BTS Jin „Tonight” Lyrics

• BTS Festa rozpoczęła się w niedzielę 2 czerwca.
• 2019 Festiwal BTS to święto, które upamiętnia sześć lat od oficjalnego debiutu BTS.
• Drugiego dnia BTS Festa członek Jin wydał solową piosenkę.

Każdy członek ARMY z stronniczość dla Jin prawdopodobnie krzyczy teraz z radości, ponieważ Jin właśnie wydał nową solową piosenkę zatytułowaną „Tonight”. Wydanie piosenki jest częścią BTS Festa, obchodów wspólnej sześciolecia BTS. Podczas 11-dniowego wydarzenia online boy band wypuszcza nigdy wcześniej nie widziane zdjęcia i filmy oraz nową muzykę. Nowa piosenka Jina została przesłana do jego Soundcloud trzeciego dnia Festiwal BTS. Chociaż jest to pierwsza oryginalna solowa piosenka Jina, wydał covery solowe innych piosenek, takich jak „Mom” południowokoreańskiego artysty Ra. D. Dołączył także do innych członków BTS w celu współpracy przy solowej piosence.

Kiedy po raz pierwszy słyszysz tę piosenkę, może to brzmieć tak, jakby Jin śpiewał o utracie związku lub wspominał jedną ze swoich starych bae. Ale nie, piosenka jest właściwie o miłości Jina do swoich zwierząt. W wiadomości, którą opublikował, aby towarzyszyć wydaniu Soundcloud, powiedział, że napisał piosenkę, myśląc o swoim zwierzęcym towarzyszu, zgodnie z angielskim tłumaczeniem użytkownika Twittera @doyou_bangtan.

W piosence Jin śpiewa o strachu, że nie będzie już mógł kogoś zobaczyć. Wygląda na to, że widzi osobę lub zwierzaka, o którym śpiewa w swoich snach, ponieważ jeden tekst mówi: „Kiedy ta noc minie / Obawiam się, że nie będę mógł cię zobaczyć”. Ponieważ śnimy głównie w nocy, tekst może oznaczać, że Jin boi się, że wspomnienia tej osoby lub zwierzaka znikną, gdy się obudzi i noc Karnety.

Ponieważ Jin potwierdził, że piosenka jest o jego zwierzakach, prawdopodobnie śpiewa o Odengu, Eomuk i Jjangu, lotniach cukrowych Jina i maltańskim psie, który niestety odszedł. Jjangu, Maltańczyk, zmarł w 2017 roku po 12 latach spędzonych z nim. Szybowce cukrowe Jina, Eomuk i Odeng, zmarły odpowiednio w 2018 i 2019 roku. Jin poniósł ostatnio wiele strat, więc wygląda na to, że przelał w tę piosenkę wszystkie swoje emocje związane z miłością, jaką darzy swoje zwierzaki.

Jin śpiewający o tęsknocie za osobą lub zwierzakiem jest również całkowicie zrozumiały, ponieważ prowadzi bardzo pracowite życie jako członek BTS. Chłopcy są zawsze w drodze, a nawet krążą plotki, że mogą nie mieć pozwolenia na randki aby skupić się wyłącznie na ich karierze. W piosence Jin mógł również śpiewać o swojej tęsknocie za towarzystwem. BTS są u szczytu światowej sławy, więc znalezienie czasu na zaspokojenie związku lub zwierzaka jest prawdopodobnie naprawdę trudne dla Jina. Cokolwiek może oznaczać tekst, Jin zdecydowanie zabił tego.

I na szczęście dla nas, użytkownik Twittera @doyou_bangtan przetłumaczył wszystkie słowa piosenki. Przygotuj się na chwycenie chusteczek, ponieważ są głębokie!

Angielskie tłumaczenie

„Dzisiaj” Jin

Kiedy ta noc minie/boję się, że nie będę mogła Cię zobaczyć

To nieskończenie przejrzyste spojrzenie / i to uczucie, tak znajome teraz / i ta twarz, która uśmiechnęła się, patrząc na mnie teraz / Czy teraz nie będę mógł cię zobaczyć?

W moim dzień po dniu/jesteś tam, i/w swoim dniu po dniu/jestem tam/Kiedy ten księżyc zachodzi i wschodzi słońce/Ty, który byłeś ze mną/ odejdziesz?

Jeśli zamknę oczy / Myślę, że czas, który spędziliśmy razem przyjdzie mi do głowy / Jeśli zamknę oczy / Myślę, że tylko szczęśliwe wspomnienia zostaną ponownie przywołane

Jeśli zamknę oczy / jeśli zamknę oczy

Jeśli zamknę oczy / Myślę, że czas, który spędziliśmy razem przyjdzie mi do głowy / Jeśli zamknę oczy / Myślę, że tylko szczęśliwe wspomnienia zostaną ponownie przywołane

Kiedy ta noc minie / boję się, że nie będę mógł cię zobaczyć / Kiedy ta noc minie, boję się, że zostanę sama

진의 이 밤 가사 (Ta noc)

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워