17 jautājumi ar zvaigzni "Turning Red" Rozālija Čiang

Rozālijai Čiangai bija tikai 12 gadi, kad viņa piegāja pie mikrofona, lai aizdotu savu balsi Disneja/Pixar jaunākajai filmai, Kļūstot Sarkanai. Kamēr viņai tika noklausīts skrāpējamais ieraksts — sākotnējais audio, kas tiek izmantots kā atsauce filmas pēdējai uzņemšanai, tagad 16 gadus vecā meitene nekad pilnībā neparedzēja, ka varēs rezervēt pastāvīgo daļu. Viņa izrādījās ideāli piemērota, un pēdējā dienā ierakstu kabīnē (tā viņa domāja) Rozālija atklāja, ka viņa oficiāli ieguvusi Meilinas Lī lomu Pixar pirmajā Āzijas vadītajā filmā. spēlfilma.

Režisors Domee Shi, Kļūstot Sarkanai stāsta par Meilinu jeb Meju, ārkārtīgi pašpārliecinātu Toronto pusaudzi, kura ir gatava un vēlas uzņemties visus izaicinājumus, kas draud lauzt viņas panākumus. Viņas labākie draugi un biedri 4*Townies — laikmeta populārākās puišu grupas oficiālais fanu vārds — paaugstina viņas trakulīgo, lielāku par dzīvi. Meja ir neapturama, taču joprojām ir apzinīga meita savai aizsargājošajai mātei, tas ir, līdz viņa kādu rītu pamostos kā milzu sarkanā panda, sena senču īpašība, ko radījuši spēcīgi emocija.

Jaunākās paaudzes filma, kas saņēmusi kritiķu atzinību, ienirst emocionālajā jūklī, kas ir pubertāte, un cīnās par Āzijas pārstāvniecību ekrānā. Visā filmas veidošanas procesā Rozālija auga un saistījās ar savu atklāto raksturu. Mejas dēkas ​​un pārdzīvojumi nodrošināja ceļvedi Rozālijai, kura savā dzīvē piedzīvoja pusaudža vecuma pārbaudījumus un likstas.

Šeit Rozālija panāk Septiņpadsmit runāt par visu Kļūstot Sarkanai, labākais padoms, ko viņa saņēmusi no Domee Shi un zvaigznes Sandra Oh, un K-pop grupas, kuras viņa klausās atkārtoti.

17: Kāda bija jūsu iecienītākā atmiņa no darba Kļūstot Sarkanai?

Rozālija Čianga: Man prātā iešaujas divas atmiņas. Pirmais bija brīdis, kad es rezervēju [Meilinas Lī lomu], kas notika manas ierakstīšanas sesijas beigās. Režisors Domē Ši ienesa šo dokumentālo kameru un teica: "Ak, mēs filmējam šo aizkulišu lietu." Pēdējā sekundē viņa man iedeva vienas lapas skriptu, un es esmu piemēram: "Kāpēc tu nedevi man laiku sagatavoties?!" Bet viņa teica: "Ak, neuztraucieties par to." Scenārijs nonāk garā monologā, kura beigās būtībā ir teikts: "Mēs tevi mīlam balss. Vai jūs, lūdzu, būsiet Mei?" Tas bija brīdis, kuru es gaidīju, taču neparedzēju, jo es sev teicu, ka pastāv iespēja, ka es to nerezervēšu, un tas ir labi. Bet, kad tas patiešām notika, tajā brīdī, par kuru es sapņoju, zvaigznes sakrita un es sastingu. Es nezināju, ko teikt, jo biju ļoti šokā.

Mana otrā [mīļākā atmiņa] bija manā 16. dzimšanas dienā, kas notika manas pēdējās ierakstīšanas sesijas dienā. Tika iznestas kūciņas un visi dziedāja daudz laimes dzimšanas dienā. Tas bija jauks nobeigums šim garajam ceļojumam.

17: Kas bija grūtākais darbā Kļūstot Sarkanai?

RC: Mei ir tik interesants un sarežģīts tēls. Viņa ir šī kompetentā, 13 gadus vecā meitene, kurai ir vienalga, ko kāds domā. Viņai it kā nav filtra. Man šķiet, ka visgrūtāk man filmēt bija tad, kad viņa piezvanīja Devonai lielveikalā ["Awooga!"]. Tā pat nebija oriģinālā rinda — es domāju, ka sākotnējā rindiņa bija: "Es tevi mīlu, Devon!" vai kaut kas tāds. Tad Domee teica: "Ei, mums ir šī alternatīvā līnija katram gadījumam." Es pat nedomāju, ka tā būs nokļūstu līdz pēdējam griezumam, bet tad es skatos filmu, tā sasniedz šo ainu, un man šķiet, ak Dievs, viņi turpināja to. Pēc dažiem mēnešiem es to izņēmu no kastes Kļūstot Sarkanai izbāzts dzīvnieciņš un, kad piespiež tam vēderu, tas pasaka to rindiņu un man ir tā, ak dievs, arī šis.

