1Sep
Sytten: Hvordan var du som 17 -åring?
BJ: Jeg har ingen anelse! Jeg var akkurat som alle de andre barna. Jeg kan se det fra mitt videregående bilde. Jeg har den marineblå høyhalsede genser med perle øredobber og ingen sminke - og slik så alle ut.
Sytten: Hva var videregående skole skoleball som?
BJ: Jeg var Prom Queen på mitt siste år, og jeg hadde min danseskole å undervise dagen etter. Så prom kom og gikk raskt. Jeg elsket kjolen min, og hadde en god, morsom kveld. Det var veldig spennende, typisk bal som i Grease. Det var de cupcake gallakjolene fra junior- og seniorballen som bygde virksomheten min.
Sytten: Hva var den mest populære moten trend da du var på skolen?
BJ: Den var så full av variasjon: fra sekkkjoler til sexy, kjedekjoler til kjoler av full størrelse, Anne Fogarty. Det var underkjoler og alt det puffete, muffete ballet. Min videregående skole var egentlig fra femtiårene fordi det var Maidenform, kjegle-spisse BH-er, fylling av BH-er, strømpebånd med strømpebånd, sko med spisse kattungehæl. Men ingenting av det ble betraktet som altfor seksuelle ting. Det ble ikke engang tenkt på som jentete, det var bare det det var.
Sytten: Hva var noe du lærte på din første praksisplass eller jobb som du aldri vil glemme?
BJ: Jeg har aldri hatt praksisplass. Jeg var gjestredaktør i en måned kl Mademoiselle Blad. Det var en oppslukende, oppslukende, elektrifisert opplevelse. Det var litt som en praksis. Det var utrolig.
Sytten: Tror du det er nødvendig for unge designere å gå på design- eller moteskolen hvis de vil bryte seg inn i motebransjen?
BJ: Jeg synes det er godt å vite ting som alle andre kommer til å vite. Men på toppen av all kunnskap, er det det du tar med til [bransjen].
Sytten: Hvis du kunne gi råd til ditt 17 år gamle jeg, hva ville du sagt til den yngre Betsey?
BJ: Jeg sier til meg selv hele tiden: Bare ta på skyggene og gå på full fart - som hestene i Central Park! Bare blokker mye og finjuster det som får deg slik at du vær positiv og fortsett med full fart. Du trenger flaks, og du må liksom være talentfull, men fortsett å sparke.
Sytten: Hvem var du som 17 -åring?
MJ: Som 17 -åring ville jeg bli en mote designer. Egentlig, på 15 eller 13 ville jeg bli motedesigner! Jeg gikk på videregående skole for kunst og design, og jeg var hovedfag i mote. Og hvem var jeg? Jeg tror jeg var den samme personen ganske mye, bare ikke så erfaren. Jeg hadde vokst opp i New York City, jeg skulle ut, nyte livet og møte mange interessante mennesker, og jeg ble veldig inspirert av måten folk så ut og hva de gjorde. Jeg tror det fortsatt er den samme personen jeg er nå.
Sytten: Hvordan fikk du din offisielle start i moteverdenen?
MJ: Jeg overbeviste bestemoren min om å la meg gå på High School of Art and Design. Hun sa til folk: "Barnebarnet mitt blir den neste Calvin Klein."
Sytten: Hvordan kledde du deg på videregående? Hvordan kler du deg nå?
MJ: Jeg gikk gjennom New Wave -perioden, punkperioden, min glam periode. Jeg var veldig glad i å kle meg ut. Jeg jobbet i en butikk som heter Charivari, og sparte på når designer ting skulle selges. Da ville jeg kjøpe en ny skinnjakke fra Club Montana eller en dress av Jean Paul Gaultier. Jeg var helt interessert i World’s End og hva Vivienne Westwood og Malcolm McLaren gjorde, så når folk skulle dra til London, ville jeg be dem om å bringe meg ting tilbake derfra. Jeg var veldig glad i å kle meg ut. Da jeg begynte å gå Parsons, hver dag var som et moteshow.
Jeg gjør det fortsatt noen ganger. Jeg går gjennom fasene mine. Jeg gikk gjennom skjørt, kjoler og gjennomsiktighet, nå er jeg i dresser og joggesko og joggebukse og t-skjorter.
Sytten: Kan du utdype tiden din på Charivari, din første virkelige skolefritidsjobb?
MJ: Jeg begynte som aksjegutt! Jeg brettet skjorter og ba dem om en jobb. Etter hvert forfremmet de meg til en salgsgutt, og jeg møtte mange interessante mennesker i motebransjen som ville komme inn i butikken fordi det var veldig banebrytende. Slik begynte jeg.
Sytten: Hva er dine tips eller dine sterke forslag til unge, håpefulle designere?
MJ: Jeg ble alltid fortalt å ikke gi råd, men å dele erfaringer, og jeg kan dele det som fungerte for meg: Jeg er stor tro på å gjøre det du vil gjøre og gjøre alt du kan med all lidenskap og energi du må forfølge den. Jeg er ikke kvitt, selv om jeg noen ganger veldig gjerne vil kaste inn håndkleet, er jeg en fighter. Når jeg virkelig kjærlighet å gjøre noe, jeg holder ut, jeg gir ikke opp, jeg legger hele mitt hjerte og sjel i det. Jeg er heldig for hvordan ting har blitt, men [flaks] er også der muligheten møter forberedelse.
Sytten: Hvordan var du som 17 -åring?
FM: Jeg var en fashionista. Jeg vokste opp i plaggindustrien; min far og alle i familien min jobbet der. Jeg elsket klær. Så da jeg begynte på college, ble jeg med Mademoiselle magasinets høyskolestyre, som da virkelig satte min karriere i gang. Jeg ble valgt som en av deres gjestredaktører da jeg ble uteksaminert.
Sytten: Hvem inspirerte dine motevalg da du var 17?
FM: Det er ingen jeg bare kan finne ut. Jeg gikk ikke rett inn mote. Etter at jeg dro Mademoiselle, Jeg var innen arkitektur og design. Jeg hadde arkitekter jeg virkelig beundret og så opp til og ble venner med. Jeg svømte liksom overalt.
Sytten: Vil du si at det er bedre å ikke gå på mote eller kunstskole, selv om du har en lidenskap for disse feltene?
FM: Absolutt. Jeg ble fortalt av min far å ikke gå på skole for mote, for å få en liberal arts -utdanning hvis jeg elsket mote fordi jeg ikke trodde jeg skulle designe. Han sa, moten vil komme. Du kan gjøre det etterpå, men få en utdanning først.
Sytten: Er det noen råd du vil gi til ditt 17 år gamle jeg?
FM: Rådet jeg gir alle er å være hyggelig. Jeg tror det er det viktigste i verden, og spesielt i en bransje som denne. Jeg tror at folk forventer at folk som lykkes i mote er utilnærmelige. Men når du er hyggelig, avvæpner du folk og kan få mye mer utrettet.
Sytten: Er det noen universelle egenskaper eller kvaliteter som du tror de mest suksessrike designerne deler?
FM: Folk har oppturer og nedturer og katastrofer og virksomheter som stenger. Men de som varer i denne bransjen har en lidenskap i magen, som ikke sier: "Å jeg gir opp." Du fortsetter bare når du elsker noe og fortsetter å gjøre det.
