1Sep
Seventeen wybiera produkty, które naszym zdaniem pokochasz najbardziej. Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie.
Przestań już mówić o jej ciele.
Niektórzy ludzie mają obsesję na punkcie mówienia o ciele mistrzyni tenisa Sereny Williams. Za każdym razem dominuje na kortach tenisowych (tak jak w tym roku na Wimbledonie... i French Open... i Australian Otwarte… moglibyśmy kontynuować), ktoś nieuchronnie próbuje umniejszyć jej osiągnięcia, wprowadzając swoje ciało do rozmowa. Wczoraj J.K. Rowling bezbłędnie zamknij jednego paskudnego trolla na Twitterze za zasugerowanie, że Serena wygrała Wimbledon tylko dlatego, że była „zbudowana jak mężczyzna”.
Teraz Twitter jest absolutnie szalony a New York Times artykuł nazwany „Tennis Top Women Balance Body Image With Ambition”. Artykuł miał na celu zwrócenie uwagi na to, jak zawodniczki zmagają się z ciałem wizerunku i tego, jak powinni wyglądać jako ateiści, ale czytelnicy uznali, że artykuł tylko „inny” Serena Williams i wrobił ją w jakiegoś dziwaka. Artykuł zaczyna się:
Williams... ma duże bicepsy i muskularną sylwetkę łamiącą schematy, która emanuje siłą i atletyzmem, które od lat dominowały w tenisie kobiecym. Jej rywale mogli próbować naśladować jej sylwetkę, ale większość z nich tego nie robi.
Artykuł wykorzystuje typ ciała Sereny i jej dumę jako folię, przedstawiając cytat za cytatem z konkurentów Sereny wyrażanie swoich obaw o to, jak świat będzie ich postrzegał, jeśli zbyt „napakują”, ponieważ byłoby to jak poświęcenie ich kobiecość.
Jeden z trenerów, z którymi rozmawiano na potrzeby tego utworu, powiedział nawet, że on i jego zawodniczka, Agnieszka Radwańsk, celowo wybrali, by pozostała mała „po pierwsze dlatego, że ona jest kobietą i chce być kobietą”, co wydawało się sugerować, że skoro Serena jest umięśniona, jest mniej niż kobietą, co zupełnie nie jest prawda. Artykuł przedstawiał przestarzałe poglądy na kobiecość i piękno, ale ich nie kwestionował.
Czytelnicy czuli, że artykuł, w dobrych intencjach lub nie, wydawał się podstępnie kpić i krytykować typ ciała Sereny i zmniejszać jej wygrywa, sugerując, że gdyby jej konkurenci chcieli lub byli skłonni „nabrać się” tak jak ona, odnieśliby większy sukces, także.
Twitter dowiedział się o obraźliwym artykule i zareagował w prawdziwej formie, wołając Czasy w serii tweetów.
Ten rodzaj @NY Times na zawodniczkach i wizerunku ciała irytująco mija każdy punkt. Trochę jak przeciwnicy Sereny. http://t.co/eM1ieNYJ4N
— Julie Sandler (@juliesandler) 11 lipca 2015 r.
Nawet nie wiem od czego zacząć, @NY Times... http://t.co/lxJv4U6j12
— Emi Kolawole (@emikolawole) 11 lipca 2015 r.
@NY Times Sugerowanie, że Serena jest męska, jest zakodowane #rasistowski język używany do odczłowieczania czarnych kobiet przez wieki. Za wstyd.
— Alia McCants (@Alia_McC) 11 lipca 2015 r.
Reakcja była tak negatywna, że Czasy skończyło się opublikowanie kolejnego artykułu uznając chybiony i bezkrytyczny ton artykułu. „To niefortunne, że ten artykuł nie znalazł sposobu na zakwestionowanie wyrażanych poglądów, zamiast po prostu je odzwierciedlać” – stwierdza artykuł uzupełniający.
Mamy nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli uczcić spektakularne umiejętności i osiągnięcia Sereny Williams bez angażowania jej ciała w rozmowę. W końcu jest niezwykłą atletką i piękną kobietą i nic innego nie powinno mieć znaczenia.
