Deze vader heeft net geleerd wat 'Netflix en Chill' betekent en hij is gek

Er komt een angstaanjagend moment in het leven van elke ouder (we nemen aan): dat moment waarop ze beseffen dat ze absoluut geen idee hebben waar hun kind het over heeft. Zoals, geen enkel idee. Je ouders weten misschien niet wat de nae nae is, of hoe ze Snapchat moeten gebruiken, of de namen van de helft van de karakters op Leugenaars, maar ze moeten wel weten wat 'Netflix en chill' betekent... Rechtsaf? Blijkbaar niet.

Stephen Hurley, de vader van de pasgeboren tweelingjongens Charles en Arthur, heeft net geleerd wat 'Netflix en chill' betekent, en hij is hier voor niets.

"Ik kwam erachter dat de uitdrukking 'Netflix en chill' eigenlijk betekent dat je aansluit bij de jeugd van vandaag", schreef hij in een blogpost op The Good Men Project. "Het klinkt zo onschuldig, maar kinderen, zoals ze altijd hebben gedaan, hebben iets zo ongevaarlijks gemaakt als genieten van bingewatchen

Kaartenhuis in het krijgen van hun freak op. En ik ben er zeker van dat ze niet langer zeggen: 'Ze krijgen hun freak op.' Hebben ze dat ooit gezegd? Er is zojuist een levervlek op mijn hand geëxplodeerd."

(Hij denkt zelfs dat tieners overal echt kijken Kaartenhuis - zegen zijn ziel.)

Stephen erkent dat zijn zonen erg jong zijn en tegen de tijd dat ze in hun tienerjaren zijn, zal 'Netflix en chill' waarschijnlijk niet meer bestaan.

"Ik moet anticiperen op wat het over 10-12 jaar zal zijn", schreef hij. "Als mijn zonen aankondigen dat ze een Engelse Muffin met veel boter gaan eten, gaan ze dan echt?" om met elkaar te communiceren dat ze om middernacht in het centrum afspreken voor illegale straat racen?"

Dat is volkomen dwaas - zijn angst krijgt de overhand. Maar uiteindelijk komt hij tot een hilarische conclusie.

"Ik denk dat ik twee opties heb om te garanderen dat ik de komende jaren een stap voor blijf. Ik zou een jong kind kunnen betalen dat in een andere stad woont om me op de hoogte te houden van straattaal. Ik heb niet zoveel geld. Mijn andere optie is dat ik gewoon een kopje koffie kan drinken en kan ontspannen. Ik weet alleen niet waar dat eigenlijk voor is."