Okładka Vogue Arabia Belli Hadid wywołała debatę o tym, kogo magazyn powinien przedstawiać

Bella Hadid wylądowała na okładce Vogue ArabiaWrześniowy numer — ogromny zaszczyt, biorąc pod uwagę, że wrzesień jest tradycyjnie uważany za najważniejszy miesiąc dla magazynów modowych, a niektóre numery obejmują kilkaset stron.

Model, który jest pół-Palestyńczykiem i muzułmaninem, został sfotografowany przez projektanta Chanel, Karla Lagerfelda. Okładka jest piękna, ale wywołała ostrą debatę w sekcji komentarzy na temat tego, jak Vogue Arabia powinien wybrać jego okładki gwiazdki. Czy koniecznie muszą pochodzić z jednego z 22 krajów, w których magazyn jest dystrybuowany? (Zauważ, że Palestyna, skąd pochodzi tata Belli, nie jest częścią Półwyspu Arabskiego.)

„Musicie dobrze grać w tę grę... nazywa się to Vogue Arabia, a kobiety na okładce wcale nie reprezentują Arabii, chociaż mają na wpół arabskie dziedzictwo, które nadal reprezentują i identyfikują jako przybysz z Zachodu” – napisał jeden z komentatorów.

Inny użytkownik Instagrama zgodził się, dodając: „Trzymaj się z dala od zwesternizowanych, rozwodnionych, popkulturowych modeli i znajdź świetną **inspirującą** reprezentację dla Vogue Arabia. Założę się, że są też wspaniali fotografowie z Bliskiego Wschodu. Mówiąc prościej, niektórzy z nas oczekują od Vogue'a więcej niż popularnego. "

Jedna osoba zauważyła, że Vogue Arabia przegapiłem okazję, aby pokazać, co czyni ten region tak wyjątkowym i wyjątkowym, pisząc: „Ok, kochamy Bella ale ona jest wszędzie, a twój magazyn jest jak każdy inny, dodaj arabskiego smaku do mody na Boga wzgląd."

Bella powiedziała w kwietniu Porter„Jestem dumna z bycia muzułmanką” i wyjaśniła, że ​​doceniania swojego dziedzictwa nauczyła się od swojego taty.

Redaktor naczelny magazynu, Manuel Arnaut, bronił swojego wyboru gwiazdy okładki przed Czas nowojorskis w poniedziałek.

„Bella Hadid jest jedną z najbardziej znanych modelek tamtych czasów, a ponadto ma związek z regionem, będąc w połowie Palestyńczykiem, ale także muzułmanką” – powiedział. „Ona idealnie pasuje do Vogue Arabia."

Wskazał również, że Bella jest ukochaną gwiazdą na całym świecie (nie tylko na Zachodzie); że wrześniowe wydanie zawiera artykuł w stylu ulicznym z ikonami mody noszącymi hidżab oraz opowieść o członkach rodziny królewskiej z Bliskiego Wschodu, którzy projektują biżuterię; i ta modelka Halima Aden, która dorastała w Etiopii i jest praktykującą muzułmanką, była ostatnio gwiazdą okładki.

Siostra Belli, Gigi, relacjonowała debiutanckie wydanie magazynu w marcu zeszłego roku. Ona znalazł się pod ostrzałem za noszenie hidżabu na okładce jako wyrazu stylu — zwłaszcza w czasach, gdy dziewczęta i kobiety, które noszą hidżab jako wyraz swojej religii, nie zawsze są popierane w tym wyborze.

Pomimo kontrowersji nie wszyscy uważają umieszczenie Belli na okładce za problematyczne.

„Vogue Italia nie przedstawia wyłącznie włoskich kobiet” – zauważył jeden z komentatorów. „Hiszpański Vogue zawiera nie tylko hiszpańskie kobiety. Vogue Australia przedstawia nie tylko Australijki. Magazyn prowadzony jest dosłownie przez Arabki i Arabki, to oni wybrali model. Nie muszą przedstawiać kobiet stricte arabskich”.

Kwestia trafia na Bliski Wschód 30 września.

Hannah Orenstein jest asystentką edytora funkcji w Seventeen.com. Śledź ją dalej Świergot oraz Instagram!