9Apr
Jako pierwsi przyznamy, że język SMS-ów i mediów społecznościowych może być dość trudny do nadążenia. Co tydzień pojawia się nowy termin w sekcjach komentarzy TikTok lub na czacie grupowym najlepszych przyjaciół i czujesz się niesamowicie oderwany od społeczeństwa. Tym razem nowym trendem jest „…”, jedna z najbardziej tajemniczych ze wszystkich odpowiedzi. Przygotujcie się, moi drodzy, ponieważ trwa sesja Text Talk 101, a dzisiaj nauczymy was wszystkiego, co musicie wiedzieć o tym, co oznacza „…” w tekstach i jak go używać.
Termin techniczny dla tych trzech małych kropek „…” to wielokropek, a dosłowna definicja to w zasadzie po prostu celowo opuszczając słowo (a) lub frazę (s) bez zmiany oryginału oznaczający. W świecie tekstu zwykle oznacza to wyrażanie dyskomfortu, niezgody lub niezręczności. Jest również często używany do wyrażenia braku mowy.
"... może oznaczać „cóż, to jest niezręczne”.
W takim przypadku można użyć czegoś takiego:
A: Powinieneś pozwolić mi cię zabrać
B: ...
W tym kontekście zamiast „…” wyobraź sobie, że mówią „cóż, to jest niezręczne”, na przykład „Przepraszam, to jest niezręczne, ale nie jestem zainteresowany”.
„…” może oznaczać, że po prostu zaniemówiłeś.
W tym sensie użyłbyś tego w ten sposób:
A: A potem dowiedziała się, że zdradził ją z Kate!
B: ...
Tutaj właśnie powiedzieli coś tak szalonego, że nie możesz w to uwierzyć, a ty nawet nie wiesz, co powiedzieć, więc odpisujesz „…”, aby pokazać, że jesteś absolutnie oniemiały.
„…” może być zalotne i sugestywne.
Czasami „…” może być użyte w zalotny sposób, sugerując, że jedna osoba jest zainteresowana czymś więcej. Ale upewnij się, że kontekst rozmowy jest w 100% jasny, aby nikt nie był zdezorientowany co do intencji drugiej strony.
Zmiażdżyć: Powinieneś wpaść później...
W takim przypadku wielokropek może sugerować, że dana osoba może mieć inne zamiary.
Jest tak wiele różnych sposobów na użycie „…” w tekstach i to naprawdę zależy od osoby wysyłającej wiadomość, aby zdecydować, jak go użyć. Dlatego zanim odpowiesz, przeczytaj wiadomości z wielokropkiem.
Jak odpowiadasz, gdy niektóre SMS-y „…”?
Oczywiście, w zależności od kontekstu konwoju, możesz odpowiedzieć na kilka różnych sposobów. Możesz przejść obok tego żartem, aby rozbić niezręczne napięcie. Lub możesz po prostu zgodzić się z tym, jak szalona jest właśnie rozlana herbata, która sprawiła, że twój najlepszy zaniemówił. Kiedy flirtujesz ze swoją sympatią, a ona używa „…” w sugestywny sposób, jeśli nie podoba ci się ten pomysł, odpisz im SMS-em z urocza zalotna odpowiedź emoji.
Asystent redakcji
Bri jest asystentką redakcyjną w Seventeen zajmującą się popkulturą, wiadomościami o gwiazdach, modą i urodą. Prawdopodobnie możesz znaleźć ją popijającą mrożony chai z mlekiem owsianym, szukając najlepszych nowych produktów do makijażu lub oszczędzając całą swoją garderobę.
