Holija Bleka dalās ar fragmentu no savas jaunās duoloģijas sērijas "Nozagtais mantinieks"

Sagatavojieties atgriezties maldināšanas, bagātības un burvības pasaulē ar Nozagtais mantinieks, grāmata viena Hollijas Blekas jaunākajā duoloģijas sērijā. Princis Ozols, Elfhame mantinieks, ieņem galveno vietu šajā jaunajā stāstā astoņus gadus pēc Čūskas kaujas. Pašlaik 17 gadus vecās meitenes ceļi atkal krustojas ar Surenu, Zobu galma karalieni, kura dzīvo savvaļā cilvēku pasaules mežos pēc tam, kad viņa ir aizbēgusi no pasaku dzīves. Ozols nāk pie viņas ar ierosinājumu veikt meklējumus, kas atvestu negribīgo Surenu atpakaļ pie mātes un pasaules, no kuras viņa izbēga.

Nozagtais mantinieks tiek stāstīts no Surena skatpunkta, savukārt otrā grāmata šajā duetā, kuras nosaukumu vēl nezinām, stāstīs to pašu stāstu no Ozola perspektīvas. Grāmatu plauktos tas nonāks 2023. gada 3. janvārī, lai gan tas tā nav arī tālu prom, Septiņpadsmit ir ekskluzīvs ieskats, lai tikmēr remdētu jūsu nepacietību. Tālāk lasiet, kā Ozols un Surena atkalapvienojas Holly Black’s Nozagtais mantinieks.

---

Izvilkums no Nozagtais mantinieks autors Holly Black

8. nodaļa

Četrpadsmit gadu vecumā es iemācījos pagatavot tēju no sasmalcinātām egļu skujām kopā ar bišu balzama ziediem, vārītu uz uguns.

"Vai jūs vēlētos tasi, Lapsa kungs?" Es cītīgi jautāju savam izbāztajam dzīvnieciņam, it kā mēs būtu ļoti izdomāti.

Viņš negribēja nevienu. Kopš nozagu Lapsa kungu no savu vecvecāku kastēm, es katru vakaru pieglaudos pie viņa, un viņa kažoks bija kļuvis netīrs no miega uz sūnām un netīrumiem.

Vēl ļaunāk, dažas reizes es viņu atstāju, kad gāju sēdēt zem logiem Beksa skolā vai vietējā sabiedrībā. koledžā, atkārtojot pie sevis, iespējams, bezjēdzīgus dzejoļus un vēstures fragmentus vai veicot summas, izsekojot skaitļus zemē. Kādu nakti, kad atgriezos, es atklāju, ka viņam bija uzbrukusi vāvere, kas meklēja materiālu, kurā ligzdot, un lielākā daļa viņa iekšpuses bija izvilkta.

Kopš tā laika es paliku savā nometnē, lasot viņam romānu par nabadzīgo guvernanti, ko biju paņēmusi no bibliotēkas, kad biju paņēmusi Barības meklēšanu Amerikas dienvidaustrumos. Bija daudz par atveseļošanos un vēsumu, tāpēc es sapratu, ka tas varētu likt viņam justies labāk.

Lapsa kungs nepatīkami izskatījās pēc ādām, kuras Bogdana pakāra, lai nožūtu pēc nogalināšanas.

"Mēs jums iegūsim jaunas iekšas, Lapsa kungs," es viņam apsolīju. "Varbūt spalvas."

Kad es nokritu lejā, mans skatiens izsekoja putnam kokā virs mums. Savvaļā es biju kļuvis ātrs un ļauns. Es to varēju pietiekami viegli noķert, taču būtu grūti pārliecināties, ka spalvas ir tīras un bez parazītiem. Varbūt tā vietā man vajadzētu apsvērt iespēju saplēst kādu no maniem neģimenes spilveniem.

Mežā es bieži domāju par spēlēm, kuras mēs ar Rebeku spēlējām. Kā reiz, kad izlikāmies par pasaku princesēm. Mēs izvedām rekvizītus — sarūsējušu cirvi, kas, iespējams, nekad agrāk nebija izņemts no garāžas, divus papīrus kroņus, ko biju darinājis no mirdzošām un sagrieztām avīzēm, un ābola, tikai nedaudz ievainots, bet spīdīgs ar vasks.

