Wyłącznie: przeczytaj fragment nowej książki Kody'ego Keplingera „Lying Out Loud”

Uczeń liceum Sonny Ardmore nie miał najlepszego życia. Jej tata jest w więzieniu, mama wyrzuciła ją z domu. Więc jest przyzwyczajona do kłamania — często — by chronić swój wizerunek. Jedną z niewielu osób, które znają prawdę o Sonnym, jest jej wieloletnia przyjaciółka Amy. Ale kiedy Sonny dowiaduje się, że jej wróg, Ryder, podkochuje się w Amy, przenosi kłamstwo na nowy, dramatyczny poziom — potajemnie udając Amy online. Połów? Sprawy się komplikują, kiedy Sonny zaczyna się zakochiwać w Ryderze... a Amy dowiaduje się, że była pionkiem w kłamstwie Sonny'ego. W tym ekskluzywnym fragmencie z Głośno leżeć, Starszy brat Amy, Wesley (tak, ten sam Wesley, którego znasz) WOREK!) mogę powiedzieć, że między Amy i Sonnym szykuje się dramat. Scena zaczyna się od jego konfrontacji z Sonnym.

"Więc co się dzieje z tobą i Amy?"

"Co masz na myśli?"

Ale nawet ja, jak zwykle przekonujący, nie potrafiłem udawać głupka. Zwłaszcza z Wesleyem, który znał nas oboje, odkąd byliśmy małymi dziećmi.

– Chodź – powiedział, przewracając oczami. „Prawie się odzywałeś, odkąd tu przybyliśmy. Amy może i jest cichym typem, ale na pewno nie.

– To nie znaczy, że coś jest nie tak ze mną i Amy.

- Tak, ma - powiedział Wesley. „Ona też dziwnie się zachowuje. Dalej. Po prostu mi powiedz. Będę cię dręczył, dopóki tego nie zrobisz.

Niestety wiedziałem, że nie blefuje. Wiedziałem też, że jeśli nie powiem mu na tym spacerze, zmusi Biancę do pomocy i nigdy nie ucieknę. Równie dobrze może mieć to już za sobą.

Wsadziłem ręce głęboko w kieszenie płaszcza. "Jego... chodzi o chłopca."

Wesley uniósł brew. "Poważnie? Facet jest tym, co dzieje się między wami?

– Nie – powiedziałem. "Dobrze... tak. Ale nie w sposób, w jaki myślisz. To skomplikowane. Amy go nie lubi. Ja robię."

- Więc w czym problem?

"To skomplikowane."

"Jak powiedziałeś. Ale mamy dużo czasu na wędrówki. Co oznacza, że ​​masz dużo czasu na wyjaśnienia.

Boże, był wytrwały. Jak, u diabła, Bianca to znosiła?

Schyliłem się pod nisko zwisającą gałęzią drzewa, zarówno po to, by uniknąć jego wzroku, jak i by uchronić się przed uderzeniem w twarz. „Jest nowy w Hamilton i jest rodzajem narzędzia. Myślałem, że go nienawidzę, ale potem go poznałem i nie jest taki zły.... Właściwie jest świetny”.

„Jak dotąd nie brzmi to zbyt skomplikowanie”.

– Cóż, więc od tego się zaczyna, bo lubi Amy.

"Oh."

"Tak."

Wesley zastanawiał się nad tym przez dłuższą chwilę, gdy prześlizgiwaliśmy się między drzewami, nasze stopy zatapiały się głęboko w śniegu. „Czy ten facet – tego rodzaju narzędzie, rodzaj świetnego faceta – wie, że go lubisz?”

Potrząsnąłem głową.

"Więc skąd wiesz, że on cię nie lubi?"

„Proszę wybaczyć, że mam przerażające retrospekcje w gimnazjum wywołane całkowicie przez tę rozmowę”.

On śmiał się. "W porządku. Lepsze pytanie. Dlaczego go lubisz?"

"On jest.. Uśmiechnąłem się lekko, gdy płatek śniegu opadł i wylądował na czubku mojego nosa. „Jest bardzo podobny do mnie. Dostaje mnie w sposób, jakiego facet nigdy wcześniej nie miał. I myślę, że go też rozumiem.

