Malia Obama studeert middelbare school af

Er zijn felicitaties voor Malia Obama, die er op de een of andere manier in slaagde om de middelbare school te doorlopen met 's werelds meest beschermende ouders. (Kun je je voorstellen dat je tegelijkertijd met de geheime dienst te maken hebt met jongensdrama en SAT-voorbereiding?) De Washington Post meldt dat Malia vrijdag afstudeerde van de middelbare school.

Natuurlijk waren mama en papa daar, maar ze probeerden als normale ouders op te vallen. "[President Obama] was gewoon een totale vader", vertelde de moeder van een afstuderende senior aan de krant. "Geen fanfare. Je wist niet dat ze er waren." Hij had eerder tegen een groep in Detroit gezegd dat hij van plan was donkere kleding te dragen een bril om zijn trotse papatranen te verbergen, en hij gaf Malia een staande ovatie toen ze over het podium liep. Volgens CNN, sloeg hij een aanbod om tijdens de diploma-uitreiking te spreken af ​​omdat hij bang was dat hij te emotioneel zou zijn. (Aww.) 

Er zijn nog geen officieel geautoriseerde foto's van Malia's grote dag, maar hier is een uitgezoomde opname van de hele Sidwell Friends-afstudeerklas. Als je je ogen dichtknijpt, kun je Malia in het midden zien. I denk.

Om je eraan te herinneren hoe ver we allemaal zijn gekomen, hier is Malia met zus Sasha (die net 15 is geworden) bij de eerste inauguratie van haar vader in 2009:

En hier is Malia tijdens een staatsdiner in maart, ze ziet er verfijnd en volwassen uit:

Nu ze haar diploma heeft, neemt Malia een tussenjaar voordat ze zich inschrijft aan Harvard. En als ze op haar ouders lijkt, zal ze daarna grote dingen bereiken.