla tentațiile de a nu mă gândi la Lauren și nu pot conduce casa corect. Nu sunt evlavios, nu sunt bun, nu sunt ca Faith și viitorul meu soț nu va apărea niciodată dacă voi continua să fiu mizeria unei fete care sunt acum.

Jennifer Mathieu este un scriitor care locuiește în Houston, TX. Ea este autorul Adevărul despre Alice, care a câștigat recent unPremiul de carte pentru copii (singurul premiu național de carte în care câștigătorii sunt selectați de copii și adolescenți) pentru Teen Choice Debut Author. Următorul ei roman, Devotat, a ieșit pe 2 iunie. Găsește-o pe Twitter @jenmathieu.