Wesley uśmiechnął się. – Wow – powiedział. „To szokująco sentymentalne pochodzenie od ciebie. Nigdy nie słyszałem, jak mówisz coś tak szczerego o kimkolwiek poza Amy.

Mogłabym się zarumienić, gdyby moja twarz nie zmieniła się w kostkę lodu.

– Powinnaś mu powiedzieć, jak się czujesz – powiedział. To było takie nonszalanckie. Tak zwyczajny. Jakby to, co sugerował, było najprostszą rzeczą na świecie.

Nie miałam pojęcia, że ​​był taki głupi.

"Nie mogę."

"Dlaczego nie?"

"To skomplikowane."

"Już to ustaliliśmy."

Przygryzłem wargę.

– Z tego, co powiedziałeś, wygląda na to, że on może czuć do ciebie to samo.

– Prawie nic nie powiedziałem – zauważyłem. "I nie. Lubi Amy. Ona jest słodka i cudowna, a ja jestem.. ."

"Jesteś co?"

Nie spuszczał mnie z haczyka.

"A ja jestem... nie Amy.

Wesley zatrzymał się i położył dłoń w rękawiczce na moim ramieniu, odwracając mnie twarzą do siebie. Musiałem przechylić głowę, żeby spojrzeć mu w oczy.

– Dobrze – powiedział. "Posłuchaj mnie. Najpierw przestań porównywać się do Amy”.

"Nie ma porównania..."

"Zatrzymać." Spojrzał na mnie, wyzywając mnie, bym znów się odezwał. Nie zrobiłem tego, a on kontynuował. „Musisz przestać oceniać siebie. Wiem, że teraz wygląda na to, że ma to znaczenie — też tak myślałem — ale tak nie jest. Zaufaj mi."

Przewróciłem oczami. Łatwo mu było powiedzieć. Był Rushem. Był wspaniały i lubiany. I to nie było tak, że myślałem, że jestem ohydny czy coś. Po prostu wiedziałem, że ktoś, kto uzna Amy za atrakcyjną, prawdopodobnie nie będzie mną tak zainteresowany.

– Po drugie – powiedział Wesley, zwracając moją uwagę. - Naprawdę pozwolisz, żeby to stało się między tobą a moją siostrą?

Poczucie winy ścisnęło mi żołądek i przełknęłam ślinę. – Nie chcę.

– Więc nie rób tego – powiedział. „Ten facet może być tak wspaniały, jak mówisz, ale macie coś wyjątkowego. Byłeś nierozłączny od chwili, w której się poznałeś. Jak masło orzechowe i galaretka."

"Ew."

"Dobrze. Zapomniałem, że nie lubisz masła orzechowego i galaretki... ale Amy nigdy nie zapomina. Czy wiesz, że kiedy nasi rodzice zabierali was na plażę jako dzieci, Amy sama robiła wam kanapki? Tata zawsze zapominał i robił masło orzechowe i galaretkę dla wszystkich. Więc Amy zrobiłaby ci inną kanapkę i sama ją spakowała.

Spojrzałem na swoje stopy. Nie wiedziałem o tym, ale mnie to nie zdziwiło.

– Nie wiem dokładnie, co się z wami dzieje – przyznał. „Nie wiem, jak ten facet się do tego wpisuje. Ale wiem, że oboje będziecie tego żałować, jeśli czegoś nie naprawicie.

– Ona nie chce ze mną rozmawiać – powiedziałem. „Jak mogę to naprawić, jeśli ona nie chce ze mną rozmawiać?”

– Bądź wobec niej cierpliwy – powiedział. „Znasz Amy. Ona nie jest taka jak ty i ja. Czasami zajmuje jej trochę czasu, aby wyrazić słowami to, co czuje. Przyjdzie do ciebie, kiedy będzie gotowa.

– Tak – powiedziałem, wzdychając. "Masz rację."

"Ja wiem. Zwykle jestem."

Kody Keplinger jest autorką bestsellerowej powieści YA The DUFF, którą napisała w ostatniej klasie liceum. Ma teraz 23 lata i mieszka w Nowym Jorku. Jej druga książka, Głośno leżeć, jest teraz dostępny wszędzie tam, gdzie sprzedawane są książki.