17: Kāda aina no Kļūstot Sarkanai visvairāk rezonēja ar jums?

RC: Kad Meja atrod jauno Mingu bambusa mežā, un Ming sāk lauzīties par to, kā viņa cenšas visu iespējamo. Tas ir kaut kas, ar ko es ļoti rezonēju, jo īpaši tāpēc, ka esmu aktieris. Tas ir tik riskants un neparedzams bizness, un visi manā ģimenē nes tik daudz upuru, un es jūtu, ka, ja man neizdosies, es viņus pievilšu un tērēšu viņu laiku. Man šķiet, ka tik daudz cilvēku sasaucās ar faktu, ka mēs mīlam savus vecākus un nevēlamies viņus pievilt, taču tajā pašā laikā tas var būt apgrūtinoši.

17: Kādas ir sajūtas būt Pixar pirmajā Āzijas vadītajā filmā?

RC: Tas ir pagodinājums, un tas ir sirreāli. Man šķiet, ka tas, ka esmu pirmais Āzijas līderis, mani nav īsti pārsteidzis, jo es jau tagad cīnos ar to, ka es vadu Pixar filmu. Pārkāpt šo barjeru šķiet ļoti apstiprinoši, jo tas nav vienkārši, ak, mēs izvēlējāmies nejaušu personāžu un padarījām viņu par aziātu. Tas, ka Mei ir aziātiete, filmā ļoti ietekmē, jo tajā ir tik daudz Āzijas kultūras, īpaši ķīniešu kultūras. Es ceru, ka cilvēki noskatīsies šo filmu un uztvers to kā durvis uz citu kultūru un ģimenes dzīvi.

17: Vai jūs izmantojāt kādu no savas dzīves pieredzes, lai attēlotu Meju?

RC: Noteikti, jo īpaši tāpēc, ka pusi no ierakstīšanas laika biju apmēram Mejas vecumā. Meja bija sava veida ceļvedis pubertātes un pilngadības sasniegšanai, jo mainījās viņas attiecības ar māti, un mainījās manas attiecības ar māti. Bija brīži, kad es jutos kā ķēms vai jutos neveikli un dīvaini. Skatoties tos, es nekad neesmu saistījies ar stāstiem par pilngadību — man likās, ka tajos ir tik filtrēta, filtrēta sajūta, kur tajos nebija redzamas visas nepilnības. Bet šī filma to dara lieliski. Tā ir pirmā pilngadības filma, ar kuru es patiesi sasaucos.

17: Kā jūs un Mei esat līdzīgi un ar ko jūs atšķiraties?

RC: Mēs abi esam ļoti spītīgi. Kad mēs kaut kam ticam, mēs bez cīņas neatkāpsimies. Mēs ieliekam simts procentus visam, ko darām. Es domāju, ka es atšķiros no Mejas ar to, ka viņai patīk būt ideālai, un viņai patīk iepriecināt savu mammu. Es esmu vairāk dumpinieks. Filmā Meja melo mammai par došanos uz ballīti. Bet, ja es būtu tādā situācijā, es nemelotu. Es viņai teiktu: "Nē, mammu, es iešu uz to ballīti, vai jums tas patīk vai nē."

17: Kļūstot Sarkanai pēta dažus ļoti neveiklus brīžus, kas var notikt pubertātes laikā. Kādu padomu jūs dotu jauniešiem, kuri šobrīd pārdzīvo šo dzīves posmu?

RC: Neuztraucieties un nomierinieties. Pubertāte sabiedrībā ir tāds tabu temats, tāpēc tie, kas to pārdzīvo, jūt, ka kaut kas nav kārtībā un tas ir dīvaini. Bet es tikai gribu pateikt visiem, neuztraucieties. Ir labi. Tu neesi dīvains. Tu neesi savādāks. Tu neesi ķēms, jo katrs cilvēks ir to piedzīvojis.

17: Jūs filmējāt Kļūstot Sarkanai vecumā no 12 līdz 16 gadiem. Kā bija filmēt tik ilgu laiku un it īpaši pandēmijas vidū?