"Pirmkārt, es būšu mežsargs, un jūs lūgsit par savu dzīvību," man teica Rebeka. "Es būšu līdzjūtīgs, jo tu esi tik skaista un skumja, tāpēc es tā vietā nogalināšu briedi."

Mēs to izspēlējām, un Rebeka ar cirvi uzlauza nezāles. "Tagad es būšu ļaunā karaliene," es brīvprātīgi pieteicos. "Un jūs varat izlikties, ka dodat man..."

"Es esmu ļaunā karaliene," Rebeka uzstāja. "Un princis. Un mežsargs."

"Tas nav godīgi," es norūcu. Rebeka dažreiz varētu būt tik valdzinoša. "Jums jādara viss, un man atliek tikai raudāt un gulēt."

"Jums jāēd ābols," norādīja Rebeka. "Un nēsājiet kroni. Turklāt tu teici, ka vēlies būt princese. Tā dara princeses."

Iekost slikto ābolu. Gulēt.

Raudāt.

Skaņas skaņa lika man pacelties galvai.

"Suren?" pa mežu atskanēja sauciens. Nevienam man nevajadzēja zvanīt. Nevienam pat nevajadzēja zināt manu vārdu.

"Palieciet šeit, Lapsa kungs," es teicu, ievietojot viņu savā mājoklī. Tad es piegāju pie balss.

Tikai, lai redzētu Ozolu, Elfhame mantinieku, stāvam izcirtumā. Visas manas atmiņas par viņu bija par jautru, jaunu zēnu. Bet viņš bija kļuvis garš un rupjš, līdzīgi kā bērni, kuri ir izauguši pēkšņi un pārāk ātri. Kad viņš pārcēlās, tas bija ar koltisku nenoteiktību, it kā nebūtu pieradis pie sava ķermeņa. Viņam būtu trīspadsmit. Un viņam nebija iemesla atrasties manos mežos.

Es notupos papardes pleķītī. "Ko tu gribi?"

Viņš pagriezās pret manu balsi. "Suren?" viņš sauca vēlreiz. "Vai tas esi tu?" Ozolam bija zila veste ar sudraba apdari pogu vietā. Zem tā bija smalks lina krekls. Viņa nagiem bija sudraba cepures, kas saskanēja ar divām sudraba stīpām vienas smailās auss augšpusē. Sviesta blondi mati ar tumšu zeltu vītņoti ap viņa seju.

Es palūkojos uz sevi. Manas kājas bija kailas un tumšas no netīrumiem. Es nevarēju atcerēties, cik ilgs laiks bija pagājis kopš kleitas mazgāšanas. Asins traips sabojāja audumu netālu no mana vidukļa, no kurienes es biju aizķērusi roku uz ērkšķa. Zāles traipi uz svārkiem, pie maniem ceļgaliem. Es atcerējos, ka viņš atrada mani piesistu pie staba, piesietu kā dzīvnieku ārpus Zobu tiesas nometnes. Es nevarēju vairāk izturēt viņa žēlumu.

"Tas esmu es," es saucu. "Tagad ej prom."

"Bet es tikko atradu tevi. Un es gribu runāt." Viņš izklausījās tā, it kā viņš to būtu domājis. It kā viņš mūs uzskatītu par draugiem, pat pēc visa šī laika.

"Ko jūs man dosiet, ja es to darīšu, Elfhame princi?"

Viņš sarāvās no virsraksta. "Prieks no manas kompānijas?"

"Kāpēc?" Lai gan tas nebija draudzīgs jautājums, es biju patiesi neizpratnē.

Viņš ilgi atbildēja. "Jo jūs esat vienīgais cilvēks, kuru es pazīstu un kas kādreiz ir bijis karaliskais, piemēram, es."

"Ne kā tu," es saucu.

"Tu aizbēgi," viņš teica. "Es gribu aizbēgt."

