Lūk, kā Malija un Saša Obamas patiešām tiek galā ar vēlēšanām

Noslēdzot pēdējo jautājumu preses konferencē, prezidents Baraks Obama pievērsās vienai no savām iecienītākajām tēmām: viņa meitām Malijai un Sašai.

Los Angeles Times reportieris Kristi Pārsons atsaucās uz pirmo lēdiju Mišelu Obamu 2016. gada oktobra runa kritizējot jaunievēlēto prezidentu Donaldu Trampu misogyny, tad jautāja: "Es tagad domāju, kā jūs un pirmā lēdija runājat ar savām meitām par šo vēlēšanu nozīmi un kā jūs to interpretējat sev un viņiem."

Obama sāka, slavējot savas meitenes. "Cilvēks, manas meitas ir kaut kas," viņš teica. "Un viņi tikai aug, pieaugot, pārsteidz un apbur un pārsteidz katru dienu."

Viņš atklāja, ka Malija un Saša "bija vīlušies" vēlēšanu rezultātos. "Viņi pievērsa uzmanību tam, ko viņu mamma teica kampaņas laikā un tam ticēja, "viņš teica," jo tas atbilst tam, ko mēs esam mēģinājuši viņiem iemācīt mājsaimniecība, ko esmu mēģinājis modelēt kā tēvs ar viņu mammu, ko esam lūguši viņiem sagaidīt no topošajiem draugiem vai laulātie. "

Obama arī atklāja, ka "neviens no viņiem neplāno īstenot politikas nākotni, un arī tajā es domāju, ka viņu mātes ietekme ir redzama. "Tātad neviens neliek cerības uz Malijas kandidēšanu prezidenta amatam 2036.

Taču prezidents sacīja, ka viņa meitas, neraugoties uz vēlēšanu iznākumu, nav zaudējušas cerību uz savu valsti. "Mani lepojas ar viņiem tas, ka viņi arī nekļūst ciniski par to," viņš teica. "Viņi nav pieņēmuši, jo viņu puse neuzvarēja vai dažas vērtības, kas viņiem rūp, ne šķiet, ka viņi būtu attaisnoti, ka automātiski Amerika viņus kaut kādā veidā ir noraidījusi vai noraidījusi viņu vērtības. "

Izlasiet visu stenogrammu zemāk:

Katrs vecāks lielās ar savām meitām vai dēliem. Ja tava mamma un tētis ar tevi nelepojas, zini, tev ir problēmas. Bet cilvēks, manas meitas ir kaut kas. Un viņi, pieaugot, katru dienu mani pārsteidz un aizrauj. Un tā mūsdienās, runājot, mēs runājam kā vecāki ar bērnu, bet arī mācāmies no viņiem. Un es domāju, ka bija patiešām interesanti redzēt, kā Malija un Saša reaģēja. Viņi bija vīlušies. Viņi pievērsa uzmanību tam, ko viņu mamma teica kampaņas laikā, un tam ticēja, jo tas saskan ar to, ko esam mēģinājuši mācīt viņus mūsu mājsaimniecībā, ko es esmu mēģinājis modelēt kā tēvs kopā ar viņu mammu, ko mēs esam lūguši viņiem sagaidīt no nākamajiem draugiem vai laulātajiem. Bet tas, ko mēs arī esam mēģinājuši viņiem iemācīt, ir izturība, un mēs esam mēģinājuši iemācīt viņiem cerību un ka vienīgais, kas ir pasaules gals, ir pasaules gals. Un tā jūs notriecat, pieceļaties, nomazgājaties un atgriežaties darbā. Tā bija viņu attieksme. Neviens no viņiem negrasās īstenot politikas nākotni, un arī tajā, manuprāt, parādās viņu mātes ietekme. Bet abi ir uzauguši vidē, kurā, manuprāt, viņi nevarēja būt patriotiski, dziļi mīlēt šo valsti, redzēt, ka tas ir kļūdaini, bet redz, ka viņiem ir pienākums to labot un ka viņiem jābūt aktīviem pilsoņiem, un viņiem ir jābūt iespējai runāt saviem draugiem, skolotājiem un viņu nākamajiem kolēģiem tādā veidā, kas cenšas izgaismot, nevis tikai radīt daudz skaņas un niknums. Un es ceru, ka viņi to darīs. Viņi to nedara - viņi nemopē. Un ar ko es patiesi lepojos ar viņiem - mani lepojas ar viņiem tas, ka viņi arī nekļūst ciniski par to. Viņi to nav pieņēmuši, jo viņu puse neuzvarēja vai dažas vērtības, kas viņiem rūp, ne šķiet, ka viņi būtu attaisnoti, ka automātiski Amerika viņus kaut kādā veidā ir noraidījusi vai noraidījusi viņu vērtības. Es nedomāju, ka viņi tā jūtas. Es domāju, ka viņi ir daļēji osmozes, daļēji vakariņu sarunu laikā novērtējuši to, ka šī ir liela, sarežģīta valsts un demokrātija ir nekārtīga. Tas ne vienmēr darbojas tieši tā, kā jūs varētu vēlēties. Tas negarantē noteiktus rezultātus. Bet, ja esat saderinājies un esat iesaistīts, tad šajā valstī ir daudz vairāk labu cilvēku nekā sliktu. Šai valstij ir pamatīga pieklājība. Un ka viņiem ir jābūt daļai no tā pacelšanas, un es ceru, ka viņi to darīs. Šajā ziņā viņi pārstāv šo paaudzi, kas mani padara patiesi optimistisku.

Sekojiet @Septiņpadsmit vietnē Instagram!