De brief van Barbara Bush en Jenna Bush Hager aan Sasha en Malia Obama

"Je staat op het punt om lid te worden van een andere zeldzame club, een van voormalige First Children - een positie waar je niet naar op zoek was en een zonder richtlijnen ..."

In een lieve open brief aan Sasha en Malia Obama geplaatst opTijd, deelden voormalige eerste dochters Barbara Bush en Jenna Bush Hager een beetje advies aan de meisjes als ze volgende week met hun ouders het Witte Huis verlaten.

De Bush-tweeling heeft het Witte Huis in twee fasen van hun leven mogen ervaren: als kinderen, wanneer? hun grootvader George H.W. Bush bekleedde het ambt, en als jonge volwassenen op 19-jarige leeftijd, toen hun vader, George W. Bush, die voor het eerst aantrad na de verkiezingen van 2000. Dus spraken ze uit de eerste hand over waar de Obama-meisjes naar uitkijken als voormalige eerste dochters in hun studententijd.

Getty

"Je staat op het punt om lid te worden van een andere zeldzame club, een van voormalige First Children - een positie waar je niet naar op zoek was en een zonder richtlijnen", schreven ze. "Maar je hebt zoveel om naar uit te kijken. Je gaat het verhaal van je leven schrijven, voorbij de schaduw van je beroemde ouders, maar je zult de ervaringen van de afgelopen acht jaar altijd met je meedragen."

Denk aan de mensen die in het Witte Huis werkten, zeiden ze. "Onze begroeting als 7-jarigen bij de inauguratie van onze grootvader was Nancy, de bloemist van het Witte Huis, die ons uit de kou binnenleidde. Ze hielp ons kleurrijke boeketten met winterbloemen te maken voor het bed van onze grootouders. Twintig jaar later deed Nancy de bloemen voor Jenna's bruiloft. Koester je eigen Nancy."

Getty Images

"We houden contact met onze geheime dienst. Ze waren onderdeel van het opgroeien voor ons: daar voor eerste dates, eerste dagen en zelfs een verloving en een huwelijksreis. We weten dat het niet altijd gemakkelijk was - wij tweeën waren tieners die werden achtervolgd door mannen met rugzakken - maar ze hebben hun leven voor ons in de wacht gezet."

Getty

En zeker "geniet van de universiteit. Zoals het grootste deel van de wereld weet, hebben we dat gedaan. En je zult niet meer het gewicht van de wereld op je jonge schouders dragen. Verken je passies. Leer wie je bent. Fouten maken - dat mag. Blijf jezelf omringen met loyale vrienden die je kennen, aanbidden en je fel zullen beschermen. Degenen die je beoordelen, houden niet van je, en hun stemmen zouden geen gewicht moeten hebben. Het zijn eerder je eigen harten die ertoe doen.

"Neem alles wat je hebt gezien, de mensen die je hebt ontmoet, de lessen die je hebt geleerd, en laat dat je helpen bij het maken van positieve verandering. We twijfelen er niet aan dat u dat zult doen. "

"Je hebt de ongelooflijke druk van het Witte Huis doorstaan", eindigden ze hun brief. "Je hebt geluisterd naar harde kritiek op je ouders door mensen die ze nog nooit hadden ontmoet. Je stond erbij terwijl je dierbare ouders werden gereduceerd tot krantenkoppen. Je ouders, die jou op de eerste plaats hebben gezet en die je niet alleen hebben laten zien, maar ook de wereld hebben gegeven. Zoals altijd zullen ze voor je duimen als je aan je volgende hoofdstuk begint. En wij ook."

Lees de volledige brief hier.

Volgen @Zeventien op Instagram om op de hoogte te blijven van de Obama-zussen!

Bekijk op Instagram