Es pārcēlos ērtākā pozā. Nebija tā, ka es skrietu. Man nebija nekur citur, kā tikai šeit, kur doties. Mani pirksti plūca zāles gabalu. Viņam bija viss, vai ne? "Kāpēc?" Es jautāju vēlreiz.

"Jo esmu noguris no cilvēkiem, kas mēģina mani nogalināt."

"Es būtu domājis, ka viņi dod priekšroku jums tronī, nevis jūsu māsai." Viņa nogalināšana nešķita tā, it kā tā kādam sasniegtu kaut ko noderīgu. Viņš bija aizstājams. Ja Džūda vēlētos citu mantinieku, viņai varētu būt bērns. Viņa bija cilvēks; viņai droši vien varētu būt daudz bērnu.

Viņš iespieda naga purngalu netīrumos, nemierīgi rakoties saknes malā. "Nu, daži cilvēki vēlas aizsargāt Kardānu, jo viņi uzskata, ka Džūds vēlas viņu nogalināt, un domā, ka mana klātbūtne atturētu no tā. Citi uzskata, ka manis likvidēšana ir labs pirmais solis, lai viņu likvidētu.

"Tam nav nekādas jēgas," es teicu.

"Vai jūs nevarat vienkārši iznākt, lai mēs varam runāt?" Princis pagriezās, saraucis pieri, meklēdams mani kokos un krūmos.

"Tev nevajag mani redzēt tāpēc," es viņam teicu.

"Labi." Viņš sēdēja starp lapām un sūnām, balansēdams vaigu uz saliekta ceļa. "Kāds mēģināja mani nogalināt. Atkal. Inde. Atkal. Kāds cits mēģināja mani savervēt shēmā, kurā mēs nogalinātu manu māsu un Kardānu, lai es varētu valdīt viņu vietā. Kad es viņiem teicu nē, viņi mēģināja mani nogalināt. Toreiz ar nazi.”

"Saindēts nazis?"

Viņš pasmējās. "Nē, tikai parastā. Bet tas sāpēja. ”

Es ievilku elpu. Kad viņš teica, ka ir bijuši mēģinājumi, es pieņēmu, ka tas nozīmēja, ka tie kaut kādā veidā ir novērsti, nevis to, ka viņš vienkārši nebija miris.

Viņš devās tālāk. "Tāpēc es aizbēgšu no fejas. Tāpat kā jūs."

Es tā nedomāju par sevi kā aizbēgušu. Es biju cilvēks, kuram nebija kur iet. Gaidu, kamēr būšu vecāka. Vai mazāk baidās. Vai jaudīgāks. "Elfhame princis nevar piecelties un pazust."

"Viņi droši vien būtu laimīgāki, ja viņš to darītu," viņš man teica. “Es esmu iemesls, kāpēc mans tēvs ir trimdā. Iemesls, kāpēc mana māte viņu apprecēja. Manai vienai māsai un viņas draudzenei par mani bija jārūpējas, kad es biju maza, lai gan viņas bija tikko vairāk par bērniem. Mana otra māsa gandrīz tika nogalināta daudzas reizes, lai mani pasargātu. Viss būs vieglāk bez manis. Viņi to redzēs. ”

"Viņi to nedarīs," es viņam sacīju, cenšoties ignorēt spēcīgo skaudības uzplūdu, kas radās, apzinoties, ka viņu pietrūks.

"Ļaujiet man palikt tavā mežā kopā ar tevi," viņš teica ar elpu.

Es to iedomājos. Liekot viņam dalīt tēju ar mani un Lapsas kungu. Varēju viņam parādīt vietas, kur salasīt saldākās kazenes. Mēs ēstu dadzis un sarkano āboliņu un saulessarga sēnes. Naktīs gulējām uz muguras un kopā čukstējām. Viņš man stāstīja par zvaigznājiem, par maģijas teorijām un televīzijas šovu sižetiem, ko viņš bija redzējis, atrodoties mirstīgajā pasaulē. Es viņam pastāstītu visas savas sirds slepenās domas.

Vienu brīdi šķita, ka tas ir iespējams.

Bet galu galā viņi nāca pēc viņa, tā, kā lēdija Nora un lords Džerels nāca pēc manis. Ja viņam paveicas, māsas sargi viņu vilktu atpakaļ uz Elfhame. Ja viņš tā nebūtu, tas būtu nazis tumsā no viena no viņa ienaidniekiem.

