Aplikacja fotograficzna FaceApp przeprosiła za swój „rasistowski” filtr rozjaśniający skórę

Jeśli bawiłeś się FaceApp, aby zobaczyć, jak wyglądasz jako facet lub starsza kobieta, wiesz, że aplikacja jest dość zabawna (nie wspominając o trochę przerażającym - najwyraźniej będę wyglądać dokładnie jak moja babcia za 60 lat). Ale ostatnio niektórzy użytkownicy zwrócili uwagę na poważny problem z filtrem, który ma sprawić, że będziesz wyglądać goręcej. Algorytm aplikacji po prostu sprawia, że ​​użytkownicy wyglądają na bielszych.

Były użytkownik Terrance Johnson napisał na Twitterze swoje nieedytowane selfie obok tego samego zdjęcia, które przeszło przez filtr Hot. Zauważył, że filtr rozjaśnił jego skórę i zmienił wygląd nosa.

Inni użytkownicy mieli podobne doświadczenia z aplikacją.

Ponieważ coraz więcej użytkowników narzekało, założyciel i dyrektor generalny FaceApp, Yaroslav Goncharov, wysłał e-mail z przeprosinami do TechCrunch.

„Bardzo nam przykro z powodu tej niewątpliwie poważnej sprawy” – napisał w oświadczeniu. „Jest to niefortunny efekt uboczny podstawowej sieci neuronowej spowodowany błędem zestawu treningowego, a nie zamierzonym zachowaniem. Aby złagodzić ten problem, zmieniliśmy nazwę efektu, aby wykluczyć wszelkie pozytywne skojarzenia z nim związane. Pracujemy również nad kompletną poprawką, która powinna wkrótce nadejść”.

Tłumaczenie: Algorytm FaceApp został zaprojektowany, aby dowiedzieć się, które twarze zostały uznane za „gorące” na podstawie serii zdjęć dostarczonych przez zespół Gonczarowa — a te zdjęcia najwyraźniej nie zawierały wystarczającej ilości niebiałych „gorących” twarze. Problematyczne, nie sądzisz?

W międzyczasie filtr, o którym mowa, nazywa się teraz Spark zamiast Hot.

Hannah Orenstein jest asystentką redaktora funkcji w Seventeen.com. Śledź ją dalej Świergot oraz Instagram!