1Sep
Septiņpadsmit izvēlas produktus, kas, mūsuprāt, jums patiks visvairāk. Mēs varam nopelnīt komisijas maksu no šīs lapas saitēm.
"Kāpēc Oksfordas angļu vārdnīca attēlo sievietes kā" niknas feministes "ar noslēpumainu "psihi", kas runā "skaļās balsīs", kuri nevar veikt pētījumus vai iegūt doktora grādu, bet var darīt "visu mājas darbi'?"
Oksfordas vārdnīcas šonedēļ tiek apšaubītas pēc tam, kad doktorants Maikls Omāns-Reigans pamanīja, ka populārā vārdnīca, kas kalpo kā noklusējums Apple OS X operētājsistēmā piemēru teikumi ir bīstami pēc dzimuma un dažos gadījumos ārkārtīgi aizskaroši pret sievietēm.
Maikls pirmo reizi pamanīja šo tendenci, kad viņš meklēja niknuma definīciju, kas tika definēta kā “ekstremāla vai fanātiska atbalsta iegūšana vai turpināšana”. ticība kaut kam, "kam seko lietošanas piemērs," nikna feministe. "Maiklu mulsināja lietošanas piemēra izvēle un viņš izsauca Oksfordas vārdnīcas tvīts:
Bet tas nebija tālu no vienīgā dzimuma, aizvainojošās valodas piemēra vārdnīcā. Maikls atrada vēl neskaitāmus piemērus:
Shrill n): Skaļa skaņa vai raudāšana. Piemērs: Sieviešu balss pieaug.
Psihe (n): Cilvēks, prāts vai gars. Piemērs: Es nekad īsti neizpratīšu sieviešu psihi.
Mājas darbi (n): Regulāri tiek veikti mājas uzkopšanas darbi, jo īpaši tīrīšana un sakopšana. Piemērs: Viņa joprojām veic visus mājas darbus.
Urdošs (adj): Pastāvīga uzmākšanās kādam kaut ko darīt.Piemērs: kašķīga sieva.
Tādi vārdi kā "medmāsa" izmantoja vietniekvārdus sievietēm, savukārt vārdi "ārsts" un "pētījumi" - vīriešu kārtas vietniekvārdus. Omāna-Reigans lieliski apkopoja, kāpēc šie piemēru teikumi ir tik bīstami, paskaidrojot: "Kāpēc Oksfordas angļu vārdnīca attēlo sievietes kā „niknas feministes” ar noslēpumainu „psihi”, kas runā „skaļās balsīs”, kuras nevar veikt pētījumus vai iegūt doktora grādu, bet var „visu mājas darbi'?"
Tā kā sašutums par Oksfordas dzimuma piemēriem pieauga vietnē Twitter, Oksforda sākotnēji atbildēja ar tvītu, kas vēl vairāk satracināja lietotājus, jo viņiem tas šķita ārkārtīgi svārstīgs.
Ja tikai būtu kāds vārds, lai aprakstītu, cik spēcīgi jūs jūtaties pret feminismu… https://t.co/mAsmjUBoOs
- Oksfordas valodas (@OxLanguages) 2016. gada 22. janvāris
Bet drīz vien "nikns" kļuva par visvairāk meklēto terminu ASV un Oksfordas vārdnīcas izteica atvainošanos par sākotnējo atbildi uz sākotnējo strīdu un apsolīja izpētīt valodu, ko viņi izmanto savos piemēros.
1/4 Dažos mūsu tvītos vakar bijām nestabili. Atvainojiet.
- Oksfordas valodas (@OxLanguages) 2016. gada 23. janvāris
3/4 Mēs pārskatīsim primāro teikuma piemēru, kas lietots vārdam “nikns”.
- Oksfordas valodas (@OxLanguages) 2016. gada 23. janvāris
Lieliski, ka Oksfordas vārdnīcas ir sākušas uztvert cilvēku sūdzības par teikuma piemēriem nopietni, jo dzimumu valoda, piemēram, viņu piemēri, ir viens no faktoriem, kas veicina seksismu šodien.