Kā traki bagāto aziātu romu žanrs veido vēsturi Āzijas amerikāņiem

Bērnībā augot Ņūdžersijā, es varu domāt tikai par vienu filmu, ar kuru es jutos patiesi saistīta, un tā bija Mulan - Disneja animācijas filma, kuras pamatā ir ķīniešu leģenda.

Lai gan es, protams, nevarēju attiekties uz Mulana izcelsmes stāstu vai viņas kā kara varoņa statusu, es varētu atrast kaut ko unikālu. Sākumā viņa bija aziātiete, kas man bērnībā šķita reta un īpaša, lai gan man nebija valodas, lai aprakstītu tādas lietas kā sistēmisks rasisms, dzēšana vai balināšana. Mulana bija arī drosmīga (kaut arī neveikla), darīja jebko savas ģimenes labā (kamēr vienlaicīgi nepaklausīja viņiem) un bija pilnīgi spējīga iemīlēties.

Īsi sakot, Mulan bija daudzdimensionāls. Un pēc tik daudzu amerikāņu filmu un TV šovu noskatīšanās es sāku saprast, ka Āzijas izcelsmes amerikāņi reti kad izdara griezumu, spēlējot tik līdzjūtīgus varoņus. Āzijas lomas, kuras es redzēju ekrānā, bija žetoni kopā ar melnādainajiem līdzcilvēkiem un labākajiem gejiem draugiem, kuri, šķiet, vienmēr ceļo jebkuras filmas stāstījuma malās, nevis tās centrā.

Gadu gaitā es pieradu pie ekrāna redzēt tāda paša veida Āzijas iedzīvotājus-super gudru, brilles nēsājošu nerdu, fetišizētu karstu Āzijas sievieti vai stoisku cīņas mākslas ekspertu. Šiem personāžiem reti bija līnijas, viņiem tika atņemts jebkāds iekšējais dialogs un viņi bieži iemiesoja pret Āziju vērstus rasistiskus stereotipus. Un ar Holivudas balināšanas vēsture Āzijas stāsti gadiem un gadiem, nav pārsteigums, ka Āzijas personāžiem reti bija iespēja atveidot interesantus varoņus lielos kasēs.

Šiem Āzijas varoņiem ne tikai nebija sarežģītības, bet arī viņu rasu identitāte bieži vien bija dažādu Āzijas etnisko piederību sajaukums. Es atklāju, ka jūtos diezgan neapmierināta, sēžot neskaitāmos kinoteātros vai savā dīvānā, skatoties televizoru. Šīs populārās iezīmes, šķiet, ignorēja faktu, ka gandrīz 50 valstis veido visu Āziju. Lai visas šīs kultūras, reliģijas, pārtikas produkti, tradīcijas, vēsture un cilvēku pieredze tiktu saplacinātas vienā visaptverošā "Āzijas", tas ir ne tikai smieklīgi, bet arī aizvainojoši. Es esmu pārliecināts, ka cilvēki piekrīt, ka Itālija, Francija un Spānija atšķiras, lai gan visas ir daļa no Eiropas. Kāpēc cilvēki to nevarēja redzēt, kad runa bija par Āzijas rakstzīmēm? Vai visi bija akli pret to, ka šis aziātu attēlojums (vai tā trūkums) ne tikai liedza Āzijas-amerikāņu pārstāvību plašsaziņas līdzekļos, bet arī saglabāja kaitīgus Āzijas stereotipus?

Ātri uz priekšu apmēram 10 gadus, un mums ir Traki bagāti aziāti, jautra filma pēc grāmatas Kevins Kvans kas griežas ap sarežģītiem, pilnībā attīstītiem Āzijas un Amerikas varoņiem, kuri iemīlas, saduras ar savām ģimenēm un risina vispārēji saistāmas problēmas. Filma seko Reičelai (Constance Wu), kad viņa dodas uz tikšanos ar sava drauga Nika (Henrija Goldinga) ģimeni Singapūrā. Kad Reičela saprot, ka Niks ir ļoti bagāts un viņa īres maksa ir sarežģīta, sākas drāma.

Traki bagāti aziāti nav tas, ko jūs varētu gaidīt no vēsturiski revolucionāras filmas. Kāpēc? Jo tā ir romantiska komēdija.

Romantiskas komēdijas ir viens no populārākajiem filmu žanriem - tie liks jums smieties, raudāt un vēlēties piedalīties jūsu mīlas stāstā. TBH, rom-coms parasti tiek uzskatīti par vieglprātīgiem. Jūs nākat pēc karstā galvenā varoņa un paliekat pie dažiem sava veida-varbūt smieklīgiem jokiem. Šīs filmas tradicionāli nav pazīstamas ar šķēršļu pārvarēšanu, tieši tāpēc Traki bagāti aziāti ir tik svarīga.

Tipisks rom-com iedvesmo auditoriju saistīties un galu galā iekrist ekrāna romantikā. Lai sasniegtu šo mērķi, filmu nami vēsturiski izvēlas aktierus, kas pārstāv sabiedrības priekšstatu par to, uz ko cilvēkiem būtu jātiecas. Rezultāts: balti, heteroseksuāli, taisna izmēra vadi bez invaliditātes. No tādiem ikonu romiem kā Bezjēdzīgi un27 Kleitas uz jaunākām filmām, piemēram Mamma Mia 2 un Skūpstu kabīne, mīlas stāsts vienmēr ir vērsts ap taisnu, baltu pāri un viņu pārsvarā taisniem, baltiem ģimenes locekļiem un draugiem.

