BTS Jin "Tonight" tekster

• BTS Festa startet søndag 2. juni.
• 2019 BTS Festa er en feiring som markerer seks år siden BTS debuterte offisielt.
• For den andre dagen av BTS Festa ga medlem Jin ut en solosang.

Hvert ARMY -medlem med en skjevhet for Jin skriker sannsynligvis av glede akkurat nå fordi Jin nettopp ga ut en ny solosang kalt "Tonight". Sangutgivelsen er en del av BTS Festa, en feiring av BTSs seks års jubileum sammen. Under det 11 dager lange online-arrangementet slipper guttebandet bilder og videoer og ny musikk som aldri har blitt sett før. Jins nye sang ble lastet opp til Soundcloud hans den tredje dagen BTS Festa. Selv om dette er Jins første originale solosang, han har gitt ut soloomslag av andre sanger som "Mom" av den sørkoreanske artisten, Ra. D. Han sluttet seg også til andre BTS -medlemmer for solosangsamarbeid.

Når du først hører sangen, kan det høres ut som Jin synger om tapet av et forhold eller mimrer om en av hans gamle jenter. Men nei, sangen handler faktisk om Jins kjærlighet til kjæledyrene sine. I en melding han postet for å følge Soundcloud -utgivelsen, sa han at han skrev sangen mens han tenkte på dyreledsageren sin, ifølge en engelsk oversettelse av Twitter -brukeren @doyou_bangtan.

I sangen synger Jin om å frykte at han ikke lenger vil kunne se noen. Det virker som om han ser personen eller kjæledyret han synger om i drømmene sine, fordi en tekst sier "Når denne natten går/ jeg frykter at jeg ikke vil kunne se deg." Siden vi stort sett drømmer om natten, kan teksten bety at Jin er redd minnene til denne personen eller kjæledyret vil falme når han våkner og natten passerer.

Siden Jin bekreftet at sangen handler om kjæledyrene hans, er det sannsynlig at han synger om Odeng, Eomuk og Jjangu, Jins sukkerglider og maltesisk hund som dessverre gikk bort. Jjangu, malteseren døde i 2017 etter å ha vært sammen med ham i 12 år. Jins sukkerfly Eomuk og Odeng døde i henholdsvis 2018 og 2019. Jin har lidd mye tap den siste tiden, så det virker som om han har tømt alle sine følelser angående kjærligheten han har for kjæledyrene sine i denne sangen.

Jin som synger om å savne en person eller et kjæledyr er også fullt forståelig siden han lever et veldig travelt liv som medlem av BTS. Guttene er alltid på veien, og det er til og med rykter om det de kan ikke få lov til å date for å beholde fokuset alene på karrieren. I sangen kunne Jin også synge om sin lengsel etter selskap. BTS er på toppen av global stjerne, så det er sannsynligvis veldig vanskelig å ta seg tid til å imøtekomme et forhold eller kjæledyr. Uansett hva teksten betyr, drepte Jin definitivt denne.

Og heldig for oss, Twitter -brukeren @doyou_bangtan oversatte alle tekstene til sangen. Gjør deg klar til å ta et vev fordi de er dype!

Engelsk oversettelse

"Tonight" av Jin

Når denne natten går/frykter jeg at jeg ikke kommer til å se deg

Det uendelige gjennomsiktige blikket/ og den følelsen, så kjent nå/ og det ansiktet som hadde smilt mens det så på meg, nå/ nå, vil jeg ikke kunne se deg?

I min dag for dag/ er du der, og/ i din dag for dag/ jeg er der/ Når månen går ned og solen går opp/ deg, hvem hadde vært med meg/ vil du være borte?

Hvis jeg lukker øynene/ tror jeg tiden vi tilbrakte sammen kommer til å tenke på meg/ Hvis jeg lukker øynene/ tror jeg at bare de glade minnene vil bli minnet opp igjen

Hvis jeg lukker øynene/ hvis jeg lukker øynene

Hvis jeg lukker øynene/ tror jeg tiden vi tilbrakte sammen kommer til å tenke på meg/ Hvis jeg lukker øynene/ tror jeg at bare de glade minnene vil bli minnet opp igjen

Når denne natten går/ jeg er redd for at jeg ikke vil kunne se deg/ Når denne natten går, er jeg redd for at jeg skal forbli alene

진의 이 밤 가사 (Denne natten)

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
한없이 투명한 그 눈빛도
너무 익숙해진 그 촉감도
나를 보며 웃었던 얼굴도 이제
이제 너를 다시 볼 수 없을까
나의 하루하루에
니가 있고
너의 하루하루에
내가 있어
저 달이 지고 해가
떠오르면
나와 함께 했던 넌
없을까
내 눈을 감으면
함께했던 시간들이 떠오를 것 같아
내 눈을 감으면 또
행복했던 추억들만 생각날 것 같아

이 밤이 지나면
널 볼 수 없을까봐 두려워
이 밤이 지나면
나 홀로 남을까봐 두려워