2Sep
Septiņpadsmit izvēlas produktus, kas, mūsuprāt, jums patiks visvairāk. Mēs varam nopelnīt komisijas maksu no šīs lapas saitēm.
Tuvojoties pavasarim, itāļu modes nams Dolce & Gabbana savā e-komercijas vietnē ir pasūtījis vairākas pasakainas jaunas luksusa preces priekšpasūtīšanai. Ir jauka rozā satīna apakšveļas kleita par nedaudz zem 3000 ASV dolāriem, dārgakmeņu telefona maciņš par 1495 ASV dolāriem un "Vergu sandales napa ādā ar pomponiem" par 2395 ASV dolāriem.
Jūs to izlasījāt pareizi. VERGU SANDĀLS.
Saskaņā ar Jaunumi par apaviem, termins "vergu sandales" patiesībā attiecas uz konkrētu mežģīņu apavu siluetu, lai gan tas ir gandrīz pilnīgi novecojis, un tagad vēlamais termins ir "gladiatoru sandales". Gladiatori parasti bija arī vergi, bet es atkāpties.
Saks Fifth Avenue arī pārdod apavus, lai gan viņi izvēlējās no apraksta noņemt vārdu "vergs", tā vietā nosaucot to par "Pom-Pom Leather" Mežģīņu sandales. "Moda Operandi pārdeva apavus kā" Pom Pom Wrap Around Sandal ", ziņo Footwear News, taču, šķiet, ir noņēmis to no vietne.
Fashionista norāda, ka Dolce & Gabbana vietnē, lai gan kurpes tiek sauktas par "vergu sandalēm", aprakstu sadaļā tās tiek apzīmētas kā "Bianca" - neminot par "vergu". Fashionista piedāvā Dolcei šaubu priekšrocības, pieņemot, ka visas šīs "vergu" runas ir nedaudz vairāk kā "tehno kļūme". Protams, ņemot vērā, ka e-komercija vietnes nolīgst vairākus kopiju rakstītājus un redaktorus, lai apstrādātu visu tekstu savās lapās, ideja, ka šis apraksts pastāv tikai nejauši, ir tablete, kuru ir grūti norīt. Pat ja apraksts "vergu sandales" pastāvēja tikai kaut kur dziļi vietnes metadatos, kas nekad nebija paredzēts skatīšanai pašā lapā, kādam tas bija jāievieto - cilvēks, kas strādā uzņēmumā Dolce & Gabbana, kurš neredzēja neko sliktu, lietojot šo terminu, lai aprakstītu greznību apavi.
Visticamāk, termina "vergs" lietošana šajā gadījumā ir tikai vēl viens piemērs garā Dolce & Gabbana nevērīgās ignorēšanas piemēru rindā. to "atsauču" kultūrvēsturiskais konteksts. Savā 2016. gada pavasara/vasaras skrejceļa izstādē Milānā pagājušā gada septembrī viņi nosūtīja nedaudz Ķīniešu iedvesmoti tērpi uz skrejceļa, ko modelējušas tikai Āzijas sievietes, tādējādi pārvēršot sievietes, ne visas ķīnietes, par staigāšanu stereotipi.
2012. gada rudenī zīmols tika pakļauts ugunsgrēkam par vergveidīgiem melnādaino Āfrikas sieviešu attēlojumiem Rafinēšanas rūpnīca29 sauc par "karikatūriskiem, pazemojošiem, pakārtotiem attēliem, kas pat jūsu politiski nekorektajam vectēvam liktu pārdomāt".
Bez šaubām, Dolce & Gabbana gaida atvainošanos par vietnes valodu. Kā tam vajadzētu būt. Tomēr, ņemot vērā zīmola vēsturi par aizskarošām apropriācijām un kaitinošiem paziņojumiem pret atstumtām grupām, ar atvainošanos var nepietikt.
No:Kosmopolītiskā ASV
