19Aug

Znaczenie słowa Blackpink „Pink Venom” — wyjaśnienie „Pink Venom”

instagram viewer

Jak kiedyś poinstruował Poison w ostatnim tchnieniu lat 80., każda róża ma swój cierń, a współczesna sensacja K-popu Blackpink chciałaby wykorzystać to przysłowie. W nowym singlu „Pink Venom”, wydanym przed grupą nadchodzący album Urodzony różowy, ekipa Blackpink — Jennie, Lisa, Jisoo i Rosé — próbuje stworzyć odpowiednią alchemiczną mieszankę cukru i przypraw. „Różowy jad”, jak twierdzą, to wrodzona sprzeczność: słodka, ale zabójcza, skromna, ale potężna. Sugeruje się, że taki paradoks jest dobrą reprezentacją ich etosu jako grupy. Nigdy nie myl ich dobroci ze słabością.

„Ponieważ tytuł naszego albumu to Urodzony różowy, chcieliśmy przekazać naszą tożsamość w piosence tak bardzo, jak tylko mogliśmy” – wyjaśniła Jennie podczas internetowej konferencji prasowej w Seulu, która miała miejsce w czasie premiery „Pink Venom”. „Ponieważ „różowy” i „jad” mają sprzeczne obrazy, pomyśleliśmy, że trochę nas przypominają… To różowy jad, cudowna trucizna, to słowa, które najbardziej nas wyrażają”.

Jennie dodała później: „Niektórzy martwią się, że możemy odejść od naszej tożsamości, ale wierzymy, że jest to najbardziej wyraźny i jasny sposób na reprezentowanie nas”.

click fraud protection

Sam „Pink Venom” spotkał się z różnorodne opinie wśród fanów Blackpink – znanych jako Blinks – którzy czekali wiele lat na nową, ekscytującą kroplę od swoich idoli. Piosenka jest chwytliwa, ale nieskomplikowana, jest dezorientującą mieszanką rapu, unoszących się wokali i anty-dropowego refrenu, z kilkoma wybornymi jajkami wielkanocnymi w tekście.

Fani zwrócili już uwagę, że „Kick in the door” jest prawdopodobnie odniesieniem do Biggie Smalls, podczas gdy „Jeden po drugim i dwa po dwóch” to ukłon w stronę „Pon de Replay” Rihanny. Jad grupy odniesienia nie byłyby kompletne bez mrugnięcia okiem do artysty, być może najbardziej znanego z tego, że uczynił z węża swoją pieczęć: zdanie „Spójrz, co nas kazałeś” wydaje się być niemal pewnym kapeluszem dla Taylora Swifta Reputacja. (Petycja o włączenie funkcji Blackpink 1989 (Wersja Taylora), proszę i dziękuję.)

Inne teksty są bardziej bezpośrednimi odniesieniami do rosnącego statusu członków grupy jako międzynarodowych ikon. W „To życie wandala, zamaskowanego i wciąż jestem w Celine/
Zbrodnie projektantów, inaczej nie byłbym ja, ooh”, raper Lisa odwołuje się do swojej globalnej ambasadorki w domu mody, dla którego szedłem po wybiegu w maju. Jennie robi podobny ukłon, wskazując na nią: „Mówię, że gadam, pasy startowe chodzę, chodzę”, wskazując na nią własna umowa z Chanel. Bez względu na to, czy „Pink Venom” nie jest szczególnie przełomowym wydaniem dla grupy; robi dokładnie to, co zamierzają teksty: przypominanie światu, kto tu rządzi.

Przeczytaj pełny tekst poniżej.


CZARNORÓŻOWY, CZARNORÓŻOWY
CZARNORÓŻOWY, CZARNORÓŻOWY

Kopnij w drzwi, machając kokosem
Zjedz popcorn, nawet nie myśl o krojeniu
Mówię, że gadam, pasy startowe chodzę, chodzę
Zamknij oczy, pop, udawaj, że nie patrzysz
Jeden po drugim, potem dwa po dwóch
Wszystko wali się w mgnieniu oka
To było krzykliwe jak na fałszywy program
Nie ma sensu, że nie mogłeś ode mnie wydobyć dolara

Dziś wieczorem jestem jadowitym kwiatem
Po zabraniu swojej duszy
Zobacz do czego nas zmusiłeś
Ogień, który powoli usypia (Ogień)
To takie piękne, to brutalne
Przynoszę ból jak

Ten, ten różowy jad
Ten, ten różowy jad
Ten, ten różowy jad
Weź je, weź je, weź je
Prosto do twojej kopuły jak woah, woah, woah
Prosto do ciebie jak ah, ah, ah
Posmakuj tego różowego jadu
Posmakuj tego różowego jadu
Posmakuj tego różowego jadu
Weź je, weź je, weź je
Prosto do twojej kopuły jak woah, woah, woah
Prosto do twojej kopuły jak ah, ah, ah

Czarna farba i amunicja, ciała jak Rambo
Spoczywaj w pokoju, proszę zapal świeczkę
To życie wandala, zamaskowanego i wciąż jestem w Celine
Zbrodnie projektantów, bo inaczej nie byłbym ja, ooh
Diamenty lśnią, jeżdżę w ciszy, nie przeszkadza mi to, jadę
Latanie prywatne ramię w ramię z pilotem w powietrzu
A ja dziko, stylizuję się na nich i nie ma szans
Bo mamy ciała na ciałach jak ten powolny taniec

Dziś wieczorem jestem jadowitym kwiatem
Po zabraniu swojej duszy
Zobacz do czego nas zmusiłeś
Ogień, który powoli usypia (Ogień)
To takie piękne, to brutalne
Przynoszę ból jak

Ten, ten różowy jad
Ten, ten różowy jad
Ten, ten różowy jad
Weź je, weź je, weź je
Prosto do twojej kopuły jak woah, woah, woah
Prosto do twojej kopuły jak ah, ah, ah
Posmakuj tego różowego jadu
Posmakuj tego różowego jadu
Posmakuj tego różowego jadu
Weź je, weź je, weź je
Prosto do twojej kopuły jak woah, woah, woah
Prosto do twojej kopuły jak ah, ah, ah

Sprowokuj nas, jeśli chcesz
Nie możesz sobie z tym poradzić i wiesz o tym
Strzał, że mikstura już się rozprzestrzeniła
Różowy ocean na twoich oczach
Chodź i daj mi cały dym
Jakbym był taki rock and rollowy
Chodź i daj mi cały dym
Stań w kolejce, zatrzymaj się, upuść
Przynoszę ból jak

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Prosto do ciebie, prosto do ciebie, prosto do twojej kopuły jak
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (CZARNORÓŻOWY)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (CZARNORÓŻOWY)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (CZARNORÓŻOWY)
Przynoszę ból jak

Z: JESTEŚMY
Lauren Puckett-PapieżRedaktor współpracownik

Lauren Puckett-Pope jest redaktorem stowarzyszonym w ELLE, gdzie zajmuje się wiadomościami i kulturą.

Seventeen wybiera produkty, które naszym zdaniem pokochasz najbardziej. Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie.

©Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

insta viewer