„Aloha“ režisierius atsiprašo už tai, kad Emma Stone atliko „iš dalies Azijos“ vaidmenį

Emma Stone vaidina Havajų moterį Allison Ng, kuri įsimyli Bradley Cooperio personažą naujame filme Aloha. Kritikai priekaištavo režisieriui Cameron Crowe už tai, kad vaidino Emmą, sakydamas, kad jis turėjo pasinaudoti Azijos aktorė, nes Allison yra „iš dalies Azijos“, o Azijos ir Ramiojo vandenyno salų gyventojai sudaro didžiąją dalį Havajų gyventojų.

Spręsdamas jo problemą tinklaraštį, Cameronas paaiškina, kodėl pasirinko Emmą, sakydamas, kad Allisono vaidmenį jis grindė tikru žmogumi. „Dar 2007 metais kapitonas Allisonas Ng buvo parašytas kaip labai išdidus ¼ Havajietis, kuris buvo nusivylęs, kad dėl visų išorinių išvaizdų ji neatrodo kaip viena“,-paaiškino Cameronas. „Pusiau kinų tėvas turėjo parodyti stebėtiną kultūrų mišinį, dažnai vyraujantį Havajuose. Nepaprastai didžiuojasi savo mažai tikėtinu paveldu, ji jaučiasi asmeniškai priversta per daug paaiškinti kiekvieną savo galimybę. Veikėjas buvo paremtas tikro gyvenimo raudonplaukiu vietiniu, kuris tai padarė “.

Vis dėlto jis supranta, kodėl žmonės yra nusiminę, ir savo tinklaraštyje atsiprašė, sakydamas: „Labai ačiū už visus aistringus komentarus dėl nuostabios Emos vaidybos Akmuo Allison Ng dalyje. Aš išgirdau jūsų žodžius ir nusivylimą, ir nuoširdžiai atsiprašau visų, kurie manė, kad tai buvo keista ar klaidinga aktorė pasirinkimas “.

Žinoma, daug diskusijų sukėlė tai, ar šis istorijos taškas jautėsi žeidžiantis ar juokingas. Tačiau aš labai didžiuojuosi, kad tame pačiame filme įdarbinome daug azijiečių-amerikiečių, vietinių Havajų ir Ramiojo vandenyno salų gyventojų tiek prieš, tiek po fotoaparatas… įskaitant Dennisą „Bumpy“ Kanahele ir jo kaimą bei daugelį kitų vietinių, kurie glaudžiai dirbo mūsų komandoje ir pagal mūsų scenarijų, kad padėtų užtikrinti autentiškumą. Mes be galo didžiuojamės galėdami salą, vietinius gyventojus ir kino bendruomenę daugiau nei keturis mėnesius pristatyti daugybe darbų. Emma Stone buvo pagrindinė tų, kurie atliko nenuilstančius tyrimus, ir jei kuri nors jos puikios charakteristikos dalis sukėlė pasibaisėjimą ir ginčus, aš esu kaltas “.

Nepaisant ginčų dėl aktorių atrankos, atrodo, kad iš to gali išeiti kažkas teigiamo, nes režisierius išreiškė savo įsipareigojimą įnešti į Holivudą daugiau įvairovės. „Esu dėkingas už dialogą. Ir iš daugybės garsių ir mažų balsų išmokau kažko labai įkvepiančio “, - pridūrė jis. „Taigi daugelis iš mūsų yra alkanas istorijų, turinčių didesnę rasinę įvairovę, daugiau tiesos reprezentuojant, ir aš noriu padėti ateityje pasakoti šias istorijas“.

Ką manote apie atrankos pasirinkimą?