RC: Tā bija tik interesanta pieredze. Tas, ka man ir nācies iziet cauri Mejas kā tēla attīstībai, ir ļoti reti. Parasti, kad visas līnijas ir cietas, tās izmet cilvēkus. Bet, tā kā es varēju iesaistīties projektā tik agri, es varēju saprast Mei, un Domee varēja man sniegt tik daudz ieskatu un virzienu, jo Kļūstot Sarkanai ir gandrīz kā Domē autobiogrāfijā — plus milzu sarkanā panda. Es devos tajā ceļojumā kopā ar viņu, izdomājot un mēģinot saprast, kas ir Meja.

17: Meja saprot, ka, domājot par saviem draugiem, viņa var nomierināt savu sarkano pandu. Kuri ir daži no jūsu dzīves nomierinošajiem faktoriem?

RC: Mani draugi noteikti var mani nomierināt un vienlaikus uzbudināt. Man mājās ir mana komanda, kuru es pazīstu gandrīz visu savu dzīvi, un tas, ka mēs esam palikuši tuvu, ir tik forši. Bija laiks, kad man bija jādodas prom uz apmēram pieciem gadiem, bet, kad es atgriezos, mēs iekritām vienā un tajā pašā modelī, un likās, ka es nekad neaizbraucu.

17: Kāds ir labākais padoms, ko esat saņēmis, strādājot šajā nozarē?

RC: Labākais padoms, ko saņēmu no Domee, ir neuztraukties un nekautrēties. Domē ir vienkārši foršs cilvēks. Meja dara tik daudz muļķīgu un apkaunojošu lietu, bet, zinot, ka Domē tā ir piedzīvojusi, man likās, zini ko? Ir labi. Rozālija, vienkārši dari to. Nekautrējies. Tātad, es varēju izklaidēties, un tāpēc Mei ir tik izteiksmīgs un foršs raksturs.

Labākais padoms, ko saņēmu no Sandras Oh, bija būt laipnam pret sevi. Es domāju, ka viņa zina, ka es un citi pusaudži varam būt ļoti kritiski pret sevi un pārmest sevi par vissīkākajām lietām. Bet Sandra teica, tikai velti mirkli un esi jauka pret sevi.

17: Vai jūs būtu gatavs turpmāk nodarboties ar balss aktiermākslu?

RC: Ak, absolūti. Es biju kopā ar savu balss pārraides treneri apmēram gadu, pirms es rezervēju šīs lomas ierakstu. Es strādāju ar nejaušu balss pārraides treneri, kuru mana mamma atrada internetā. Bet tad, kad es patiesi iedziļinājos [balss aktiermākslā] un uzzināju arvien vairāk, tas manī izraisīja tādu kaislību. Bet es domāju, ka tagad esmu vairāk atvērts balsij par visu.

17: Vai varat pastāstīt par kādiem aizraujošiem projektiem?

RC: Ak! Es tagad nevaru pateikt. Bet man ir gaidāmas dažas lietas.

17: Papildus aktiermākslai, ko jūs visvairāk gaidāt nākotnē?

RC: Es tikai gaidu neparedzamību. Es vēlētos iet uz koledžu, kad man būs 18; Es labprāt piedzīvotu koledžas dzīvi. Bet tajā pašā laikā, kas zina, varbūt aktiermāksla pacelsies vēl vairāk un es to darīšu. Esmu tikai gatavs braucienam.

17:4*Pilsēta ir ikoniska Kļūstot Sarkanai. Kura ir tava mīļākā mūzikas grupa?

RC: Jebkas K-pop, godīgi. Seventeen, BTS, Exo, NCT, Blackpink, Twice, Red Velvet, Dreamcatcher, STAYC. To ir tik daudz, es varu turpināt un turpināt mūžīgi.

17: Mums tas ir jāzina. Kura ir tava mīļākā 4*Town dziesma?

RC: Tam ir jābūt "Nobody Like U". Es uzskatu, ka tā bija viena no pirmajām dziesmām, ko viņi man iedeva klausīties. Mans tētis ar nolūku to neklausījās vairākas reizes, bet, kad es sāku to spridzināt pa māju, viņš teica: "Es nevaru beigt domāt par šo dziesmu."

17: visu laiku mīļākā filma?

RC: Satoši Kona "Perfect Blue".

17: Vai ir kādi jautri fakti, ko fani par jums varētu nezināt?

RC: Es savācu akmeņus. Es nezinu, kāpēc, bet esmu patiešām aizrāvies ar ahātiem un citiem dārgakmeņiem un vienkārši akmeņiem kopumā. Piemēram, ja ir veikals, kurā tiek pārdoti nejauši akmeņi, es tur vilku savu ģimeni.

Kļūstot Sarkanai tagad ir pieejams Digital un Blu-ray 3. maijā. Straumējiet to šeit Disney+.

Šīs intervijas daļas skaidrības labad ir rediģētas un saīsinātas.