Viņš šeit nepiederēja, gulēja netīrumos. Esības izskrāpēšana pašās lietu malās.

"Nē," es liku sev viņam pateikt. "Ej mājās."

Es redzēju sāpes viņa sejā. Godīgais apjukums, kas nāca ar negaidītām sāpēm.

"Kāpēc?" viņš jautāja, izklausīdamies tik apmaldījies, ka es gribēju atņemt savus vārdus.

"Kad jūs atradāt mani piesietu pie šī mieta, es domāju, ka varētu tevi sāpināt," es viņam sacīju, ienīdamās pret sevi. "Tu neesi mans draugs."

Es negribu tevi šeit. Tie ir vārdi, kurus man vajadzēja teikt, bet es nevarēju, jo tie būtu meli.

"Ah," viņš teica. "Nu."

Es izvilku elpu. "Tu vari palikt pa nakti," es izteicu, nespēdama pretoties šim kārdinājumam. "Rīt tu ej mājās. Ja jūs to nedarīsit, es izmantošu pēdējo pakalpojumu, ko esat man parādā no mūsu spēles, lai jūs piespiestu."

"Ko darīt, ja es aiziešu un atgriezīšos vēlreiz?" viņš jautāja, cenšoties maskēt savu sāpi.

"Tu to nedarīsi." Kad viņš atgriezīsies mājās, viņa māsas un viņa māte gaidīja. Viņi būtu satraukušies, ja nevarētu viņu atrast. Viņi liktu viņam apsolīt nekad vairs neko tādu nedarīt. "Tev ir pārāk daudz goda."

Viņš neatbildēja.

"Paliec uz brīdi tur, kur esi," es viņam teicu un izlīdēju pa zāli.

Galu galā viņš man bija pie manis vienu nakti. Un, lai gan es nedomāju, ka viņš ir mans draugs, tas nenozīmēja, ka es nevaru būt viņa. Es viņam atnesu tasi tējas, karstas un svaigas. Novietojiet to uz tuvējā klints, blakus tam atstājot lapas šķīvī, sakrautas ar kazenēm.

"Vai jūs vēlētos tasi tējas, princi?" es viņam jautāju. "Tas ir klāt."

"Protams," viņš teica, ejot pretī manai balsij.

To atradis, viņš apsēdās uz akmens, nosēdināja tēju uz kājas un turēja kazenes plaukstā. "Vai jūs dzerat ar mani?"

"Es esmu," es teicu.

Viņš pamāja ar galvu, un šoreiz viņš nelūdza mani iznākt.

"Vai jūs man pastāstīsit par zvaigznājiem?" es viņam jautāju.

"Es domāju, ka es tev nepatīku," viņš teica.

"Es varu izlikties," es viņam teicu. "Uz vienu nakti."

Un tā viņš aprakstīja zvaigznājus virs galvas, stāstot man stāstu par džentrija bērnu, kurš ticēja viņš uzdūrās pareģojumam, kas solīja viņam lielus panākumus, taču viņš atklāja, ka viņa zvaigžņu diagramma ir augšupvērsta. uz leju.

Es viņam izstāstīju kādas mirstīgās filmas sižetu, kuru skatījos pirms gadiem, un viņš smējās par smieklīgajām daļām. Kad viņš apgūlās meldiņu kaudzē un aizvēra acis, es pielīdu viņam klāt un uzmanīgi pārklāju ar sausām lapām, lai viņam būtu silti.

Kad pēcpusdienā pamodos, viņš jau bija prom.

No THE STOLEN HEIR autors Holly Black, 2023. gada 3. janvārī publicēs Little, Brown Books for Young Readers, Hachette Book Group nodaļa. Autortiesības © 2023, Holly Black.

---

Nozagtais mantinieks autors Holly Black tiks izlaista 2023. gada 3. janvārī. Jūs varat iepriekš pasūtīt grāmatu Amazon, Barnes & Noble, Grāmatnīcavai pie vietējā neatkarīgā grāmatu tirgotāja.