Hvorfor noen mennesker er sure over J.K. Rowlings skildring av indianere i de nye "Harry Potter" -historiene

Det ble kunngjort i går at J.K. Rowling ville gi ut fire nye historier som ville utvide Wizarding World of Harry Potter utenfor Storbritannia til USA som en ledelse til filmversjonen av Fantastiske dyr og hvor du finner dem.

Nyheten hadde Potterheads som feiret, men noen indianer -fans tok fornærmelse med traileren som ble utgitt for å promotere historiene. De er lei seg inkluderingen av den indianske legenden om "hudvandrere" - mennesker med den naturlige evnen til å bli til et dyr han eller hun ønsker. Traileren inkluderte bilder av en innfødt mann som hopper av en klippe før han blir til en ørn og flyr bort.

Dr. Adrienne Keene, som driver det populære nettstedet Native Appropriations, skrev et åpent brev til J.K. Rowling forklarer hvorfor inkludering av hudvandrere er så problematisk. "Vi som urfolk befinner seg konstant som fantasivesen... Men vi er ikke magiske skapninger, vi er samtidige mennesker som fremdeles er her og fremdeles praktiserer vårt åndelige tradisjoner, tradisjoner som ikke ligner en helt imaginær trollmannsverden (like elendig som den trollmannsverdenen er)."

Dr. Keene er bekymret for at å inkludere indianere i den fiktive trollmannsverdenen vil forevige troen på at deres religiøse tro og tradisjoner er fiktive. "Hvordan i all verden kunne en ung person se på dette og ikke gjøre et logisk sprang om at urfolk tilhører den samme fiktive verden som Harry Potter? " hun spør.

Dr. Keene fortsatte med å understreke at med så få representasjoner av indianere i litteratur, kan denne skildringen være alvorlig skadelig. "Dette er ikke en spøk, dette er ikke noe man kan le av og bare nyte til pålydende," skrev hun. "Som jeg ofte sier, er hver representasjon viktig når du er usynlig. Og vekten og virkningen av Harry Potter merke kan ikke ignoreres. "

Twitter -brukere speilet Dr. Keene sine synspunkter:

Dr. Keene ønsker mer representasjon av indianere i vanlig kultur, men vil at indianere skal skrive det selv. "Jeg elsker ideen om urfolks science fiction, om urfolks futurisme, om urfolks fanfiksjon og urfolk i tegneserier og superhelter," skrev hun. "Jeg vet at det kan gjøres, og det kan gjøres riktig og godt gjort. Men det må gjøres forsiktig, med grenser respektert (dvs. ikke å kaste ut Skinwalkers tilfeldig i en trailer), og ærlig talt vil jeg at innfødte folk skal skrive det. Vi har blitt feilaktig fremstilt av utenforstående på alle måter, og det er på tide at vi tar tilbake historiene og bildene våre og skyver dem inn i fremtiden, oss selv. "

J.K. Rowling har ennå ikke kommentert bekymringen rundt inkludering av hudvandrere i historien hennes direkte, men svarte på en fans spørsmål om hudvandrere på Twitter. Hun presiserte at i hennes historie var hudvandrere faktisk indianer Animagi (tror professor McGonegall og Sirius Black som kunne forvandle seg til henholdsvis en katt og en ulv), som hadde stygge rykter spredt om dem av ikke-maj medisinmenn som forfalsket krefter dem selv.

Hun beskriver også dette i første del av Magisk historie i Nord -Amerika historien, som var publisert den  Pottermore denne morgenen.