Ta marka makijażu przeprosiła za obraźliwe nazwy dla ciemniejszych odcieni skóry

Marka kosmetyków ColourPop znalazła się ostatnio pod ostrzałem, gdy ludzie zauważyli, że nazwy ich Sculpting Stix (kije do konturowania) są dość obraźliwe. Odcienie dla jaśniejszych odcieni skóry noszą nazwy, w tym Gummy Bear, Venice i Castle – które są neutralne, a nawet urocze. Ale odcienie dla ciemniejszych odcieni skóry były pierwotnie wymienione jako Yikes, Dume i Typo, gdy produkty po raz pierwszy pojawiły się w czerwcu.

Krytycy marki zaczęli wypowiadać się na Twitterze w zeszłym tygodniu.

W oświadczeniu wydanym dla BuzzFeed News rzecznik ColourPop przeprosił: „W imieniu ColourPop przepraszamy i jesteśmy bardzo wdzięczni za opinie naszych klientów. Podjęliśmy natychmiastowe działania, aby zmienić nazwy odcieni i przejrzeć nasz proces nazewnictwa, aby upewnić się, że to się nie powtórzy”.

Zaktualizowane nazwy ciemniejszych odcieni są teraz wymienione na stronie internetowej firmy.

To nie pierwszy raz, kiedy ColourPop wywołał fale swoimi nazwami odcieni makijażu. Jej płynna szminka Cyganka została przemianowana na Calypso po tym, jak wywołała kontrowersje („Cyganka” to obraźliwe określenie dla Romów) — ale nadal możesz zobaczyć oryginalną nazwę produktu w adresie URL.

Może się wydawać, że nazwa cienia do makijażu to drobny szczegół, który tak naprawdę nie ma znaczenia. Ale nazwiska są ważny. Słowa mają moc. Jeśli masz piękną, ciemną skórę, zasługujesz na o wiele więcej niż noszenie odcienia o nazwie Yikes.