Bet tas tā nav gadījumā Traki bagāti aziāti, kas izvirza Āzijas un Amerikas rakstzīmes kā galveno vēlmi, * virsotni. * Viņi ir ne tikai skaisti, forši un gudri, bet arī pilnīgi noslogoti, jautri un interesanti. Šajā filmā aziāti veido 1%. Intervijā ar Holivudas reportieris, režisors Jons M. Ču saka, ka filma ir “veids, kā mēs nekad neesam redzējuši aziātus... Mūsdienīgs, stilīgs, mākslas un modes virsotnē, emocionāls, smieklīgs, sarkastisks un neatvainojošs. Pārliecināts."

Un tas jūtas tik ironiski. Nozarē, kurā Āzijas varoņi tiek uzskatīti par gudrākajiem cilvēkiem telpā, bērni ar augstiem sasniegumiem pusaudžu filmās un izcilie zinātnieki fantāzijas filmās, ka galu galā tie beidzas ar šo bagātīgo un grezno pasauli, ko viņi kontrole. Viņi beidzot nokļūst virsotnē.

Viņi saka, ka dzīve atdarina mākslu, un neatkarīgi no tā, vai tā ir apzināta vai nē, cilvēku domas patiešām ietekmē tas, ko viņi dzird vai redz filmās un TV. Un, būdama korejiešu-amerikāņu pusaudze, es to pieredzēju no pirmavotiem. Man bieži teica, ka es izskatījos tieši tāpat kā Mulans, salīdzinot ar Ļaunās meitenes"Forši aziāti un Āzijas nerdi un jautāja, vai mana mamma ir tikpat stingra kā Līna Gilmore meitenes. Pilnīgs redzamības trūkums mūsu mākslā atspoguļojas mūsu kultūrā un ikdienas dzīvē, un vēl jo vairāk jauniem, iespaidīgiem cilvēkiem. Šī nepareizā priekšstata rezultātā Āzijas amerikāņi dzīvē tiek pakļauti tādai pašai neievērošanai vai drukāšanai, kādu viņi piedzīvo tik daudzos ekrānos.

Vēl viena šīs redzamības galvenā daļa ir Āzijas un Amerikas pieredzes demonstrēšana. Tas, kas man šķita tik atsvaidzinošs šajā filmā, ir tas, ka tajā bija redzami dažāda veida Āzijas varoņi ar dažādām personībām, aizmugures stāsti, izskats un akcenti. Patiesa redzamība nenozīmē tikai Āzijas-amerikāņu aktiera piesaisti lomai, kas rakstīta baltajam personāžam filmā par tradicionāli baltu pieredzi.

Reičela cīnās ar to, ka ir “pārāk amerikāniska” un “nav pietiekami aziātiska”-tāds noskaņojums, uz kuru es, kā arī daudzi Āzijas amerikāņi varam attiekties. Mēs pētām viņas attiecības ar viņas komisko BFF Peiku Linu un viņas sīksto māti Keriju, kura audzina Reičelu kā vientuļo mammu, saskaroties ar rupjiem šķēršļiem un ieceļojot ASV no Ķīnas. Mēs arī redzam Reičelas un Nika romantisko attiecību kāpumus un kritumus. Reičela nav Āzijas stereotips; viņa ir cilvēks, un viņas Āzijas-amerikāņu būtība ir tikai daļa no viņas identitātes.

Stāsta scenāriste Adele Lima NBC ziņas, “Mēs negribējām romantisku komēdiju iegremdēt patiešām vieglos Āzijas stereotipos... Mēs vēlējāmies atrast veidu, kā pateikt:“ Kas bija raksturīgs mūsu pieredzes pieaugumam ” vai mēs varam parādīt to, ko jūs vēl neesat redzējis romā? ”Mēs vēlējāmies, lai tas justos patiesi.” Lai gan tajā nebija korejiešu rakstura vai korejiešu sižeta Traki bagāti aziāti, būdams korejiešu amerikānis, es joprojām ļoti rezonēju ar filmu. Es ceru, ka šīs filmas panākumi pavērs durvis vairākiem varoņiem un stāstiem, uz kuriem es un citi aziāti varam attiekties vēl dziļākā līmenī.

Lai gan filma noteikti paver jaunas iespējas, ir svarīgi atzīt, ka tā arī neatspoguļo visu veidu Āzijas cilvēkus. Traki bagāti aziāti ir saņēma pretreakciju tā kā tai trūkst daudzveidīgas atlases Āzijas un Amerikas kopienā, galvenokārt spēlējot austrumu aziātus pat ja filmas darbība norisinās Singapūrā, valstī ar ievērojamu Dienvidāzijas un Dienvidaustrumu Āzijas reģionu populācija. Bet tas ir arī solis pareizajā virzienā.

Lai gan Traki bagāti aziāti piedāvā visu Āzijas izcelsmes amerikāņu sastāvu un stāsta Āzijas un Amerikas stāstu, tā ir filma ikvienam. Rom-coms skaistums ir tas, ka tie ievieš vispārpieņemtas (un, godīgi, diezgan neķītras) tēmas. Tā ir filma, kuru mēs visi varam baudīt, tāpat kā minoritātes ir skatījušās un baudījušas filmas, kurās gadiem ilgi tiek izceltas pilnīgi baltas lomas. Kā saka rakstnieks Kevins Kvans THR, "Šī ir filma ar pasaules un iekšzemes potenciālu - tā notiek tikai ar zvaigznēm aziātiem." Un es esmu tik priecīgs, ka tā notiek.

Yerin Kim ir Snapchat redaktora palīgs vietnē Seventeen.com. Sekojiet viņai tālāk Twitter un Instagram!