Malija Obama ir Baraka Obamas tulkotāja spāņu valodā

Pašlaik prezidents Obama atrodas Kubā, atzīmējot pirmo reizi sēdošo ASV prezidentu šajā valstī 90 gadu laikā. Viņa meita, vidusskolas vecākā Malija, tomēr ir kopā ar viņu viņas vēstures veidošanas pavasara brīvdienas atvaļinājums nav pilnīgi bez darba. Malija ir tēva tulkotāja spāņu valodā. Baltā nama fotogrāfs Pīts Souza svētdien iemūžināja viņu darbībā:

Malija ir ļoti vajadzīga, Baraks paskaidroja ABC ziņas: "Zini, viņas spāņu valoda ir daudz labāka nekā manējā, un es ceru, ka viņai būs iespēja brīvi runāt ...Mans vārdnīca ir līdzvērtīga divu gadu vecumam, "viņš jokoja. "Tā ir viena no tām lietām, ko es vienmēr esmu sev teicis, ka es parūpēšos. Bet... izrādījās, ka prezidentūras laikā man nebija laika mācīties spāņu valodu. "Par laimi, viņa meita to veica... un, šķiet, nemaksā par saviem pakalpojumiem!

Sekojiet @Septiņpadsmit vietnē Instagram!