Netflix dzēš pretrunīgu ainu no sezonas 13 iemesliem

Divus gadus pēc pretrunīgi vērtētās pirmās sezonas 13 iemesli, kāpēc nospiediet Netflix un uz gaidāmās trešās sezonas astēm, straumēšanas platforma ir nolēmusi no fināla rediģēt grafisku ainu.

Pirmdien Twitter publicētajā paziņojumā Netflix atklāja, ka viņi ir runājuši ar medicīnas ekspertiem, kā arī izrādes veidotājs Braiens Jorkijs, un viņi ir nolēmuši noņemt ainu, kurā Hanna atņem dzīvību 13. sērijā. pirmā sezona.

"Mēs to esam dzirdējuši no daudziem jauniešiem 13 iemesli, kāpēc mudināja viņus sākt sarunas par tādiem sarežģītiem jautājumiem kā depresija un pašnāvība un saņemt palīdzību - bieži pirmo reizi, "sacīja Netflix. "Gatavojoties sākt 3. sezonu vēlāk šovasar, mēs esam bijuši uzmanīgi par notiekošajām debatēm par izrādi."

Ainā redzama Ketrīnas Lengfordas Hanna mirst pašnāvības dēļ. Šis brīdis ir garš un grafisks, taču tagad tas ir noņemts, lai viņas nāvi attēlo vecāki, kuri viņu atraduši vannā.

Izrādes veidotājs Braiens Jorkijs arī paziņojumā pauda pamatojumu redzētā noņemšanai.

"Tā bija mūsu cerība 13 iemesli, kāpēc televīzijas šovā, lai pastāstītu stāstu, kas palīdzētu jaunajiem skatītājiem justies redzētiem un dzirdētiem un veicinātu empātiju visiem, kas to skatījās, līdzīgi kā vislabāk pārdotā grāmata pirms mums, "viņš teica. "Mūsu radošais nolūks, attēlojot pašnāvību neglīto, sāpīgo realitāti tik grafiski detalizēti 1. sezonā, bija pateikt patiesību par šādas darbības šausmām, un pārliecinieties, ka neviens to nekad nevēlas līdzināties, bet, kad esam gatavi sākt 3. sezonu, mēs esam dzirdējuši bažas par šo ainu… un esam vienojušies ar Netflix par atkārtotu rediģēšanu. tas. "

"Neviena aina nav svarīgāka izrādes dzīvei un tās vēstījums, ka mums ir labāk jārūpējas vienam par otru," viņš teica. "Mēs uzskatām, ka šis labojums palīdzēs izrādei darīt vislabāko lielākajai daļai cilvēku, vienlaikus samazinot jebkādu risku īpaši neaizsargātiem jaunajiem skatītājiem."

Tvītā bija arī saite uz 13 iemesli, kāpēc.info, vietne ikvienam, kam nepieciešama palīdzība, lai atrastu pašnāvību novēršanas resursus.

Ja jums vai kādam pazīstamam cilvēkam nepieciešama palīdzība, lūdzu, zvaniet Nacionālajam pašnāvību novēršanas palīdzības dienestam pa tālruni 1-800-273-TALK (8255) vai apmeklējiet viņu vietni.